German-austrian

81 книга

  • Nachts unter der steinernen Brücke Leo Perutz
    ISBN: 978-3426630365
    Год издания: 1994
    Издательство: Droemer Knaur
  • Химера Густав Майринк
    Язык: Русский
    Одинокий путник входит в церковь. Со вздохом захлопывается тяжелая дверь, умирают все мирские краски и звуки, сердце бьется тише, упиваясь густым запахом ладана. Он — один из тех немногих живых, кто, пережив страдания, может теперь другими глазами смотреть в иной мир. Он чувствует таинственное дыхание вещей — скрытую, беззвучную жизнь сумерек.
  • Чёрная дыра Густав Майринк
    Язык: Русский

    Запад взбудоражен: к югу от Гималаев необразованные, полудикие аскеты сделали фантастическое открытие, позволяющее материализовывать мысли. Индийские экспериментаторы проводят демонстрацию своего изобретения в ученых кругах Европы. Вскоре очередь доходит и до широкой публики. Многим боязно «помыслить в колбочку», но только не бравым офицерамы гражданского ополчения...

  • Долой огуречного короля Кристине Нёстлингер
    ISBN: 978-5-00041-228-2
    Год издания: 2017
    Издательство: Мелик-Пашаев
    Язык: Русский

    Австрийская писательница Кристине Нёстлингер написала очень весёлую книжку - "семейный роман", который было бы неплохо прочитать не только детям, но и взрослым. Однажды добропорядочная австрийская семья Хогельманов, состоящая из мамы, папы, деда, двух мальчиков и одной девочки, обнаруживает на своей кухне странное существо. Выглядит оно как тыкво-огурец, да еще и с короной на голове. Говорит на ломаном человеческом языке. Считает себя царём нижнего подвала, которого изгнали подданные. Велит любить себя и жаловать, а также всячески ухаживать за ним и кормить проросшей картошкой. Дети и взрослые, попавшие в такую нелепую, смешную и…

    Развернуть
  • Белый Доминиканец Густав Майринк
    ISBN: 5-352-00659-Х
    Год издания: 2004
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Произведения известного австрийского писателя Г.Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Знаменитым сделал Майринка роман "Голем". Постепенно автор отказался от мистики и начал выстраивать литературный мир исключительно во внутренней реальности (тоже вполне фантастической!) человеческого сознания. Таков его роман "Белый Доминиканец", посвященный странствиям человеческого "я".

  • Золотое сечение. Австрийская поэзия XIX - XX веков в русских переводах / Der goldene Schnitt Франц Шуберт
    ISBN: 5-05-001923-0
    Год издания: 1988
    Издательство: Радуга
    Языки: Русский, Немецкий

    В сборнике представлена широкая панорама австрийской поэзии двух веков (Ф. Грильпарцер, Н. Ленау, А. Штифтер, М. Гартман, Г. фон Гофмансталь, Р. М. Рильке, Т. Дойблер, Г. Тракль, Й. Вайнхебер, Т. Крамер, М. Гуттенбруннер, П. Целан, И. Бахман, П. Хандке и др. ) в сопровождении классических и современных переводов (В. Г. Бенедиктов, В. А. Жуковский, К. Д. Бальмонт, А. Н. Апухтин, И. Ф. Анненский, А. В. Луначарский, А. А. Ахматова и др.). Издание включает предисловие, справки о писателях и примечания. Сборник на немецком и русском языках.

  • Мария Стюарт (сборник) Стефан Цвейг
    ISBN: 5-699-10817-3 978-5-699-10817-6
    Год издания: 2007
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Самому популярному писателю Австрии - романисту, новеллисту, поэту и автору литературных биографий - Стефану Цвейгу удалось в своих произведениях показать, насколько беззащитно человеческое сердце, на какие отчаянные поступки - подвиги и преступления - толкает человека страсть. Голосу сердца подвластны и венценосные особы, как, например, шотландская королева Мария Стюарт - одновременно преступница и мученица, и Кристина, служащая почтового отделения, которой выпала судьба Золушки, но, увы, с трагическим финалом...

  • Прыжок в неизвестное Лео Перуц
    ISBN: 5-352-01126-7
    Год издания: 2004
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Лео Перуц - знаменитый австрийский писатель-экспрессионист, aвтоp бестселлера "Мастер Страшного суда", чьи произведения вызывают в памяти лучшие творения Гофмана и Майринка. "Прыжок в неизвестное" — детективный роман, изобилующий меткими психологическими наблюдениями и трагикомическими ситуациями. По построению и мизансценам книга перекликается со знаменитым "Человеком-невидимкой" Г.Уэллса.

    Развернуть
  • Иуда «Тайной вечери» Лео Перуц
    ISBN: 978-5-17-153514-8
    Год издания: 2023
    Издательство: АСТ, Neoclassic
    Язык: Русский

    "Иуда “Тайной вечери”" — последнее произведение гения "пражской школы", оконченное им за месяц до смерти. Изящная, глубоко психологичная притча, стилизованная под прозу Ренессанса, об удивительных событиях, связавших воедино искусство и философию, вдохновение и гордыню, политику и любовь. В ее основе — работа великого Леонардо да Винчи над его гениальной фреской. Художник ищет прототип для образа Иуды — им становится барышник Иоахим Бехайм, который, как и Иуда, мог предать из чувства гордости…

  • Марш Радецкого Йозеф Рот
    ISBN: 978-5-4484-0429-0
    Год издания: 2018
    Издательство: Вече
    Язык: Русский
    Йозеф Рот (1894—1939) — выдающийся австрийский писатель, классик мировой литературы ХХ века. Стефан Цвейг писал, что у Йозефа Рота «была русская натура, я сказал бы даже, карамазовская, это был человек больших страстей» и «ему были свойственны русская глубина чувств, русское истовое благочестие».
    «Марш Радецкого» — это история трех представителей семейства фон Тротта, преданных слуг австрийской короны, история рухнувшего габсбургского мира, Австро-Венгерской монархии. Роман написан в реалистической традиции, но пронизан тонким юмором и иронией.
  • Зеленый лик Густав Майринк
    ISBN: 5-352-00670-0
    Год издания: 2004
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Произведения австрийского прозаика Г.Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Он - из плеяды писателей, которые сделали "пражскую школу" знаменитой. "Зеленый лик" - второй после "Голема" роман Майринка. Он также хранит в своей основе старинное предание. Место Голема в "Зеленом лике" занимает Агасфер, или Вечный Жид, который, согласно легенде, подгонял ударами несущего крест Спасителя, за что и был обречен на вечные скитания.

    Развернуть
  • Мастер Страшного суда Лео Перуц
    ISBN: 978-5-17-147296-2
    Год издания: 2022
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    "Мастер Страшного суда" — самый известный роман Лео Перуца. Это изысканное сочетание увлекательного интеллектуального детектива о расследовании таинственной серии самоубийств "без причины", потрясающих Вену начала ХХ столетия, и причудливой фантасмагории, полной мистических аллюзий, символов и мельчайших "подсказок", помогающих читателю понять скрытый смысл происходящего…

  • Человек в поисках смысла Виктор Франкл
    ISBN: 978-5-458-36614-4
    Год издания: 2012
    Язык: Русский

    В сборник включены работы автора, в которых освещаются вопросы, важные для каждого: смысл жизни и смерти, любовь и страдание, свобода и ответственность, гуманизм и религия и др. Большое внимание в сборнике уделено вопросам психотерапии. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1990 года (издательство "М.:Прогресс").

    Развернуть
  • Душевные смуты воспитанника Терлеса Роберт Музиль
    ISBN: 5-224-01482-4
    Год издания: 2000
    Издательство: Олма-Пресс
    Язык: Русский

    "Душевные смуты воспитанника Терлеса" - рассказ о подростке, воспитаннике закрытого учебного заведения. Так называемые "школьные романы" были очень популярны в начале прошлого века, однако Терлес резко выделяется на их фоне ... В романе разворачивается картина ужасающего дефицита человечности: разрыв между друзьями произошел "из-за глупости, из-за религии". Ничто не остановило Терлеса от казни унижением человеческого достоинства воспитанника Базини. Никакие заповеди религии и морали не помешали, словно никаких запретов и пределов не существовало никогда.

    Развернуть
  • "Шведский всадник" и другие магические романы (сборник) Лео Перуц
    ISBN: 5-7525-0610-7
    Год издания: 1998
    Издательство: Издательство Уральского государственного университета
    Язык: Русский

    Австрийского писателя Лео Перуца (1882-1957) обычно классифицируют как экспрессиониста или представителя "магической литературы". Чрезвычайно популярный на родине, за пределами немецкоязычных стран Перуц стал известен благодаря восторженным отзывам X.Л.Борхеса, неустанно помещавшем его новеллы в антологии фантастического рассказа, а романы - в детективные серии. Для широкого круга читателей.

  • Португалка (сборник) Роберт Музиль
    ISBN: 5352011860
    Год издания: 2004
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    В настоящую книгу вошли новеллы «Созревание любви» и «Искушение кроткой Вероники», объединенные названием «Соединения», а также новеллы под общим названием «Три женщины»: «Гриджия», «Португалка» и «Тонка». В каждой из новелл - своя пронзительная любовная история соединения мужского и женского начал… Среди всех новеллы в значительной степени выделяется повесть «Тонка», в которой традиционный для австрийской литературы сюжет — история любви богатого молодого человека к девушке из народа — разработан удивительно правдиво. «Тонка» может послужить образцом экономного и точного стиля Музиля.

    Развернуть
  • Последний мир Кристоф Рансмайр
    ISBN: 5-699-11724-5
    Год издания: 2005
    Издательство: Эксмо, Домино
    Язык: Русский

    Роман "Последний мир" вышел в свет в 1988 г. и сразу же принес своему автору, 34-летнему К.Рансмайру, мировую известность. Книга рассказывает о судьбе римского поэта Овидия, сосланного императором Августом на край света, в причерноморский городок Томы, иперед отъездом в ссылку, по преданию, сжегшего свою знаменитую поэму "Метаморфозы". В романе причудливо переплетаются реальность Древнего мира, миф и современность; герои Овидиевых "Метаморфоз" воплощаются в обитателях захолустного городишка... Гибнут цивилизации, меняется лик мира, но творческий гений жизни необорим и вечен - таков пафос этого романа, написанного прекрасным ярким языком.

  • Мария Стюарт. Жозеф Фуше (сборник) Стефан Цвейг
    ISBN: 5-280-02005-2
    Год издания: 1991
    Издательство: Художественная литература
    Язык: Русский

    В книгу вошли две романизированные биографии "Мария Стюарт" и "Жозеф Фуше" известного австрийского писателя Стефана Цвейга.

  • Замок. Новеллы и притчи. Письмо отцу. Письма Милене (сборник) Франц Кафка
    ISBN: 5-250-01695-2
    Год издания: 1991
    Издательство: Издательство политической литературы
    Язык: Русский

    В сборник произведений Франца Кафки - одного из крупнейших немецкоязычных писателей XX века - включены роман "Замок", новеллы и притчи, Письмо отцу, Письма Милене.

    Развернуть
  • Ангел западного окна Густав Майринк
    ISBN: 978-5-389-11269-8
    Год издания: 2016
    Издательство: Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    "Ангел западного окна" – роман уникальный, воссоздающий универсум, хаотичный, завораживающий мир иллюзий и фантастических грез, роман о смерти человека и о бессмертии человеческого духа. Задуманный как итог всего творчества, последний роман мастера мистической прозы наполнен отзвуками созданных раннее текстов. Здесь есть и Прага, ставшая почти персонажем его произведений, и еврейское гетто, представленное, как в первом романе Майринка "Голем", моделью всего человечества.

    Развернуть
  • Человек без свойств (в 2-х томах) Роберт Музиль
    ISBN: 978-5-389-21156-8
    Год издания: 2022
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    Главный персонаж великого романа Р. Музиля "Человек без свойств" Ульрих, столкнувшись с «невероятным одиночеством человека в пустыне мелочей», старается отгородиться от блеска и нищеты внешнего мира с помощью своего "я". Повесть о его жизни может быть прочитана как кропотливое исследование современной человеческой души, не утратившей способности мечтать и наделять мир неопределенной, но многозначительной целью. Подобно другой великой книге, джойсовскому «Улиссу», «Человек без свойств» остается вызовом Писателя Читателю, ответить на который обязан каждый ценитель подлинной Литературы.

  • Победивший дракона Райнер Мария Рильке
    ISBN: 978-5-04-187806-1
    Год издания: 2023
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    «Кто ж ты все-таки, Райнер? Не немец, хотя — целая Германия! Не чех, хотя родился в Чехии (NB! в стране, которой еще не было, — это подходит!), не австриец, потому что Австрия была, а ты — будешь! Ну не чудесно ли? У тебя — нет родины!» — писала Райнеру Марии Рильке Марина Цветаева. Но Родина у поэта всё-таки была: не только та неизреченная и вечная область бытия, к познанию которой издревле стремится поэзия, но и отцветающая старая Европа, в которой сошлись «весь цвет, вся гниль Империй». Влюбленный в Россию, нежный, надломленный и страстный, Райнер Мария Рильке стал одним из важнейших поэтов XX века. Коллекцию «Немецкая классика в…

    Развернуть
  • Записки Мальте Лауридса Бригге Райнер Мария Рильке
    ISBN: 978-5-386-14192-9
    Год издания: 2021
    Издательство: Рипол Классик
    Язык: Русский

    "Я учусь видеть" - одна из первых записей в дневнике Мальте Лауридса Бригге, молодого датчанина, что приехал в Париж. Нищие кварталы и ночлежки, грохот трамваев, изнеможение и безнадега - вот что видит Мальте. Он собирается стать писателем, высказать увиденное в дневнике, это необходимо, чтобы сохранить целостность. Однако герой неспособен связать свою жизнь с жизнями других, выворачиваясь наизнанку, препарируя, вглядываясь и вслушиваясь, он приговаривает себя на вечное одиночество. Роман австрийского поэта Р.М. Рильке - вершина его прозаического мастерства. Реализм рассекается картинами Сезанна, и перед нами - модернистский роман,…

    Развернуть
  • Венера в мехах (номерованный экземпляр, подарочное издание) Леопольд фон Захер-Мазох
    ISBN: 978-5-93898-365-6
    Год издания: 2012
    Издательство: Вита Нова
    Язык: Русский

    «Венера в мехах» (1869) — самое известное произведение классика австрийской литературы Леопольда фон Захер-Мазоха (1836–1895), принесшее ему мировую известность и скандальную славу. В романе описывается история любви галицийского дворянина Северина фон Кузимского и молодой вдовы Ванды фон Дунаевой. Необычность этого союза состоит в том, что Северин мечтает быть рабом любимой женщины, которую он боготворит, а Ванда воплощает его фантазию в жизнь. Впервые в мировой литературе Захер-Мазох описал загадочный феномен психической и сексуальной жизни, названный впоследствии его именем — мазохизм. Статья Л.Н.Полубояриновой, рассказывающая о жизни и…

    Развернуть

Оцените страницу

Ваша оценка