Version originale

70 книг

  • Маленький принц Антуан де Сент-Экзюпери
    ISBN: 978-5-04-167065-8
    Год издания: 2023
    Издательство: Эксмодетство
    Язык: Русский
    • Мировая классика детской литературы.
    • Канонический полный перевод на русский язык Норы Галь, наиболее близкий оригинальному тексту.
    • Книга иллюстрирована рисунками известного и заслуженного художника Ники Гольц, которая одной из первых в мире создала свои собственные иллюстрации к сказке Антуана де Сент-Экзюпери.
  • Евангелие от Пилата Эрик-Эмманюэль Шмитт
    ISBN: 978-5-389-12120-1
    Год издания: 2016
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский

    Эрик-Эмманюэль Шмитт - мировая знаменитость, пожалуй, самый читаемый и играемый на сцене французский автор. Это блестящий и вместе с тем глубокий писатель, которого волнуют фундаментальные вопросы морали и смысла жизни, темы смерти, религии. Вниманию читателя предлагается его роман "Евангелие от Пилата" в варианте, существенно переработанном автором. "Через несколько часов они придут за мной. Они уже готовятся… Плотник ласково поглаживает крест, на котором завтра мне суждено пролить кровь. Они думают захватить меня врасплох… а я их жду". Три дня спустя, пасхальным утром, Понтий Пилат начинает самое странное расследование в истории…

    Развернуть
  • Другая судьба Эрик-Эмманюэль Шмитт
    ISBN: 978-5-389-13043-2
    Год издания: 2017
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    Эрик-Эмманюэль Шмитт – философ и исследователь человеческой души, писатель и кинорежиссер, один из самых успешных европейских драматургов, человек, который в своих книгах «Евангелие от Пилата», «Секта эгоистов», «Оскар и Розовая дама», «Ибрагим и цветы Корана», «Женщина в зеркале» задавал вопросы Богу и Понтию Пилату, Будде и Магомету, Фрейду и Моцарту. На этот раз он задает вопросы человеку. «Неисповедимы дороги зла…» – писал поэт. «А вдруг… – подумал писатель, – стоит лишь найти некую точку, поворотный момент, после которого все сложилось именно так, а не иначе». И Э.-Э. Шмитт нашел эту точку. «Адольф Г.: принят» – произносит служитель…

    Развернуть
  • 99 франков Фредерик Бегбедер
    ISBN: 978-5-389-12660-2
    Год издания: 2017
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    Книга «99 франков» Фредерика Бегбедера представляет собой остроумную сатиру на рекламный бизнес, дерзкое разоблачение безумного и полного превратностей мира, в котором все презирают друг друга, где бездарно растрачиваются человеческие ресурсы... Роман Бегбедера провокационен, написан в духе времени и весьма полемичен. В свое время он стал настоящим событием литературного сезона, а его автор, уволенный накануне публикации из рекламного агентства, покинул мир рекламы, чтобы немедленно войти в мир бестселлеров.

  • Comment je suis devenu stupide Martin Page
    ISBN: 978-2-290-31987-1
    Год издания: 2016
    Издательство: J'ai lu
    Язык: Французский

    Antoine a beau être diplômé d'araméen, de biologie et de cinéma, il n'en est pas plus heureux. Et, selon lui, ce sont précisément son intelligence et sa lucidité qui lui gâchent l'existence. Aussi décide t-il d'arrêter de penser. Il envisage d'abord de devenir alcoolique, mais, des le premier verre, il sombre dans un coma éthylique. Il s'intéresse ensuite au suicide, mais la mort ne l'attire décidément pas. Reste l'acte ultime : la cretinisation. Loin de tout moralisme, avec humour et détachement, Martin Page pointe les contradictions contre lesquelles nous nous battons tous, pour peu que nous tentions de réfléchir.

  • Шагреневая кожа Оноре де Бальзак
    ISBN: 978-5-9603-0858-8
    Год издания: 2023
    Издательство: СЗКЭО
    Язык: Русский

    «Шагреневая кожа» — еще один роман из «Сцен жизни Парижа» большого цикла «Человеческая комедия», написанный О. де Бальзаком в 1830-1831гг. Автор рисует картину жизни простого человека, чья судьба переплелась с древним мистическим талисманом таинственного Востока. Иллюстрации к роману создал французский художник XIX в. Шарль Уард. Его работы подчеркивают социальную направленность произведения.

  • Собор Парижской Богоматери Виктор Гюго
    ISBN: 978-5-00214-576-8
    Год издания: 2024
    Издательство: Манн, Иванов и Фербер
    Язык: Русский

    Средневековый Париж. Город, в котором сочетаются красота и уродство. Бурная жизнь кипит под двумя башнями его величайшего сооружения — собора Нотр-Дам, где разворачивается захватывающая драма горбуна Квазимодо, глубоко влюбленного в цыганку-танцовщицу Эсмеральду. История о пламенной страсти и людских пороках, коварной судьбе, самоотверженности любви, и, конечно же, о нем — соборе Нотр-Дам-де-Пари…

  • Карьера Ругонов Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-389-02613-1
    Год издания: 2011
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский
    В своем первом романе "Карьера Ругонов" (1871), написанном накануне войны с Пруссией и парижской Коммуны, автор противопоставляет юных идеалистов Сильвера и его подругу Мьетту с их революционной страстью, чистотой порыва, и тех, кто рвется к власти. Эти люди озабочены лишь тем, как "продать себя возможно дороже", они готовы перейти на сторону тех, кто щедро вознаградит в час торжества.
  • Huis Clos, suivi de Les Mouches Jean-Paul Sartre
    ISBN: 978-2-07-036807-5
    Год издания: 2010
    Издательство: Gallimard
    Язык: Французский

    Garcin : - Le bronze... (Il le caresse.) Eh bien, voici le moment. LeÁÁbronze est là, je le contemple et je comprends que je suis en enfer. Je vous dis que tout était prévu. Ils avaient prévu que je me tiendrais devant cette cheminée, pressant ma main sur ce bronze, avec tous ces regards sur moi. Tous ces regards qui me mangent... (Il se retourne brusquement.) Ha ! vous n'êtes que deux ? Je vous croyais beaucoup plus nombreuses. (Il rit.) Alors, c'est ça l'enfer. Je n'aurais jamais cru... Vous vous rappelez : le soufre, le bûcher, le gril... Ah ! quelle plaisanterie. Pas besoin de gril : l'enfer, c'est les Autres.

  • Нежность Давид Фонкинос
    ISBN: 978-5-271-40127-5
    Год издания: 2012
    Издательство: Астрель, Corpus
    Язык: Русский

    Молодой француз Давид Фонкинос (р. 1974) - один из самых блестящих писателей своего поколения, а по мнению бесчисленных поклонников - просто самый лучший. На его счету более десяти романов, в том числе изданные по-русски "Эротический потенциал моей жены" и "Идиотизм наизнанку". "Нежность" - роман о любви, глубокий, изящный и необычный, история причудливого развития отношений между мужчиной и женщиной, о которых принято говорить "они не пара". В очаровательную Натали влюблены все, в том числе и ее начальник, но, пережив тяжелую потерю, она не реагирует ни на какие ухаживания. Претенденты и сочувствующие пускаются на всяческие ухищрения,…

    Развернуть
  • Оскар и Розовая Дама Эрик-Эмманюэль Шмитт
    ISBN: 978-5-389-15841-2
    Год издания: 2019
    Издательство: Азбука
    Язык: Русский

    Эрик-Эмманюэль Шмитт - мировая знаменитость, это один из самых читаемых и играемых на сцене французских авторов. В каждой из книг, входящих в Цикл Незримого: "Оскар и Розовая Дама", "Мсье Ибрагим и цветы Корана", "Дети Ноя", "Борец сумо, который никак не мог потолстеть", "Десять детей, которых не было у мадам Минг" - блистательная интеллектуальная механика сочетается с глубокой человечностью. За внешней простотой, граничащей с минимализмом, за прозрачной ясностью стиля прячутся мудрость философской притчи, ирония, юмор.

  • Жизнь способ употребления Жорж Перек
    ISBN: 978-5-89059-400-6
    Год издания: 2021
    Издательство: Издательство Ивана Лимбаха
    Язык: Русский

    «Жизнь способ употребления» Жоржа Перека (1936–1982) — уникальное и значительное явление не только для французской, но и для мировой литературы. По необычности и формальной сложности построения, по оригинальности и изобретательности приемов это произведение — и как удивительный проект, и как поразительный результат — ведет к переосмыслению вековой традиции романа и вместе с тем подводит своеобразный итог литературным экспериментам ХХ столетия. Роман — полное и методичное описание парижского дома с населяющими его предметами и людьми — состоит из искусно выстроенной последовательности локальных «романов», целой череды смешных и грустных,…

    Развернуть
  • Борец сумо, который никак не мог потолстеть Эрик-Эммануэль Шмитт
    ISBN: 978-5-9985-0939-1
    Год издания: 2010
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Эрик-Эмманюэль Шмитт - мировая знаменитость, это едва ли не самый читаемый и играемый на сцене французский автор. В каждой из книг, входящих в Цикл Незримого, - "Оскар и Розовая Дама", "Мсье Ибрагим и цветы Корана", "Дети Ноя", "Миларепа" и новой повести "Борец сумо, который никак не мог потолстеть" - раскрывается тема отношения человека к одной из мировых религий: христианству, мусульманству, иудаизму, дзен-буддизму. Секрет Шмитта в сочетании блистательной интеллектуальной механики с глубокой человечностью и простотой. За простотой, граничащей с минимализмом, за прозрачной ясностью стиля прячутся мудрость философской притчи, ирония,…

    Развернуть
  • Мечтательница из Остенде (сборник) Эрик-Эмманюэль Шмитт
    ISBN: 978-5-389-10598-0
    Год издания: 2016
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    Эрик-Эмманюэль Шмитт — философ и исследователь человеческой души, писатель и кинорежиссер, один из самых успешных европейских драматургов, человек, который в своих книгах «Евангелие от Пилата», «Секта эгоистов», «Оскар и Розовая Дама», «Мсье Ибрагим и цветы Корана», «Другая судьба» задавал вопросы Богу и Понтию Пилату, Будде и Магомету, Фрейду, Моцарту и Дени Дидро. В сборнике новелл «Мечтательница из Остенде» Шмитт, как всегда, интригует читателя: загадочная перчатка, которую Эмма Ван А. хранила всю жизнь, идеальное преступление, тайна красоты, и наконец, почему опасно в зрелом возрасте читать «Комнату мрачных тайн». Автор предлагает блис…

    Развернуть
  • Три мушкетера Александр Дюма
    ISBN: 978-5-9603-0818-2
    Год издания: 2023
    Издательство: СЗКЭО
    Язык: Русский

    Знаменитый роман Александра Дюма (отца) «Три мушкетера» публикуется в переводе В. М. Строева. Издание украшают более двухсот пятидесяти рисунков французского живописца и иллюстратора Мориса Лелуара, которые принесли этому мастеру всемирную известность. В книге приводятся портреты Дюма-отца и Дюма-сына, две гравюры Г. Доре, изображающие памятник А. Дюма в Париже, а также интереснейший очерк А. И. Куприна «Дюма-отец», который был написан в 1919 г. и опубликован в Париже в 1930 г. в эмигрантской газете «Возрождение».

  • Похититель теней Марк Леви
    ISBN: 978-5-389-10920-9
    Год издания: 2016
    Издательство: Иностранка
    Язык: Русский

    Герой романа, меланхоличный мечтательный мальчик, обладает даром общаться с человеческими тенями и узнавать от них о прошлом их хозяев. Тени делятся с мальчиком тайнами, просят у него помощи, и постепенно он начинает понимать, что его способности можно использовать во благо — нужно только этого захотеть. Во взрослой жизни он, став врачом, не раз сталкивается с бедами и горем, однако дар, обретенный в детстве, по-прежнему ведет его, не позволяя потерять веру в мечту и любовь.

  • Мсье Ибрагим и цветы Корана Эрик-Эмманюэль Шмитт
    ISBN: 5-352-01312-X
    Год издания: 2005
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Удивительно нежная и философски глубокая книга Э.-Э.Шмитта, входящая в его "Цикл Незримого", замаскирована под внешне незамысловатый рассказ о брошенном отцом мальчишке, страдающем от одиночества. Он живет в Париже на Голубой улице, которая давно не голубая, покупает на ужин консервы у местного Араба, который вовсе не араб. Что же здесь настоящее? Взросление, дружба, столкновение с миром иной религии, неповторимая мелодия жизни.

  • Сага Тонино Бенаквиста
    ISBN: 978-5-389-07322-7
    Год издания: 2014
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    Два капитана, три товарища, четыре мушкетера... нет, не так. Четыре безработных сценариста подрядились работать на французский телеканал, которому срочно потребовался недорогой отечественный сериал. Писать можно все, что угодно, фильм покажут глубокой ночью, и смотреть это все равно никто не будет. Никаких натурных съемок, минимум декораций и не более шести персонажей на серию. Так начинается знаменитый роман-бестселлер французского писателя Тонино Бенаквисты САГА. Сценаристы на скорую руку придумывают долгоиграющий сюжет: две семьи на одной лестничной площадке. Интересы у авторов полярные: детектив, фантастика, романтическая любовь. Они…

    Развернуть
  • Добыча Эмиль Золя
    ISBN: 978-5-4484-3456-3
    Год издания: 2022
    Издательство: Вече
    Язык: Русский

    2 декабря 1851 года во Франции произошел государственный переворот, а периоды политических потрясений — отличное время для махинаций и афер. Именно тогда предприимчивые люди, еще вчера никому не известные, наживают состояния и становятся сливками общества. И именно таким человеком является Аристид Саккар, по натуре игрок и авантюрист. Приехав в Париж и попав на работу в городскую администрацию, он рассчитывает разбогатеть на операциях с недвижимостью, ведь в столице как раз происходят перепланировка улиц и масштабное строительство. Немного удачи — и у Аристида появляется молодая жена с солидным капиталом. Но то, что легко досталось, можно…

    Развернуть
  • Королева Марго Александр Дюма
    ISBN: 978-5-9603-0936-3
    Год издания: 2023
    Издательство: СЗКЭО
    Язык: Русский

    Впервые опубликованный в 1845 году роман Александра Дюма-отца (1802-1870) "Королева Марго" стал первой частью трилогии, посвященной гугенотским войнам. Главная героиня романа - дочь короля Франции Генриха II и Екатерины Медичи. Созданный Дюма образ Марго не всегда совпадает со своим прототипом - реальной Маргаритой де Валуа, зато роман читается на одном дыхании. Текст дан в переводе Е. Н. Любимовой. Издание проиллюстрировано рисунками двух французских художников XIX века.: Огюста-Илера Эжена Лампсониуса и Дьёдонне Огюста Лансело.

  • Граф Монте-Кристо. Том 2 Александр Дюма
    ISBN: 978-5-04-165487-0
    Год издания: 2022
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    "Граф Монте-Кристо", один из самых популярных романов Александра Дюма, имеет ошеломительный успех у читателей. Его сюжет автор почерпнул из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь сапожника Франсуа Пико, ставшего прототипом Эдмона Дантеса, под пером настоящего художника превратилась в захватывающую книгу о мученике замка Иф и о парижском ангеле мщения.
  • Contes Шарль Перро
    ISBN: 9782035846303
    Год издания: 2012
    Язык: Русский

    Перро. Сказки

  • Шкатулка желаний Грегуар Делакур
    ISBN: 978-5-699-72045-3
    Год издания: 2014
    Издательство: Эксмо, Фантом Пресс
    Язык: Русский

    По-французски элегантный роман о том, как связаны богатство и счастье. У Жослин была обычная жизнь — дом, семья, собственный галантерейный магазинчик, подруги. Так бы все и шло, не свались однажды на Жо гигантский лотерейный выигрыш в 12 миллионов евро. Жо не бросилась скупать дизайнерские наряды и драгоценности, не стала дарить мужу сверкающие авто, не отправилась в роскошный круиз. Нет, она решила сначала составить список своих заветных желаний, припомнить то, о чем мечтала всю жизнь, но никогда не могла себе позволить. И пока лотерейный билет тихо себе лежал в старой растоптанной туфле, гармоничная, пусть и не брызжущая счастьем жизнь Жо…

    Развернуть

Оцените страницу

Ваша оценка