So sweeet

12 книг

  • Теплі історії з корицею Юлія Смаль
    ISBN: 978-966-2665-52-9
    Год издания: 2014
    Издательство: Брайт Букс
    Язык: Украинский

    Перед вами – затишна повість про щастя жінки. Вона схожа на клаптикову ковдру, де основа-полотно містить на собі різнобарвні шматочки тканини, що своїм поєднанням творять унікальний візерунок. Текст має центральну сюжетну лінію: молода жінка трепетно кохає свого чоловіка, виховує дітей, пече яблука з корицею, піци та лазаньї, облаштовує дім усілякими мистецькими дрібничками, готується до Різдва й святкує його з найріднішими, вирушаючи в мандрівку. Строкаті клаптики – це різноманітні історії кохання, згадані, списані з життя чи вигадані самою героїнею повісті. Саме ці замальовки або оповідання роблять книжку неповторною й дарують особливу…

    Развернуть
  • Хранитель персиков Сара Эдисон Аллен
    ISBN: 978-5-389-16852-7
    Год издания: 2019
    Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка
    Язык: Русский

    Уилла Джексон в школе слыла сорвиголовой, однако давно остепенилась. Роль хозяйки скромного магазина в родном городке вполне ее устраивает, и излишние волнения ей ни к чему. Но в один прекрасный день покой Уиллы нарушает ее бывшая одноклассница Пэкс Осгуд, самая богатая женщина в городе: она присылает Уилле приглашение на праздничный вечер, который состоится в роскошном особняке. Когда-то дом принадлежал семейству Джексон, его построил еще прапрадед Уиллы, однако в 1930-х Джексоны разорились, а особняк выкупили Осгуды. Уилле безумно хочется пойти на торжество, но она сомневается, и у нее есть на то причины. Этот дом с привидениями, который…

    Развернуть
  • Бора Галина Вдовиченко
    ISBN: 978-966-14-1554-5
    Год издания: 2011
    Издательство: «Клуб Семейного Досуга»
    Язык: Украинский

    ...Скромна Христина отримала фантастичний подарунок — особняк у Львові й ніяк не може збагнути, за які заслуги, бо звикла ледве зводити кінці з кінцями. А тим часом, розплутуючи таємницю, вона просто житиме в чудовому будинку, який стане притулком для людей і тварин: дівчинки-підлітка, давньої подруги, старого чоловіка й дивака з перебитим носом, кота Кіцманя і собаки Альми. У новій домівці вони пізнають найбільшу розкіш у світі — розкіш спілкування. Спокійна світла розповідь про те, як можна будні перетворити на свята, як ступити крок до щастя, як здійснити бажання...

  • Очарованная луной Сара Эдисон Аллен
    ISBN: 978-5-389-16491-8
    Год издания: 2019
    Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка
    Язык: Русский

    Семнадцатилетняя Эмили Бенедикт приезжает в маленький городок, где прошли детство и юность ее погибшей матери, в надежде узнать что-то о ее прошлом, которое та тщательно скрывала. Однако никто, включая родного деда, о существовании которого девушка до недавних пор даже не подозревала, не торопится дать ей ответы на ее вопросы. Напротив, тайны и загадки лишь множатся. О чем шепчутся горожане за спиной у Эмили? Что за странный огонь появляется каждую ночь у нее на заднем дворе? Почему самое влиятельное семейство в городе не показывается из дома после захода солнца? Каким образом сам собой изменяется узор на обоях в комнате Эмили, а потерянный…

    Развернуть
  • Літо Мілени Софія Андрухович
    ISBN: 966-7332-64-0
    Год издания: 2002
    Издательство: Смолоскип
    Язык: Украинский

    Герої повісті Софії Андрухович – це екзотичні квіти, які снять свої щасливі сни й живуть у своєрідному й дивовижному світі. Зло і цивілізація можуть тільки торкатися цього світу, але не можуть у нього проникнути. І водночас «Літо Мілени» не є цілковитою ідилією, це твір про ідилію, метаідилія, в якій іронічний підтекст резервує для авторки якісь додаткові змістові нашарування. Здавалося б, іронія та гротеск повинні боротися з ідилією. Це справді так, але вони борються не з ідилією в собі, а з ідилією як жанром. Іронія покликана відвоювати для авторки певний резерв, дистанцію до самої себе, яка необхідна кожному письменникові для творчого…

    Развернуть
  • Новые мелодии печальных оркестров Фрэнсис Скотт Фицджеральд
    ISBN: 978-5-389-05534-6
    Год издания: 2013
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века - "века джаза", стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: "Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки". Его романы "Великий Гэтсби" и "Ночь нежна" повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов - из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть. Предлагаемая вашему вниманию книга призвана исправить это досадное упущение. Итак, представляем чертову дюжину то смешных, то грустных, но неизменно блестящих историй от…

    Развернуть
  • Поллианна Элинор Портер
    ISBN: 978-5-04-186106-3
    Год издания: 2023
    Издательство: Эксмодетство
    Язык: Русский

    Вскоре после смерти отца в провинциальный городок Белдингсвилл переезжает маленькая девочка Поллианна. Её приютила строгая тётушка Полли, но женщина сделала это исключительно из чувства долга, без какого-либо сострадания к малышке. Девочку ждут суровое воспитание и встреча с хмурыми жителями города. Казалось, что жизнь сиротки станет сложной и безрадостной, но, будто по волшебству, каждый, кто знакомился с Поллианной, навсегда менял свою жизнь и становился счастливее. Секрет девочки прост, и она охотно делится им с каждым жителем города. Читайте историю Поллианны и вместе с ней учитесь радости. В серии "Детская библиотека" представлены…

    Развернуть
  • Братик Біль, сестричка Радість Богдана Матіяш
    ISBN: 978-617-679-085-3
    Год издания: 2014
    Издательство: Видавництво Старого Лева

    «Братик Біль, Сестричка Радість» – книжка есеїстики про дуже прості щоденні досвіди, стани, відчуття, які людина переживає упродовж життя і які містяться в широкому спектрі поміж радістю й болем. Темою рефлексій і зачудування стають речі, що їх людина бачить на щодень. Досвіди внутрішні: довіри, радості, вдячності, смутку, страху, любові, переживання всього в світі як дару, – чергуються із досвідами, наповненими радістю побаченого й відчутого в світі довкола: ходіння по землі, переживання пір року, розглядання дерев, зірок, неба, води, піску, листя, квітів, хмар – найпростіших речей, які тільки є. У цій книжці немає ідеалізування, але є…

    Развернуть
  • Земляничный год Катажина Михаляк
    ISBN: 978-5-17-084799-0
    Год издания: 2015
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    Не сомневайтесь: мечты всегда сбываются. Всегда — стоит только по-настоящему поверить в них. Эве 32 года, за плечами у нее непростое прошлое, а душа полна мечтаний и надежд. Она грезит о спокойной жизни в милом белом домике за городом, о ребенке и, конечно… о любви. Но как и все в этой жизни, каждая мечта имеет свою цену: чтобы наскрести денег на вымечтанный домик в сосновом лесу, Эва начинает работать в издательстве своего друга (в которого она тайно влюблена) и должна найти и раскрутить настоящий бестселлер… Вот тут и начинаются ее приключения! «Земляничный год» — это очаровательная история о людях, которые сумели найти свою…

    Развернуть
  • Потерянное озеро Сара Эдисон Аллен
    ISBN: 978-5-389-13638-0
    Год издания: 2018
    Издательство: Иностранка
    Язык: Русский

    В бабушкином сундуке на чердаке старого дома хранятся наряды удивительной красоты, которые очень нравятся маленькой девочке по имени Девин, и она всерьез собирается носить все это, когда вырастет. Девин вместе со своей мамой Кейт готовится к переезду и, собирая вещи, случайно находит в сундуке открытку из пансионата «Потерянное озеро», отправленную много лет назад. Прочитав ее, Кейт, которая недавно лишилась мужа и едва оправилась от горя, понимает: это шанс изменить свою судьбу. И она решается на побег — из прошлого в будущее, — даже не предполагая, что ждет их с дочкой в конце дальнего пути: очередное разочарование или ослепительное…

    Развернуть
  • Гессі Наталия Матолинец
    ISBN: 978-966-942-290-3
    Год издания: 2018
    Издательство: Vivat
    Язык: Украинский

    У затишному світі, що нагадує часи Belle Époque, де люди дбають передусім про мистецькі насолоди, танцювальні вечірки й вишукані манери, живе 15-річна Гестія Амалія. Проте її життя незбагненним чином перетинається з іншим світом — невидимим, але вловлюваним у химерних подіях і яскравих снах. І чим далі, то більше Гессі розуміє: вона має розгадати хитросплетіння цих світів — лише тоді сповна пізнає себе… Дівчина балансує між очікуваннями інших і тим, до чого озивається її серце, але рано чи пізно доведеться обирати. Це історія довгих пошуків і неминучих потрясінь. Історія давніх богів, долі яких вплелися в життя людей. І про те, що…

    Развернуть
  • Ейвонлійські хроніки (сборник) Люсі-Мод Монтгомері
    ISBN: 978-966-2647-51-8
    Год издания: 2018
    Издательство: Урбіно
    Язык: Украинский
    На Острові Принца Едварда, де зростала наша улюблениця, Енн із Зелених Дахів, повсякчас відбуваються різні дивовижні історії, а долі їхніх героїв складаються незбагненним чином й іноді залежать від Його Величності Випадку! Проте буває, що випадку тут явно не досить. І тоді в ситуацію доводиться втрутитися нашій давній знайомій - Енні Ширлі. Як переконати Людовіка, що впродовж п’ятнадцяти років мляво залицяється до однієї й тієї самої жінки, нарешті зробити їй пропозицію? Як влаштувати шлюб Александра-Авраама, що уникає жінок, із Анжеліною, яка не менш уперто уникає чоловіків? Задля чого Леді Ллойд варто продати єдину фамільну цінність? Як примусити заручених Люсінду й Ромні порушити п’ятнадцятирічну обітницю мовчання?

    Дванадцять сповнених тонкого гумору оповідань, дванадцять історій потаємних надій і прихованих мрій, що вийшли з-під пера Люсі-Мод Монтгомері – відтепер українською в майстерному, як завжди, перекладі Анни Вовченко.

Оцените страницу

Ваша оценка