22 книги
-
Освящение мига (сборник) Октавио Пас
ISBN: 5-89091-122-8 Год издания: 2000 Издательство: Симпозиум Язык: Русский Книга Октавио Паса (1914-1998) `Освящение мига` знакомит русского читателя с богатым и многогранным творческим наследием одного из самых значительных и самобытных писателей XX столетия. В сборник включены избранные стихи, рассказы, эссе из разных книг великого мексиканца, его Нобелевская лекция. Творчество Паса, пронизанное острым чувством сопричастности истории, убежденностью во вневременной ценности слова, верой в способность поэзии изменить мир, посвящено и злободневным, и вечным темам искусства. Большинство произведений на русском языке публикуется впервые.
-
Генерал мертвой армии Исмаиль Кадарэ
ISBN: 5-902698-03-0 Год издания: 2006 Издательство: Тюхин В.В. Язык: Русский РазвернутьПервый роман классика европейской литературы, принесший ему мировую известность и переведенный на множество языков. По роману был снят итальянский художественный фильм с Марчелло Мастроянни в главной роли. В центре Европы есть таинственная страна - здесь, среди неприступных гор, в затерянных селениях люди живут так, как жили сто или тысячу лет назад. Там правят не законы, а обычаи - обычаи, кажущиеся чужакам странными. Необычайное гостеприимство и готовность воевать хоть со всем миром, дружелюбие и обычай кровной мести, когда убивают без злобы, спокойно, по необходимости, по велению обычая. Здесь в дымке бездонных ущелий разлито нечто, что…
-
Неизвестный солдат Вяйнё Валттери Линна
ISBN: 978-5-9909020-3-9 Год издания: 2017 Издательство: Военно-исторический центр Карельского перешейка Язык: Русский РазвернутьРоман Вяйнё Линны «Неизвестный солдат»,увидевший свет в 1954 году, имел эффект разорвавшейся бомбы. По словам самого автора, вокруг книги развернулась еще одна война. Многих финских читателей шокировала окопная правда романа и саркастическое отношение Вяйнё Линны к внешней политике Финляндии 1941—1944 гг. Многие также обвиняли автора в клевете на финский офицерский корпус и элиту страны. Несмотря на то, что роман изобилует подробными описаниями боевых действий, его общий настрой — резко антивоенный. В своём произведении Линна, сам воевавший в составе пулеметной роты 8-го пехотного полка финской армии с 1941 по 1943 год, опсиывает мысли,…
-
Сад, пепел Данило Киш
ISBN: 978-5-91922-109-8 Год издания: 2023 Издательство: Центр книги Рудомино Язык: Русский "В романе "Сад, пепел" (1965) сербский писатель Данило Киш (1935-1989) в свойственной ему лирической манере описывает столкновение хрупкого мира детства (сад) со смертью (пепел). Тематически это история одной семьи, которую рассказывает маленький мальчик, Андреас Сам, alter ego автора. Война, погромы, желтая звезда Давида врываются в сад детства, и в печах Освенцима навсегда исчезает отец (пепел), оставив сыну душевную боль и память о своей непрожитой жизни".
-
Дети нашей улицы Нагиб Махфуз
ISBN: 978-5-903658-11-4 Год издания: 2012 Издательство: Центр гуманитарного сотрудничества Язык: Русский "Дети нашей улицы" - главный труд великого египетского писателя, лауреата Нобелевской премии Нагиба Махфуза. Это роман-притча о возникновении трех мировых религий: иудаизма, христианства и ислама, аллегория религиозной истории человечества... Истории полной соперничества и борьбы, надежд и любви, предательств и чудес, а главное - веры.
-
Свадьба Зейна. Сезон паломничества на Север. Бендер-шах (сборник) Ат-Тайиб Салих
Год издания: 1982 Издательство: Радуга Язык: Русский Талантливый суданский прозаик всесторонне исследует в этих произведениях жизнь деревни. Если мир, изображенный в "Свадьбе Зейна", может быть назван гармоничным, то действительность "Бендер-шаха" - трагическое столкновение патриархального общества с современной цивилизацией. Книга предназначена для широкого круга читателей.
-
Мир человеческий Прамудья Ананта Тур
Год издания: 1986 Издательство: Радуга Язык: Русский Роман крупнейшего современного писателя Индонезии — первая книга исторической тетралогии о становлении индонезийской интеллигенции и ее месте в национально-освободительном движении. Захватывающий сюжет, психологически цельные образы, точное воспроизведение места и времени действия — колониальной Явы конца XIX века — делают книгу увлекательной и интересной, имеющей большую познавательную ценность.
-
Божьи яды и чертовы снадобья Миа Коуту
ISBN: Л-01082020-122 Год издания: 2012 Издательство: Иностранная литература РазвернутьРоман мозамбикского писателя Миа Коуту (1955) «Божьи яды и чертовы снадобья» поначалу не выглядит странным. Молодой врач португалец приезжает в Мозамбик в поселок с говорящим названием Мгла, чтобы жениться на любимой девушке, уроженке этих мест, с которой он познакомился в Лиссабоне. Девушка, как ему объяснили, в отъезде, и врач изо дня в день навещает ее родителей, тем более, что отец девушки тяжело болен. Фон – авантюрная политическая жизнь страны, предвыборная кампания и проч. Но чем дальше, тем больше повествование приобретает иллюзорные черты. Герои романа излагают чужаку каждый свою версию произошедшего с девушкой… Перевод с…
-
Голый хлеб Мохаммед Шукри
ISBN: 9785005059437 Год издания: 2019 Издательство: Ridero Язык: Русский Литературный успех пришел к Мухаммеду Шукри в 1973 году с публикацией в США Полом Боулзом английского перевода его романа «Голый хлеб». В арабском мире книга долго была под запретом из-за откровенных сцен насилия. В Марокко ее разрешили к печати на арабском только в 2000 году, и на протяжении последних десятилетий она входит в первую пятерку лидеров книжного рынка. Повествование о детстве, лишенном детства, вызывает живой читательский отклик. На русский язык переводится впервые.
-
Люди под солнцем Гассан Канафани
Год издания: 1984 Издательство: Радуга Язык: Русский Сборник включает лучшие произведения известного палестинского писателя, убитого сионистами в 1973 г. В повести «Люди под солнцем» и новеллах, динамичных но сюжету и насыщенных самобытной образностью, перед читателем предстает панорама жизни и борьбы народа-изгнанника, поднимаются вопросы острого политического и социального звучания.
-
Nedjma Kateb Yacine
ISBN: 9782020790383 Год издания: 2004 Издательство: Seuil Язык: Французский Nedjma est jeune et belle. Elle est née de père inconnu et d'une mère considérée comme une étrangère. Courtisée par tous, fruit de l'adultère et du crime, elle bouillonne d'une révolte superbe et tragique, à l'image même d'une Algérie à la fois jeune et âgée, musulmane et païenne, savante et sauvage...
-
Дни Таха Хусейн
Год издания: 1958 Издательство: Издательство восточной литературы Язык: Русский Таха Хусейн (1889—1973) — один из наиболее влиятельных египетских интеллектуалов XX века, писатель, литературовед и историк. В 1902 году Таха поехал в Каир и поступил в Аль-Азхар. В дальнейшем об учёбе в Аль-Азхаре он напишет в своей автобиографической повести «Дни». -
Все рушится Чинуа Ачебе
ISBN: 978-5-17-150234-8 Год издания: 2022 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский РазвернутьНа краю Нечистого Леса жили люди Девяти деревень. Жили так, как жили до них веками их предки, представители удивительного народа ибо, и почитали своих причудливых, по-человечески капризных богов и строгих, но добрых духов. Исполняли обряды, на взгляд чужеземцев – странные и жестокие. Воевали, мирились, растили детей. Трудились на полях и собирали урожай. Пили домашнее пальмовое вино и веселились на праздниках. А потом пришли европейцы – с намерением научить "черных дикарей" жить, как белые, верить, как белые и растить детей, как белые. Сильные цивилизованные люди, готовые железной рукой осчастливить народ Девяти деревень. Но кто и когда в…
-
Веселые виндзорские кумушки Уильям Шекспир
ISBN: 978-5-4467-2149-8 Год издания: 2015 Издательство: ФТМ Язык: Русский «Шеллоу. Это старая мантия! Эванс. Дюжина белых вшей очень идет к старой мантии: это животные человеку привычные и означают любовь. Шеллоу. Ерш-то – еще рыбешка мелкая, а вот старая мантия – это уж рыба покрупней. Слендер. А я могу занять одну из частей щита? Шеллоу. Можешь, когда вступишь в брак. Эванс. Тогда ваш герб, действительно, станет бракованным. Шеллоу. Ничуть не бывало!..»
-
Бай Ганю. До Чикаго и обратно Алеко Константинов
Год издания: 1984 Издательство: Свят Язык: Русский РазвернутьАлеко Константинов - один из классиков болгарской литературы. Нередко он подписывал свои произведения псевдонимом "Счастливец", вкладывая в это слово иронический смысл. На то у него было достаточно оснований. Время вернуло псевдониму Алеко Константинова подлинное, прямое значение. Имя и книги писателя пользуются счастливым признанием в народе. Книга "Бай Ганю. Невероятные рассказы об одном современном болгарине" вышла в 1895 году. "Бай Ганю" - своеобразное произведение. Оно состоит из серии небольших рассказов - анекдотических эпизодов, которые рассказываются разными лицами. Алеко Константинов побывал в США и, в частности, на Чикагской…
-
Сын человеческий Аугусто Роа Бастос
Год издания: 1967 Издательство: Художественная литература Язык: Русский РазвернутьВ 1959 году в Аргентине увидел свет роман "Сын человеческий". В 1960-1962 годах роман был отмечен тремя литературными премиями в Аргентине, США и Италии как выдающееся произведение современной литературы Латинской Америки. Христианские и языческие легенды пронизывают всю ткань романа. Эти легенды и образы входят в повседневный быт парагвайца, во многом определяют его поведение и поступки, вкусы и привязанности. Реалистический роман, отображающий жизнь народа, передает и эту сторону его миросозерцания. Подлинный герой романа - рабочий Кристобаль Хара, которому его товарищи дали ироническое прозвище "Кирито" (на гуарани - Христос). Это…
-
С неба упали три яблока Наринэ Абгарян
Год издания: 2018 Издательство: Клуб любителей аудиокниг Язык: Русский История одной маленькой деревни, затерянной высоко в горах, и ее немногочисленных обитателей, каждый из которых немножко чудак, немножко ворчун и в каждом из которых таятся настоящие сокровища духа.
-
The Rainbow Troops Andrea Hirata
ISBN: 978-0374534448 Год издания: 2014 Издательство: Книги Сары Крайтон РазвернутьОпубликованный в Индонезии в 2005 году, "Войска радуги", дебютный роман Андреа Хираты, во многом автобиографичный, разошелся тиражом более пяти миллионов экземпляров, побив все рекорды. Теперь он обещает увлечь аудиторию по всему миру. Икал - ученик самой бедной деревенской школы на индонезийском острове Белитонг, где окончание шестого класса считается замечательным. Его школа находится под постоянной угрозой закрытия. Икал и его друзья ― группа по прозвищу Войска Радуги ― сталкиваются с угрозами со всех сторон: скептически настроенными правительственными чиновниками, жадными корпорациями, усугубляющейся бедностью, разрушающейся…
-
Tango Славомир Мрожек
ISBN: 978-8373923256 Год издания: 2011 Издательство: Noir sur Blanc Jest to dramat o współczesnym społeczeństwie, w którym panuje konformizm, anarchia, brak postaw. Farsową sytuację kompletnego pomieszania i rozprzężenia opanowuje i wykorzystuje władza. "Tango" to już klasyka, najbardziej znany i najważniejszy utwór Sławomira Mrożka o społecznych zagrożeniach.
-
Дон Касмурро Машаду де Ассиз
ISBN: 978-5-280-03672-7 Год издания: 2015 Издательство: Художественная литература Язык: Русский Тема "утраченных иллюзий" не нова для европейской литературы. Но у бразильского писателя Машаду де Ассиза она решается в чисто психологическом плане. Изменение характера человека, в котором суровое дыхание жизни убивает веру в любовь и преданность, - вот что волнует создателя романа. Машаду изображает слегка иллюзорный мир чистой юношеской любви. Но этот радостный мир гибнет, когда юность проходит, когда забываются клятвы, данные у старого колодца, и песенки, услышанные в детстве. С изменой Капиту гибнет для героя все лучшее, что есть на земле. Любовь, дружба, отцовские чувства оказались ложью и обманом.
