Вход / регистрация

Франция — статьи

Хруст французской булки под бокал дешёвого вина, зрительская нирвана в высшей точке наслажления - лёгкая аннотация всего нижеизложенного!!!))) Элегантность в обыгрывание очень деликатных тем, с ироничным привкусом и обворожительным послевкусием; драматичность, гармонично вплетённая в общую сюжет... Читать полностью

Плащ и шпага, любовь и кровь, шипы и розы, алмазы и стекло, короли и плебеи, что такое хорошо и что такое плохо... Равновесие зыбко, противостояние естественно... Альтернативный взгляд на разные этапы истории с пометкой "а что, если бы???" не всегда является пьяным бредом, а иногда становятся ос... Читать полностью

Книга про молодую девушку, которая попала в прошлое. Был сюжет, когда она попала в революционную Францию и знакомится там со своим кумиром композитором Амадеем ( может Моцартом), который ее спас и привел домой. Она еще подарила ему свой Ipod. Других подробностей не помню, но там вроде были и... Читать полностью

Французский философ Жан-Поль Сартр умер 40 лет назад, но его мировоззрение и политические ценности продолжают вдохновлять борцов современности.

Автор: Иан Бёрчелл

15 апреля исполнилось 40 лет со дня смерти Жан-Поля Сартра . Я до сих пор помню, как услышал эту новость. Неожиданностью это не было – он некоторое время серьезно болел – но все равно стало шоком. Для тех людей из моего поколения, которые пробились сквозь социалистическую политику в 1950-х и 1960-х годах, Сартр был проводником и оказал большое влияние, оставив после себя огромный объем трудов.

Читать полностью

Ах, эти маленькие, полные страшных тайн и мрачных секретов, городки!!! Как же вы дороги моим нервам и эмоциям!!! Как же я ненавижу ваши интриги и как же я скучаю без этого карнавала чувств!!! Но обо всем по порядку... Новый мини-сериал от Нефликс рожден на просторах Франции, где не только пахнет... Читать полностью

Всем привет! Помогите, пожалуйста, в поиске книг о Генрихе Наваррском (Генрих IV, Французский), о протестантах и католиках. Желательно, от французских авторов. Приветствую книги как художественные, так и нон-фикшн. Читать полностью

Изнанка последних дней Le Pont Traversé

Автор: Ленка Худакова

Когда было объявлено, что легендарный книжный магазин Le Pont Traversé закроет свои двери 31 декабря в Париже, французские телеканалы начали звонить и пытаться убедить владелицу Жозе Конт-Беалу дать интервью. Она отказала каждому из них.

«Они как стервятники», – сказала она сегодня днем, в то время как Париж парализован неумолимой всеобщей забастовкой и приостановлением работы транспорта. Ее тщательно загроможденный книжный магазин был необычно спокойным, и Жозе воспользовалась тихим моментом, чтобы прикрепить ценник к люстре из матового стекла – редкой вещи начала 20-го века, теперь выставленной на продажу вместе с оставшимися 11 тысячами ее книг.

Читать полностью

Слушаем книги французских авторов, ежемесячный тематический флешмоб

Ежемесячный тематический аудиокнижный флешмоб «Парле ву франсе?», январь 2020.

Читать полностью

В связи со своим переездом пишу отчет о сентябрьской встрече аж в ноябре, и очень надеюсь, что это не последний мой отчёт о встрече любимого ПереплЁта. Мы собирались 21 сентября в уже привычной и родной Сицилии на ул. Шолохова, дабы обсудить не хухры-мухры, а французскую литературу.

Встреча традиционно началась с подарочков. В этот раз их было прям мноооого! Сначала все дружно поздравляли любимого Генерала Hellga – основателя клуба – с днем рождения. Не могу выбрать одну фотку, ибо на радующегося Генерала можно смотреть вечно :)

Читать полностью

Лики неанглоязычного хоррора в литературе

Автор: Фотина Морозова (DARKER. №11 ноябрь) Источник: https://darkermagazine.ru/page/drugaja-perspektiva-bytija-iz-germanii-v-shvejcariju Похоже, мы заплыли в другую перспективу бытия. Вы сейчас поймёте, что я хочу сказать, так как смыслите в математике. Наш обычный трёхмерный мир потерян для ... Читать полностью

Перефразируя Виктора Гюго, книга спасет собор

Автор: Элис Мартин

Любой французский романтик знает: нет любви более глубокой и священной, нежели между человеком и зданием. Это доказал Виктор Гюго , чей роман «Собор Парижской Богоматери» (на английский его часто переводят как «Горбун из Нотр-Дама») привил любовь к собору Нотр-Дам де Пари и своим современникам, и следующим поколениям.

Вчерашний пожар заставил меня обратиться к роману в поисках души Нотр-Дама.

Читать полностью

Согревающее чтение для ценителей времени, проведенного наедине с собой
BONNINSTUDIO

Вместе с ноябрем приходят холода, возвещающие о скором наступлении зимы. А это значит, что самое время запасаться вдохновляющими книгами. Не будем отрицать, что осень — любимое время года большинства интровертов: согревающие напитки, пледы и свитеры — все это создает особое настроение. А хорошая книга добавляет волшебства в зябкие осенние дни. Чтобы не тратить время на поиски подходящей книги, я расскажу о трёх по-настоящему осенних произведениях современной литературы. А типы интровертов подскажут, какая книга окажется вам наиболее близкой. Но не забывайте, что типы интровертов, приведенные в статье, не более чем условность.

1. ИНТРОВЕРТ-СОЗИДАТЕЛЬ
«История Сванте Свантесона, рассказанная Кристель Зонг» Марта Шарлай

Стокгольмские охристые дома, какао и плюшки с корицей ждут читателя на страницах романа Марты Шарлай. «История Сванте Свантесона» — это альтернативная версия жизни Малыша и Карлсона, где Сванте (он же Малыш) уже взрослый мужчина, а Карлсон — лишь плод его душевной болезни.

Читать полностью

o-o.jpegАвтор: Валери Стил
Иллюстрация Гаварни

«Платье — это выражение общества», писал Бальзак в «Трактате об элегантной жизни», который был напечатан роялистским журналом «Ля мод» в 1830 году. Великий романист эпохи Реставрации и Июльской монархии, Бальзак был ещё и плодовитым журналистом — писал очерки вроде «Физиологии туалета» с подзаголовком «О галстуке как таковом и и и в связи с обществом», составлял статьи для энциклопедий, например, «Французы, изображённые французами» (1840-42), где описывались все типы парижан: от гризетки до дамы-комильфо, от старьёвщика до рантье. Его современник, Сюльпис-Гийом Шевалье, больше известный как Гаварни, нарисовал иллюстрации, тем самым дополнив бальзаковский текст визуальным рядом.

Читать полностью

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста художественные произведения про студенческие волнения во Франции 1968 года, ну или где сюжет развивается на фоне этих событий. А также про войну в Алжире, либо где события развиваются на её фоне, или есть её отголоски, ну, допустим действующие лица принимали в... Читать полностью

o-o.jpegАя Сиссоко: «Сколько себя помню, я вижу себя с книгой в руках»
интервью взял Тиртанкар Чанда

Ая Сиссоко – француженка малийского происхождения и чемпионка мира по боксу. В 2008 году, после травмы во время соревнований, ей пришлось отказаться от своего любимого вида спорта. Сейчас она студентка на факультете «Наука-политика» и готовится к новой карьере, возможно, менее жестокой. Сиссоко также написала, в соавторстве с Мари Деплешан, автобиографический роман «Данбе» («Достоинство», изд-во Калман-Леви), который стал широко известен. Она рассказывает свою историю дочери иммигрантов из Африки, сделавшей головокружительную карьеру в спорте. Запойная читательница, она рассказала Международному французскому радио, что в долгу перед великими книгами, которые вдохновили ее на жизненный путь.

Читать полностью

2-o.jpeg Фото: buro247.ru

Книжные декорации были созданы в магазине специально для показа осенне-зимней коллекции бренда, но, если вам вдруг не посчастливилось присутствовать на нем, а в скоро времени вы окажетесь в Париже, есть шанс увидеть колоритное пространство своими глазами.

Его сохранят на один сезон.

Вдохновителем оформления главного магазина бренда на Сен-Жермен стала креативный директор модного дома Жюли де Либран. Ее идею воплотили в жизнь художник Андре Сарайва и издатель Томас Лентал.

Около 50 тысяч книг наполняют книжные полки вдоль стен. Стеллажи от пола до потолка разбавлены зеркальными нишами и ярко-красными арками, в которых теперь выставлена одежда, обувь и аксессуары.

Читать полностью

Исламистские теракты во Франции, последний из которых случился три месяца назад, вызвал настоящий «бум» в книжных магазинах Франции. Французы разметают книги об исламе, как горячие пирожки. Как сообщает AFP, любопытство к религии, которая руководит террористами, а других вдохновляет ехать на... Читать полностью

240315_2-o.jpeg

Спустя четыре года после выхода Адского Воинства , французская романистка Фред Варгас опубликовала свою четырнадцатую книгу, и не в издательстве «Вивьен Хами», а в издательстве «Фламмарион». Детективный роман с Исландией и Робеспьером на заднем плане, появился в книжных магазинах 4 марта.

Чрезвычайная неожиданность: после двадцати лет верности независимой издательнице Вивьен Хами, автор бестселлеров сменила издательский дом. Ее новое произведение «Ледяные Времена» увидело свет, 4-го марта 2015-го года, в издательстве «Фламмарион». Причиной такой перемены стал конфликт между агентом автора и издательницей. «Вивьен Хами от меня отвернулась. Именно она покинула меня», объяснила Фред Варгас газете «Экспресс» «Вивьен дала мне понять, что не желает больше работать с моим агентом».

В «Ледяных Временах» ( Temps Glaciaires ) снова появится беспечный и невозмутимый комиссар Адамсберг, персонаж, который уже знаком читателям по другим произведениям Варгас. Интрига искусно закручена. Книга начинается с поспешного отправления старой дамой таинственного письма...

Читать полностью

230315_1-o.jpeg Фото: Aurélien Bouchon

Автор Гигиены убийцы и Страха и трепета была принята в ряды членов Королевской Академии французского языка и литературы в Бельгии. Ранее в этом престижном собрании состоял ее отец.

Амели Нотомб, бельгийская романистка, была избрана в Королевскую академию французского языка и литературы в Бельгии. Она вступила в это почетное собрание ровно через семьдесят лет после своего отца, Пьера Нотомба. Его перу принадлежит свыше восьмидесяти работ, крайне разнообразных по жанрам, поскольку он писал как романы, так и стихи и биографии.

В возрасте сорока восьми лет, Амели Нотомб была выбрана в качестве преемника великого эссеиста Симона Лейса, умершего прошлым летом. Симон Лейс, писатель и китаевед, в свою очередь, вошел в собрание как преемник Жоржа Сименона. Она, таким образом, продолжает эту линию.

Романистка находится в восторге от «оказанной ей чести быть преемником Симона Лейса», по сообщению Агентства Франс Пресс.

Читать полностью

exib-o.png

ФРАНЦИЯ. ПАРИЖ. Парижский книжный салон

На национальном стенде России разместятся новинки российского книгоиздания — около 1000 наименований более тридцати отечественных издательств. Основное внимание, с учетом предпочтений французской публики, будет уделено современной художественной литературе.

На российском стенде предусмотрена авторская площадка для семинаров, круглых столов, встреч с писателями и презентаций, которая все дни салона (20–23 марта) будет работать в режиме нон-стоп. В работе салона примут участие писатели Владимир Шаров, Борис Минаев, Канта Ибрагимов, Анна Матвеева, Алексей Макушинский, Андрей Балдин, Юрий Кублановский, Павел Нерлер. Встреча с российскими писателями также пройдет в стенах университета Сорбонны.

Отдельная экспозиция «К 70-летию победы над фашизмом» представит документальные и художественные произведения российских авторов на военную тематику.

Читать полностью

270215_3-o.jpeg

Во Франции в январе вышла книга Оноре де Бальзака Théorie de la démarche («Теория походки») — малоизвестный, но уморительный текст, в котором писатель рассуждает об искусстве элегантной походки.

Существует огромное количество малоизвестных замечательных работ Бальзака, которые не вошли в «Человеческую комедию». Например, «Теория походки», публиковавшаяся в журнале «Литературная Европа» (L’Europe littéraire) в августе и сентябре 1833 года, на рассвете июльской монархии, которую творец из Турени ненавидел всем сердцем. Спустя два века после Сен-Симона, Бальзак предупреждал, что «долгое правление презренной буржуазии» будет ничем иным, как настоящим уродством. Именно по этой причине известный легитимист связывал защиту трона и алтаря с защитой элегантности. «Ум человека проявляется в том, как он держит свою трость» — убеждал он в своем «Трактате об элегантной жизни», который публиковался в журнале «Ля Мод» (La Mode) с октября по ноябрь 1830.

В «Теории походки», написанной несколько позже, Бальзак уделяет еще больше внимания физиогномике, принцип которой заключается в расшифровке характера человека посредством наблюдения за его внешним видом, в основном за лицом. Приводя несколько странные аксиомы, вроде «Излишние движения являются показателем непомерной расточительности», «Грация требует округлых форм»...

Читать полностью

110215_1-o.jpeg Photo: John Macdougall

Французская премия Альфонса Алле, вручаемая писателям за остроумие, в этом году досталась итальянскому философу и романисту Умберто Эко.

Учредившая эту премию Академия Альфонса Алле, как любое чересчур серьезное заведение, всегда вручает эту премию писателям-членам. Любимая тема — абсурд: именно им был знаменит романист, чье имя она носит. Первым лауреатом премии Альфонса Алле вполне логично стал Эжен Ионеску в1954 году. Такое положение дел сохраняется вот уже больше шестидесяти лет. В этом году статуэтка «Комета Алле» досталась итальянскому писателю Умберто Эко.

В прошлом эта премия также присуждалась кинематографисту Жану-Пьеру Моки, юмористам Лорену Жерра и Франсуа Морелю, журналисту Бернару Пиво, художнику-карикатуристу Семпе и певцу Пьерру Перре. А в 2015 году жюри отдает награду автору романа «Имя розы» за «совокупность его работ».

Читать полностью

090215_1-o.jpeg

Издательство «XO Editions» анонсировало выход новой книги Гийома Мюссо 26 марта. Этот захватывающий роман, который можно поставить в один ряд с книгами Central Park («Центральный парк») и Завтра («Demain»), будет выпущен под названием «L'instant présent» («Мгновение настоящего»). Пока заявлен начальный тираж 400 000 экземпляров.

В рейтинге Le Figaro-GfK самых продаваемых французский писателей 2014 года, опубликованном 15 января, Гийом Мюссо появляется уже четвертый раз подряд. Он занял первое место с суммарным количеством проданных книг 1 631 200. Роман «Central Park» (издательство «XO Editions»), опубликованный в марте, внес свой вклад в размере 556 000 экземпляров.

Напомним, что 5 февраля Марк Леви, серьезный соперник Мюссо, выпустил свой новый роман Elle & lui («Она и он») в издательстве Robert Laffont. Книга вышла с свет под следующим лозунгом: «Их свел сайт знакомств. Они не стали любовниками — они стали друзьями. И они думают, что смогут это сохранить...» В библиографической базе данных Électre уже сейчас можно прочесть интригующую аннотацию: «Мия — английская актриса, решившая укрыться на Монмартре. Пол — американский писатель, живущий в квартале Марэ. Их пути пересекаются на сайте знакомств, они решают остаться друзьями. И они должны сделать все, чтобы не влюбиться друг в друга».

Читать полностью

1 2 3 4