13 книг
-
Открытие медлительности Стен Надольный
ISBN: 5-352-01752-4 Год издания: 2006 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский РазвернутьПосле выхода книги Стена Надольного "Открытие медлительности" борьба за право жить не спеша приняла европейский размах. В Интернете на многочисленных сайтах можно найти "формулы жизни" от Надольного: "Заблуждаются те, кто думает, будто время, проведенное за размышлением и созерцанием, потрачено впустую". Или же: "Судьба никогда не приходит одна. Она приходит с тобой". Хорош тот, кто скор и кто успел? Мы привыкли так думать, потому что последние два века вся мораль подчинена идее прогресса. По Надольному, хорош тот, кто держит время в своих руках. Время у Надольного превращается в категорию нравственную. Он вводит в литературу нового героя:…
-
Уроки горы Сен-Виктуар (сборник) Петер Хандке
ISBN: 978-5-04-111085-7 Год издания: 2020 Издательство: Эксмо, Inspiria Язык: Русский Петер Хандке — лауреат Нобелевской премии по литературе 2019 года, участник "группы 47", прозаик, драматург, сценарист, один из важнейших немецкоязычных писателей послевоенного времени. Тексты Хандке славятся уникальными лингвистическими решениями и насыщенным языком. Они о мире, о жизни, о нахождении в моменте и наслаждении им. Под обложкой этой книги собраны четыре повести: "Медленное возвращение домой", "Уроки горы Сен-Виктуар", "Детская история", "По деревням". Живописное и кинематографичное повествование откроет вам целый мир, придуманный настоящим художником и очень талантливым писателем.
-
Это я, Дюк Тина Юбель
ISBN: 5-94278-561-9, 3-442-76072-0 Год издания: 2004 Издательство: Амфора Язык: Русский РазвернутьДва молодых человека отчаянно пытаются отыскать свое место в действительности, найти "настоящую жизнь", проигрывая те или иные эпизоды из кинофильмов и книг. Своеобразная форма изложения - одно из притягательных достоинств прозы молодой немецкой писательницы Тины Юбель.
-
Комнатный фонтан Йенс Шпаршу
ISBN: 5-94278-578-3, 3-442-72070-2 Год издания: 2004 Издательство: Амфора Язык: Русский Бывший работник жилищно-коммунального хозяйства ГДР после объединения Запада и Востока пытается сделать карьеру в качестве агента по продаже комнатных фонтанов, самым неожиданным образом двигаясь от успеха к успеху.
-
Фройляйн Штарк Томас Хюрлиман
ISBN: 5-94278-577-5, 3-596-15548-7 Год издания: 2004 Издательство: Амфора Язык: Русский Новелла известного швейцарского писателя Томаса Хюрлимана (р. 1950) переносит читателя в чарующую атмосферу древней монастырской библиотеки, где проводит свои последние каникулы главный герой книги, вчерашний школьник, готовящийся к поступлению в духовную семинарию.
-
На реках вавилонских Юлия Франк
ISBN: 5-93381-148-3 Год издания: 2004 Издательство: Б.С.Г.-Пресс Язык: Русский Картины, события, факты, описанные в романе "На реках вавилонских" большинству русских читателей покажутся невероятными: полузакрытый лагерь для беженцев, обитатели которого проходят своего рода "чистилище". Однако Юлия Франк, семья которой эмигрировала в 1978 году из ГДР в ФРГ, видела все это воочию... Переводчик: Серафима Шлапоберская
-
Женщина, квартира, роман Вильгельм Генацино
ISBN: 5-462-00275-0, 3-446-20269-2 Год издания: 2004 Издательство: Аст-Пресс Книга Язык: Русский РазвернутьПисатель Вильгельм Генацино родился в 1943 году в Мангейме, работал в различных газетах и журналах, много путешествовал, в настоящее время живет в Гейдельберге. Вильгельм Генацино является лауреатом нескольких премий, в том числе Большой литературной премии Баварской Академии изящных искусств (1998), а в 2004 году писателю присуждена премия им. Георга Бюхнера - самая престижная литературная премия Германии. Повесть "Женщина, квартира, роман" носит автобиографический характер и погружает читателя в атмосферу 60-х годов. Это история молодого человека, который днем работает в небольшой экспедиторской фирме, а по ночам пишет репортажи в…
-
Ночь чудес Уве Тимм
ISBN: 5-7516-0459-8 Год издания: 2004 Издательство: Текст Язык: Русский Герой Уве Тимма, журналист и писатель из Мюнхена, отправился в Берлин, чтобы всего лишь собрать материал для статьи по истории картофеля, а оказался втянутым в фантастические события, уместившиеся в три дня и три ночи, включая ночь на Ивана Купала, с участием туарегов, девушек в стиле техно, торговцев оружием и зловредных парикмахеров.
-
Солнечная аллея Томас Бруссиг
ISBN: 5-85050-828-7 Год издания: 2004 Издательство: СЛОВО/SLOVO Язык: Русский РазвернутьТомас Бруссиг (р.1965) - один из самых известных писателей Германии. Бруссиг родился в Восточном Берлине. Окончив школу, работал грузчиком в мебельном магазине, смотрителем в музее, портье в отеле. После объединения Германии поступил в университет, изучал социологию и драматургию. Первый же роман "Герои вроде нас" (1995) принес ему всемирную славу. Вторая книга Бруссига, повесть "Солнечная аллея" (1999) блистательно подтвердила репутацию автора как изобретательного, остроумного рассказчика. За нее писатель был удостоен престижной премии им. Ганса Фаллады. Герои повести, четверо непутевых друзей и обворожительная девушка, в которую они…
-
Однажды днем, а может быть, и ночью... Арнольд Штадлер
ISBN: 5-352-00951-3 Год издания: 2004 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский РазвернутьА.Штадлер - один из самых известных немецких писателей начала нового столетия, поэт и прозаик, автор романов "Жил-был я", "Смерть и я, мы двое", "Очаровательный старьевщик"- и др. Вряд ли за последнее десятилетие вам приходилось читать такую красивую, печальную и одухотворенную прозу, как роман А.Штадлера "Однажды днем, а может быть, и ночью...". Это книга о времени, которое таит в себе безумие, и о безумии, которое таит в себе время. Это книга о Франце Маринелли, фотографе, который пытался остановить мгновение и чья мгновенная, прекрасная и печальная судьба растворилась в зеленых водах Венецианского залива. Хотя, может быть, именно к этому…
-
Временное пристанище Вольфганг Хильбиг
ISBN: 5-352-01144-5 Год издания: 2004 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Герой известного романа Вольфганга Хильбига "Временное пристанище", подобно героям Кафки, постоянно чувствует присутствие неведомой силы в своей жизни. Эта сила зорко следит за ним и направляет его действия. Запертый в некоем промежуточном пространстве, промежуточном состоянии, герой мечется между двумя городами, двумя возлюбленными, пока окончательно не перестает понимать, кто или что движет им...
Переводчик:
Анна Шибарова -
Аустерлиц В.Г. Зебальд
ISBN: 978-5-98379-201-2 Год издания: 2015 Издательство: Новое издательство Язык: Русский Роман В.Г. Зебальда (1944—2001) «Аустерлиц» литературная критика ставит в один ряд с прозой Набокова и Пруста, увидев в его главном герое черты «нового искателя утраченного времени». Во второй половине шестидесятых годов я, отчасти из познавательных целей, отчасти из иных, порою не вполне ясно осознаваемых мною соображений, неоднократно ездил из Англии в Бельгию, иногда всего лишь на день-два, иногда же на несколько недель. В одну из таких поездок, которые, как мне казалось, открывали передо мною далекий чужой мир, я, ослепительным весенним днем, прибыл в город, о котором прежде ничего не знал, кроме того, что он зовется Антверпен.
-
Век мой, зверь мой. Осип Мандельштам. Биография Ральф Дутли
ISBN: 5-7331-0346-9 Год издания: 2005 Издательство: Гуманитарное Агентство "Академический Проект" Язык: Русский РазвернутьНемецкое издание книги Ральфа Дутли о Мандельштаме - первая на Западе полная биография одного из величайших поэтов XX столетия. Автору удалось избежать двух главных опасностей, подстерегающих всякого, кто пишет о жизни Мандельштама: Дутли не пытается создать житие святого мученика и не стремится следовать модным ныне "разоблачительным" тенденциям, когда в погоне за житейскими подробностями забывают главное дело поэта. Центральная мысль биографии в том, что всю свою жизнь Мандельштам был прежде всего поэтом, и только с этой точки зрении допустимо рассматривать все перипетии его непростой судьбы. Автор книги, эссеист, поэт, переводчик…
