49 книг
-
Итальянский язык с Дино Буццати. Увеличенный портрет / Dino Buzzati. Il grande ritratto
ISBN: 978-5-17-055883-4 Год издания: 2008 Издательство: АСТ Язык: Русский В книге предлагается повесть Дино Буццати "Увеличенный портрет", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих итальянский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся итальянской культурой. Пособие подготовила Дина Ульянова.
-
Sostiene Pereira. Una testimonianza Antonio Tabucchi
ISBN: 9788807892158 Год издания: 2019 Издательство: Feltrinelli Язык: Итальянский РазвернутьAgosto 1938. Un momento tragico della storia d'Europa, sullo sfondo del salazarismo portoghese, del fascismo italiano e della guerra civile spagnola, nel racconto di Pereira, un testimone preciso che rievoca il mese cruciale della sua vita. Chi raccoglie la testimonianza di Pereira, redatta con la logica stringente dei capitoli del romanzo, impeccabilmente aperti e chiusi dalla formula da verbale che ne costituisce il titolo: Sostiene Pereira? Questo non è detto, ma Pereira, un vecchio giornalista responsabile della pagina culturale del "Lisboa" (mediocre giornale del pomeriggio) affascina il lettore per le sue contraddizioni e per il suo…
-
Margherita Dolcevita Stefano Benni
ISBN: 978-88-07-81930-8 Год издания: 2009 Издательство: Feltrinelli Язык: Русский "Margherita Dolcevita" e una ragazzina che sa guardare il mondo. Le bastano un cuore appena difettoso e qualche chilo in piu per aggiungere sale e ironia alia sua naturale intelligenza delle cose. Compatisce con affetto le stramberie della sua famiglia, e volentieri si perde nel grande prato intorno alia sua casa, ultimo baluardo della campagna ormai contaminata dalla citta e dimora della sua arnica invisibile: la Bambina di polvere. Ma improwisamente, come un fantasma di notte, di fronte alia casa di Margherita appare un cubo di vetro nero circondato da un asettico giardino sintetico e da una palizzata di siepi. Sono arrivati i signori Del Bene, i portatori del "nuovo", della beatitudine del consume Amici о corruttori? La famiglia di Margherita cade in una sorta di oscuro incantesimo: nessuno resta immune. E su chi fa resistenza alia festa del benessere, della merce, del potere s'addensa la nube di misteriose ritorsioni. Margherita sospetta un piano diabolico ed ё pronta a mettere in gioco la fantasia, la combattivita, l'immaginazione per scoprire in quale abisso di colpevole stoltezza il suo piccolo mondo, e forse il mondo intero, sono precipitati. -
Mistero all'Abbazia (+ CD) Мария Луиза Банфи
ISBN: 978-88-530-0730-8 Год издания: 2007 Издательство: Cideb Язык: Русский Per Anna e Marco doveva trattarsi di una vacanza di tutto riposo, una pausa dagli studi universitari, nella calma della campagna Iombarda. Ma tante cose strane accadono nella vicina abbazia di Morimondo. Quale mistero si nasconde dietro quelle mura secolari? Chi si aggira di nascosto nell'abbazia? Anna e Marco riusciranno a risolvere il caso e a sciogliere tutti i dubbi?
-
Va' dove ti porta il cuore Susanna Tamaro
ISBN: 9788817039789 Год издания: 2002 Издательство: BUR Biblioteca Univ. Rizzoli Язык: Итальянский -
Итальянский язык с Итало Кальвино. Марковальдо, или Времена года в городе / Italo Calvino: Marcovaldo, ovvero Le stagioni in citta Итало Кальвино
ISBN: 978-5-17-046974-1, 978-5-478-00691-4 Год издания: 2007 Издательство: АСТ, Восток-Запад Язык: Русский В книге предлагается сборник рассказов Итало Кальвина "Марковальдо, или Времена года в городе", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих итальянский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся итальянской культурой. Пособие подготовили Мария Ефремова и Илья Франк.
-
Racconti romani Alberto Moravia
ISBN: 8845248976, 9788845248979 Год издания: 2001 Издательство: Bompiani Язык: Итальянский РазвернутьI Racconti romani di Alberto Moravia si riallacciano a una tradizione iniziata dal Belli con la sua opera monumentale e poi continuata da poeti e narratori romani come Pascarella, Trilussa e altri. Anche qui ritroviamo un personaggio anonimo del popolo o della piccola borghesia romana, che parla in prima persona, raccontando i suoi casi e quelli della sua gente. Il linguaggio non è più il dialetto stretto belliano o quello temperato di Trilussa, ma un italiano qua e là colorito da parole e locuzioni romanesche. La città e il popolo di Roma sono naturalmente molto cambiati da un secolo a questa parte: qui viene descritta la Roma moderna e un…
-
Божественная комедия/ La divina commedia Данте Алигьери
ISBN: 978-5-17-155798-0 Год издания: 2023 Издательство: АСТ Языки: Русский, Итальянский Развернуть«Божественная комедия» — это величайший памятник мировой литературы, в котором представлен синтез всей европейской средневековой культуры и смелых новаторских идей. В поисках истинного пути Данте отправляется в грандиозное путешествие через тьму и скорбь Ада, полное печали и надежд Чистилище к ослепительному Раю. Изучая в загробном мире судьбу грешных, оступившихся и праведных душ, Данте постепенно обретает силы для духовного возрождения и находит ответы на вечные вопросы бытия. В настоящем издании оригинальный текст всей «Божественной комедии» приводится с параллельным переводом Д. Е. Мина, отмеченным Пушкинской премией, и сопровождается…
-
Le avventure di Cipollino Джанни Родари
ISBN: 978-5-9925-0875-8 Год издания: 2013 Издательство: КАРО Предлагаемый читателю оригинал самой знаменитой сказки Джанни Родари предназначен изучающим итальянский язык и имеющим достаточно полное представление о грамматике и лексике. Эта книга поможет войти в разговорный язык, обогатить лексику и узнать много новых фразеологических оборотов.
-
Сад Финци-Контини Джорджо Бассани
ISBN: 978-5-7516-0788-3, 978-5-9953-0006-9 Год издания: 2008 Издательство: Текст, Книжники Язык: Русский Роман «Сад Финци-Контини», опубликованный в 1962 году, стал вершиной творчества итальянского писателя, поэта и историка литературы Джорджо Бассани (1924–2000). Он принес автору европейскую известность и был удостоен престижной итальянской премии Виареджо. В 1971 году известный итальянский режиссер Витторио Де Сика снял по «Саду Финци-Контини» фильм, получивший премию Оскар. «Сад Финци-Контини» — это роман о неразделенной юношеской любви, трагичной вдвойне, потому что главный герой романа еврей и любит он еврейку, а живут они в фашистской Италии и впереди у них мрачная неизвестность…
-
Bla Bla Bla Giuseppe Culicchia
ISBN: 978-88-11-66648-6 Год издания: 2007 Издательство: Garzanti, Gli elefanti Язык: Русский РазвернутьE se un giorno uno di noi scegliesse la libertа assoluta, abbandonando tutto e tutti? Il protagonista di "Bla Bla Bla" decide di perdersi nel flusso della metropoli, in un viaggio alla scoperta del buio in cui sprofondano le illusioni. La sua voce racconta la propria silenziosa e allucinata ribellione attraverso una scrittura tesa e implacabile, parente dei ribelli vagabondi, degli arrabbiati metropolitani e degli anarchici non riconciliati che hanno attraversato il Novecento. Giuseppe Culicchia (Torino, 1965) ha pubblicato i primi racconti nel 1990 all'interno dell'antologia "Papergang Under 25 II"I a cura di Pier Vittorio Tondelli.…
-
La grammatica di Dio Stefano Benni
ISBN: 978-88-07-72118-2 Год издания: 2009 Издательство: Feltrinelli Язык: Русский Il "libro del mondo" secondo Stefano Benni. Un comico, infernale ribollire di storie. Un circo di virtu e di nequizie. II frastuono degli uomini e dei luoghi comuni. II silenzio stellare che interroga tutti, eroi silenziosi e ciarlatani della soprawivenza о del sopruso. Un filosofo greco l'ha detto: "Tra gli dei che gli uomini inventarono, il piu generoso e quello che unendo molte solitudini ne fa un giorno di allegria". -
Gelsomino nel paese dei bugiardi Gianni Rodari
ISBN: 8879268260, 9788879268264 Год издания: 2010 Издательство: Einaudi Ragazzi Язык: Итальянский In un paese, dove per ordine del sovrano tutto funziona al contrario e è proibito dire la verità, arriva Gelsomino dalla voce potentissima che con l'aiuto di simpatici amici sconfigge la prepotenza e fa trionfare la sincerità. In questo libro (uno dei primi) Rodari dà prova della sua straordinaria capacità di esplorare con occhio critico la realtà sociale e di muovere con brio e finezza distile verso un universo fantastico costruito sull'altruismo, sulla generosità, sull'amicizia: Gelsomino con la sua voce e la sua simpatia ci invita a guardare con ottimismo al futuro.
-
Мой дедушка был вишней Анджела Нанетти
ISBN: 978-5-00167-116-9 Год издания: 2023 Издательство: Самокат Язык: Русский РазвернутьВишневое дерево по имени Феличе было посажено в честь рождения дочери и росло вместе с ней. И оно стало героем детских воспоминаний ее сына: его другом в играх, местом познания и приключений, символом непрерывности жизни. Главный герой этой книги - дедушка, который со своей энергией, чувством свободы и способностью слышать дыхание дерева, кажется немного «странным». И так же легко, как дышит дерево, автор книги касается таких тем, как страдание и смерть близких, и искренне верит, что «человек не умирает, пока вишневые деревья продолжают жить для него». Книга «Мой дедушка был вишней» вошла в список выдающихся книг для детей «Белые…
-
Modelle, pistole e mozzarelle Alessandro de Giuli
ISBN: 978-88-8923756-4 Год издания: 2002 Издательство: Alma Edizioni Firenze Язык: Итальянский Milano и la cittа della moda e degli affari. Una mattina di ottobre una donna bionda si reca nell'ufficio del detective privato Antonio Esposito: "Sto cercando mia figlia. E' americana e fa la modella." Una storia poliziesca piena di sorprese, belle donne, strani politici e... buon cibo.
-
La Partita Giovanni Ducci
Год издания: 2002 Издательство: ALMA Edizioni Due amici napoletani, Ciro e Lello, e una ragazza di nome Margherita. Uno strano sogno che si ripete uguale tutte le notti, un cavallo misterioso, i numeri del lotto. Un viaggio dal Sud al Nord d’Italia per giocare, tra tradizione e avventura, un’originale partita d’amore.
-
Giallo al Grand Hotel du Lac (+CD) Maria Grazia Di Bernardo
ISBN: 978-88-530-1088-9 Год издания: 2011 Издательство: Cideb Язык: Русский BOOK WITH CD LANGUAGE: ITALIAN Grazie allo zio Giorgio, uno chef di fama internazionale, Carolina ha l'opportunit? di lavorare per tutta l'estate nell'esclusivo Grand Hotel du Lac, sulle rive del lago di Como. Qui, la ragazza incontra molte persone interessanti e scopre che cosa si trova dietro le quinte di un albergo di lusso. Tutto sembra perfetto, finch? una serie di spiacevoli incidenti disturba la quiete dell'albergo e mette in pericolo la vita di Carolina...
-
Моя гениальная подруга Элена Ферранте
ISBN: 978-5-00131-269-7 Год издания: 2020 Издательство: Синдбад Язык: Русский РазвернутьПервый из четырёх романов ставшего культовым во всём мире «неаполитанского цикла» Элены Ферранте — это история двух подруг, Лену и Лилы, живущих в 50-е годы в одном из бедных кварталов Неаполя. Их детство и юность проходят на суровых улицах, где девочки учатся во всех обстоятельствах полагаться только друг на друга. Идут годы. Пути Лену и Лилы то расходятся, то сходятся вновь, но они остаются лучшими подругами — такими, когда жизнь одной отражается и преломляется в судьбе другой. Через историю Лилы и Лену Ферранте рассказывает о драматических изменениях в жизни квартала, города, страны — от фашизма и господства мафии до расцвета…
-
Игра престолов Джордж Мартин
ISBN: 978-5-17-114122-6 Год издания: 2019 Издательство: АСТ Язык: Русский РазвернутьЛорды и герои, воины и чернокнижники совершают великие деяния и предательства, плетут политические интриги, борются за власть, любят и погибают - все ради того, чтобы исполнилось древнее пророчество о мире Семи Королевств- мире суровых земель вечного холода и цветущих земель вечного лета. Первая часть саги Джорджа Мартина с уникальными иллюстрациями канадского художника Теда Нэсмита.
-
Битва королей Джордж Мартин
ISBN: 978-5-17-119428-4 Год издания: 2020 Издательство: АСТ Язык: Русский РазвернутьКороль умер, да здравствует король! Да, но какой из королей? Кто воссядет на Железный трон после смерти Роберта Баратеона? Кто поддержит его в борьбе с претендентами? И на что он готов, чтобы победить в этой борьбе? Вторая часть саги Джорджа Мартина проиллюстрирована ветераном фантастической живописи, известным американским художником Ричардом Хескоксом.
-
In Other Words Jhumpa Lahiri
ISBN: 978-1101911464 Год издания: 2017 Издательство: Vintage Язык: Английский On a post-college visit to Florence, Pulitzer Prize-winning author Jhumpa Lahiri fell in love with the Italian language. Twenty years later, seeking total immersion, she and her family relocated to Rome, where she began to read and write solely in her adopted tongue. A startling act of self-reflection, In Other Words is Lahiri’s meditation on the process of learning to express herself in another language—and the stunning journey of a writer seeking a new voice.
