Библиотека журнала иностранная литература

20 книг

  • Кто убил Паломино Молеро? (сборник) Марио Варгас Льоса
    ISBN: 5-206-00034-5
    Год издания: 1989
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    В книгу одного из крупнейших латиноамериканских писателей, чье имя стоит в одном ряду с именами таких мастеров, как Габриэль Гарсиа Маркес, Хулио Кортасар, Карлос Фуэнтес, Мигель Отеро Сильва, вошли повесть, что дала название сборнику, и пьеса "Барышня из Такны".

  • Фантазеры. Рассказы (сборник) Виктор Соден Притчетт
    Год издания: 1987
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    В эту книгу включены рассказы из нескольких сборников известного английского писателя В.С.Притчетта, признанного мастера «малого» жанра. «Я люблю эту изысканную форму — короткий рассказ», — признаётся писатель.

  • Семь гонцов Дино Буццати
    ISBN: 5-352-01762-1
    Год издания: 2006
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Дино Буццати (1906-1972) - один из крупнейших прозаиков Италии ХХ века. Его самый известный роман - "Пустыня Тартари", по которому Валерио Дзурлини снял свой замечательный фильм. Буццати - многоликая и противоречивая фигура: журналист, много работавший в жанре городской хроники, и автор пяти романов, мореход, страстный альпинист, поэт и художник. Мир рассказов Буццати так же многолик, как и их автор: земные реалистические, "вещественные"; мистические, связанные с подсознанием, глубинными слоями человеческой психики, пограничными состояниями между жизнью и смертью; те, что можно отнести к направлению фантастического реализма. Тексты,…

    Развернуть
  • Смерть Хорна Кристоф Хайн
    Год издания: 1989
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    Роман "Смерть Хорна" рассказывает о сложной судьбе историка Хорна, доведенного до самоубийства в результате несправедливых обвинений и травли. Повествование затрагивает различные временные пласты, от военных и предвоенных лет до 50-х годов; автор анализирует воздействие социальных процессов, происходивших в разные периоды, на психологию своих героев.

  • Дождь (сборник) Артуро Услар Пьетри
    Год издания: 1988
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    Книгу "Дождь" составляют рассказы разных лет известного венесуэльского прозаика Артуро Услара Пьетри. Разнообразные по тематике рассказы сборника воспроизводят национальную действительность (современную и историческую), пропущенную сквозь сознание персонажей, представляющих самые различные слои общества. Перевод с испанского Р. Сашиной.

  • Дивертисменты (сборник) Элисео Диего
    Год издания: 1986
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    Это издание впервые знакомит читателя с прозаическими произведениями Элисео Диего, отобранными из трех сборников прозы известного кубинского поэта. В рассказах, фантастических историях, миниатюрах, составляющих книгу «Дивертисменты», нашли поэтическое воплощение и философское осмысление темы жизни и смерти, детства, уходящего времени и человеческой памяти.

  • Искусство жить Джон Гарднер
    Год издания: 1984
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    Разнообразные по своей тематике и стилистике, рассказы этого сборника объединяются в единое целое убежденностью писателя в страстном, земном характере искусства, и их общее оптимистическое звучание - при все трагизме отдельных ситуаций - рождено неистребимой верой писателя в искусство, чья сила способна преодолевать страдание, объединять людей, действенно утверждать добро.

  • Тонкий шов. Рассказы (сборник) Сид Чаплин
    Год издания: 1983
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    Известный английский писатель рассказывает о жизни шахтёров графства Дарем — угольного края Великобритании. Рисунки Нормана Корниша, сделанные с натуры, дополняют рассказы.

  • В сельве нет звезд Армандо Роблес Годой
    Год издания: 1983
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    Рассказы Армандо Роблеса Годоя (Перу), вошедшие в этот сборник, разнообразны по тематике, проблемам и стилистической манере. О чем бы они ни повествовали: о положении перуанских индейцев, жестокой борьбе с сельвой или трагической любви,— в них всегда звучит призыв к человечности и надежда. Переводчик: Инна Тынянова

  • Опальный принц Мигель Делибес
    Год издания: 1983
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    Один день из жизни трехлетнего мальчика из состоятельной городской семьи. Автор пропускает события через восприятие ребенка. Зарисовка быта и взаимоотношений в буржуазной семье.

  • Зимняя игра (сборник) Эйвинд Юнсон
    Год издания: 1986
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    Рассказы, включённые в сборник, отличаются типично скандинавским сдержанным колоритом, разнообразием характеров и тем, гуманистической, демократической направленностью. Сборник «Зимняя игра» — первая книга Эйвинда Юнсона на русском языке. Сюда включены новеллы 30–40-х годов. В этих новеллах оживает колорит Норботтена — родного края писателя, судьбы и характеры его обитателей.

  • Луч тени (сборник) Джузеппе Понтиджа
    Год издания: 1986
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    Действие романа итальянского писателя Джузеппе Понтиджи "Луч тени" разворачивается в трех временных планах (двадцатые, сороковые и шестидесятые годы XX столетия), связанных между собой одним мотивом – мотивом разоблачения провокатора, затесавшегося в ряды антифашистского Сопротивления. В издание включены также рассказы, в которых ирония, свойственная автору, подчеркивает остроту и актуальность затронутых проблем. Перевод с итальянского, составление Г. Смирнова.

  • Ганская новелла (сборник)
    Год издания: 1987
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    В сборник вошли рассказы современных прозаиков Ганы, в которых изображено противоречивое, порой полное недостатков африканское общество.

    Развернуть
  • Сапожники (сборник) Станислав Игнацы Виткевич
    ISBN: 5-206-00029-9
    Год издания: 1989
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    В сборник вошли драмы Ст.И.Виткевича «Дюбал Вахазар, или На перевалах Абсурда», «Каракатица, или Гирканическое мировоззрение», «Сапожники». В своих произведениях Ст.И.Виткевич ставит глобальные проблемы: угасание человеческой общности и политическая тирания, власть искусства и нравственные искания человечества.

  • Окно на лужайку Густаво Эгурен
    Год издания: 1984
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    В эту книгу включены рассказы из нескольких сборников известного кубинского писателя Густаво Эгурена. Разнообразные по стилистическим приемам и тематике – от жанровых зарисовок быта и нравов провинциального городка в дореволюционной Кубе до описания событий, проблем и конфликтов последних десятилетий 20 века, - эти рассказы отражают жизнь различных слоев кубинского общества на протяжении нескольких десятилетий. Перевод с испанского и составление Ю. Ванникова. Книга содержит иллюстрации (использованы произведения кубинских художников).

  • День состоит из сорока трех тысяч двухсот секунд (сборник) Питер Устинов
    Год издания: 1985
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    В рассказах известного английского писателя Питера Устинова выведена целая галерея представителей различных слоев общества. В ироничной, подчас переходящей в сарказм манере автор осуждает стяжательство, бездуховность, карьеризм, одержимость маньяков - ревнителей "воинской славы". Перевод с английского и составление Ю. Зараховича.

  • Запах мирабели. Рассказы (сборник) Зигфрид Ленц
    Год издания: 1985
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    Произведения, вошедшие в сборник, разнообразны по тематике. Здесь и юмористический рассказ о торгаше, процветающем в условиях послевоенной разрухи; деревенские рассказы, основанные на фольклорных мотивах; трагический рассказ о попытке бегства из фашистской Германии. Но все они скреплены авторским вниманием к судьбе простого человека в капиталистическом обществе.

  • Рука на плече (сборник) Лижия Фагундес Теллес
    Год издания: 1986
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    Прозу Лижии Фагундес Теллес, известной бразильской писательницы, лауреата многих литературных премий, характеризует тонкий психологизм, интерес к городской тематике, введение в сюжет элементов фантастики. В книгу вошли рассказы разных лет - "Рука на плече", "Желтый ноктюрн", "В сауне", "Перед зеленым балом","Рождество в предместье", "Приходи взглянуть на заход солнца", "Охота","Консультация", "Крысиный семинар","Эмануэл", "Черные "классики","Гербарий", "Стена".

  • Улица Мигель Видиа С. Найпол
    Год издания: 1984
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    В рассказах В. Найпола показан мир простых людей столицы его родины Тринидада – Порт-оф-Спейна, ведущих нелегкую жизнь в бездушном мире капитализма.

    Развернуть
  • Долгий путь Хорхе Семпрун
    Год издания: 1989
    Издательство: Известия
    Язык: Русский

    В центре романа "Долгий путь" - описание нескольких дней в вагоне поезда, переправляющего из Франции в концентрационный лагерь Бухенвальд сотни узников, среди которых находится и автор будущего романа. В книге, вышедшей почти двадцать лет спустя после воспроизведенных в ней событий, скрещиваются различные временные пласты: писатель рассматривает годы войны и фашизма сквозь призму последующих лет.

Оцените страницу

Ваша оценка