Японская литература

26 книг

  • Портфель учителя Хироми Каваками
    ISBN: 978-5-17-157583-0
    Год издания: 2024
    Издательство: АСТ, Жанры
    Язык: Русский

    Цукико ведет уединенный образ жизни. По ее мнению, она не создана для любви и привыкла коротать одинокие вечера в баре, где однажды случайно встречает своего школьного учителя. Он тоже живет один в слегка заброшенной квартире, где собирает странные предметы. Учитель и Цукико заключают между собой негласный договор о разделении одиночества. Они выбирают одну и ту же еду, ищут общества друг друга, и им трудно расстаться, хотя иногда они пытаются убежать: учитель — в воспоминания о бросившей его жене; Цукико — о бывшем однокласснике. По мере того, как Цукико и учитель сближаются, течение жизни отмечается нежными намеками на смену…

    Развернуть
  • Признания Канаэ Минато
    ISBN: 978-5-04-185731-8
    Год издания: 2023
    Издательство: Эксмо, Inspiria
    Язык: Русский

    Четырехлетняя Манами, дочь учительницы Юко Моригути, погибла. Ее тело нашли в школьном бассейне. Трагедию признали несчастным случаем — мать не уследила за своим ребенком… Наступает последний день семестра — и последний день Юко на работе. Она собирает свой класс и рассказывает детям правду о том, что случилось. Смерть ее дочери — не случайность. Девочка была убита двумя учениками из этого класса. Юко знает об этом — и сегодня преподаст им последний урок. Урок поистине дьявольской мести… В этот день каждый будет вынужден сделать свое признание — и никто не останется безнаказанным…

    Развернуть
  • Смерть в середине лета (сборник) Юкио Мисима
    ISBN: 978-5-389-23637-0
    Год издания: 2024
    Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка
    Язык: Русский

    Бывшие любовники встречаются в Сан-Франциско, вдали от родной Японии, — что их объединяет, кроме грустных воспоминаний, и при чем тут термос? После неудавшегося путча офицер совершает харакири на глазах молодой жены. Четыре женщины в одну-единственную ночь в году должны, не произнося ни слова, перейти семь мостов, чтобы исполнились их желания, — задача простая, но добраться до конца пути удастся не всем. Семья пытается пережить то, что пережить невозможно, — гибель двоих детей, страх за оставшихся. Женщина на своем дне рождения теряет жемчужину, и от такой мелочи неузнаваемо меняются конфигурации дружбы и вражды между давними знакомыми.…

    Развернуть
  • Масло Асако Юзуки
    ISBN: 978-5-386-15023-5
    Год издания: 2024
    Издательство: Рипол-классик
    Язык: Русский

    Журналистка Рика загорается идеей написать серию статей о Манако Кадзии – женщине, которую подозревают в вымогательстве и убийствах собственных поклонников. Она окружала мужчин заботой и любовью, кормила домашней едой, жила на их деньги… а потом они умирали. Но общественность удивляют не столько сами преступления, сколько внешность убийцы: ее полнота никак не вяжется с образом роковой содержанки. Журналистка хочет выяснить, в чем секрет Кадзии, почему ее любили мужчины, откуда у нее такая уверенность в себе? Чтобы подступиться к загадочной преступнице, Рика просит у нее рецепт говяжьего рагу, которое один из убитых ел прямо перед…

    Развернуть
  • Токийская головоломка Содзи Симада
    ISBN: 978-5-04-185911-4
    Год издания: 2024
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    ТАЙНА, ПРОПИТАННАЯ БЕЗУМИЕМ. Киёси Митараи вызван на поединок. Интеллектуальный поединок в форме необычной головоломки. Вызов бросил Такэхико Фуруи, профессор факультета естественных наук Токийского университета, уверенный, что сможет обыграть знаменитого сыщика. Спор разгорелся из-за в высшей степени странных записок человека по имени Тота Мисаки, с детства одержимого романом «Токийский Зодиак». Мисаки мечтал повторить эксперимент из книги: сложение нового человека из разных тел. Он описывает, как осуществил свою мечту, пережив перед этим ряд совершенно невозможных приключений. Как узрел начало конца света. Как оказался среди людей,…

    Развернуть
  • Церемония жизни Саяка Мурата
    ISBN: 978-5-907696-19-8
    Год издания: 2024
    Издательство: Popcorn Books
    Язык: Русский

    «Церемония жизни» — сборник коротких рассказов Саяки Мураты, за которые ее прозу высоко ценят в Японии. Милые и шокирующие одновременно они застают читателя врасплох и надолго остаются в памяти. Переплетая смешное и ужасное, Мурата выворачивает наизнанку нормы морали и традиции общества, чтобы показать внутренний мир своих героев: изгоев и одиночек. Понять, где разворачиваются события — в современной Японии, в прошлом или в альтернативной реальности — порой бывает совсем непросто, так как персонажи часто кажутся до непривычного нормальными в пугающе необычном мире. В своих странных и удивительных рассказах о семье и дружбе, сексе и…

    Развернуть
  • Человек недостойный Осаму Дадзай
    ISBN: 978-5-17-161044-9
    Год издания: 2024
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    "Человек недостойный" – самая известная повесть Осаму Дадзая. Произведение во многом автобиографическое – многие критики считают, что в образе Ёдзо Оба изображен сам автор: страдающий человек, который разрушает свою жизнь, не найдя в ней места. И, словно бы подведя этим черту под собственным существованием и вложив в повесть всего себя, вскоре после выхода "Человека недостойного" Дадзай бросился в один из токийских водосборников. Это произведение известно во всем мире. Оно легло в основу фильма, манги, нескольких аниме. Повесть публикуется в новом переводе.

  • Путь домохозяина. Том 8 Косукэ Оно
    ISBN: 978-5-17-156187-1
    Год издания: 2024
    Издательство: АСТ
    Многотомник
    Язык: Русский

    Очная ставка с бесчестными пончиками, правила благородного гольфа, «улётная» мобильная сауна, сверхсильная полицейская — чего вы только не увидите в новом томе преступной (вовсе нет) и повседневной (вовсе да) комедии!

  • Погребенный великан Кадзуо Исигуро
    ISBN: 9785041639532
    Год издания: 2024
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Кадзуо Исигуро — лауреат Нобелевской и Букеровской премий, член Королевского литературного общества и один из самых значимых британских писателей современности. В романах Исигуро встречается как реальное, так и фантастическое, и лишь одно всегда неизменно: каждое его произведение исследует потаенные уголки человеческой личности. Кадзуо Исигуро заслужил мировое признание, его книги переведены более чем на сорок языков и продаются миллионами экземпляров. Перед вами переиздание «Погребенного великана» в новом, ярком оформлении серии «Все романы Кадзуо Исигуро». «Погребенный великан» — роман, действие которого разворачивается в средневековой…

    Развернуть
  • Лимон Мотодзиро Кадзии
    ISBN: 978-5-89332-435-8
    Год издания: 2024
    Издательство: Гиперион
    Язык: Русский

    Кадзии Мотодзиро родился в 1901 г. в Осаке. Его литературная деятельность продолжалась немногим больше десяти лет. Признание в литературных кругах пришло только после кончины от туберкулеза в 1932 г. Спустя два года после смерти впервые вышло собрание его сочинений в двух томах, а в 1959 г. появилось полное собрание сочинений Кадзии Мотодзиро в трёх томах, включившее в себя все дневниковые записи писателя. Единственной книгой, опубликованной при жизни Кадзии, стал сборник под названием «Лимон» (1931), включивший в себя двадцать рассказов в жанре эго-беллетристики («ватакуси-сёсэцу»). Они отличаются глубоким психологизмом, чистой…

    Развернуть
  • Искупление Канаэ Минато
    ISBN: 978-5-04-190742-6
    Год издания: 2023
    Издательство: Inspiria
    Язык: Русский

    Пятеро девочек-школьниц играли в волейбол рядом со школьным бассейном. К ним подошел мужчина и попросил помочь проверить вентиляцию в раздевалке. Он выбрал одну из девочек и увел ее, а остальные просто продолжили игру. Спохватившись, что подруги нет слишком долго, они пошли за ней. И с ужасом увидели ее мертвое тело… Сколько девочек ни допрашивали, они никак не могли вспомнить лицо убийцы. Тогда мать погибшей собрала их вместе и обвинила в смерти дочери. Она сказала: «Я не прощу вас, пока вы не найдете убийцу. Если вы не сможете это сделать, найдите другой способ искупить свою вину, который я приму. Если вы не сделаете ни того, ни…

    Развернуть
  • Путь домохозяина. Том 9 Косукэ Оно
    ISBN: 978-5-17-156188-8
    Год издания: 2024
    Издательство: АСТ
    Многотомник
    Язык: Русский

    Домохозяин против ребенка. Знаток домашней кухни против ненавистники овощей. Перед Тацу возник невиданный прежде грозный соперник. Станет ли он непреодолимым препятствием?

  • Красная борода (сборник) Ямамото Сюгоро
    ISBN: 978-5-89332-434-1
    Год издания: 2024
    Издательство: Гиперион
    Язык: Русский

    Ямамото Сюгоро «Красная борода» Ямамото Сюгоро, известный японский писатель (1903–1967) родился в префектуре Яманаси в бедной семье. Отсутствие денег заставило его бросить школу, но он продолжил учиться самостоятельно по книгам, которые брал в букинистической лавке, принадлежащей его родственнику. Жил скромно, много работал. Умер в Йокогаме от острой пневмонии и был похоронен на общественном кладбище в Камакуре. Настоящая слава пришла к нему после смерти. В 1987 г. была учреждена ежегодная Литературная премия его имени. Произведения Ямамото Сюгоро многократно экранизировались, наиболее известен в России фильм Акиры Куросавы «Красная…

    Развернуть
  • Уважаемый господин дурак Сюсаку Эндо
    ISBN: 978-5-04-196894-6
    Год издания: 2024
    Издательство: Inspiria
    Язык: Русский

    Ироническая история признанного классика литературы Сюсаку Эндо о том, как непросто иностранцу существовать в японском обществе. Столкновение Запада и Востока, христианского и мирского и другие вечные темы, затрагивающие самые тонкие струны души читателей по сей день. По-детски наивный Гастон приплывает в Японию. Его встречают Такамори и Томоэ, ожидания которых не совпадают с реальностью – они хотели увидеть потомка Наполеона, а не похожего на лошадь иностранца. Но благодаря способности Гастона быть верным себе и проявлять лучшие душевные качества, их жизни меняются навсегда.

  • Пустая шкатулка и нулевая Мария. Книга 7 Эйдзи Микагэ
    ISBN: 978-5-389-22083-6
    Год издания: 2024
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Многотомник
    Язык: Русский

    Как жить, если однажды понимаешь, что в твоей жизни всё, что тебя окружает, стало фальшивым, и никто как будто не замечает, что все они только делают вид, что живут привычными жизнями?.. А если не так глобально, то как быть, если однажды осознаёшь, что идеальный мир, в котором ты живёшь, не просто подделка, а одна и та же временная петля на бесконечном репите? Чтобы выбраться из этого идеального кошмара, у Кадзуки Хосино не так много вариантов. Найти Марию, пока он не забыл о ней так же, как и все окружающие. Или пойти на крайние меры, совершив нечто необратимое, но способное разорвать петлю…

  • 5 сантиметров в секунду (манга) Макото Синкай
    ISBN: 978-5-907539-89-1
    Год издания: 2024
    Издательство: Истари Комикс
    Язык: Русский

    Мы познакомились в младшей школе. Наша детская любовь окрепла. Но мы разъехались из Токио в разные стороны — в Тотиги и на остров Танегасима. Эта история о том, как я ищу тебя. В книге содержатся два оригинальных тома.

  • Токио. Станция Уэно Мири Ю
    ISBN: 978-5-17-159006-2
    Год издания: 2024
    Издательство: АСТ
    Язык: Русский

    Кадзу родился в 1933 году, в том же году, что и император, и вся его жизнь благодаря ряду совпадений была связана с императорской семьей, а также с парком возле станции Уэно. Здесь началась жизнь Кадзу в Токио в качестве чернорабочего в преддверии Олимпийских игр 1964 года, и здесь же он, шокированный цунами 2011 года и разгневанный объявлением Олимпийских игр 2020 года, закончил свои дни, живя в палатке в деревне для бездомных. Теперь беспокойный дух Кадзу обреченно бродит по парку Уэно. Прислушиваясь к повседневной суете Токио, он вспоминает свои сокровенные истории… Как жизнь Кадзу превратилась в призрачное существование? И почему…

    Развернуть
  • Беседа с богом странствий (сборник) Рюноскэ Акутагава
    ISBN: 978-5-17-151008-4
    Год издания: 2022
    Издательство: АСТ, Neoclassic
    Язык: Русский

    Если есть желание понять японскую душу и ментальность — надо читать малую прозу Акутагавы Рюноскэ. Читать неторопливо и вдумчиво и перечитывать снова и снова, улавливая намеки и подтексты и обнаруживая под чистой поверхностью потаенные глубины смыслов. В этот сборник включены произведения разных лет — новеллы и совсем короткие, по-японски лаконичные рассказы и миниатюры, в которых подразумевается (и, соответственно, прочитывается) гораздо больше, чем написано. Серьезные и ироничные, однако неизменно изящные стилизации под средневековую прозу, в которых Акутагава до сих пор не имеет себе равных среди японских писателей, грустные и…

    Развернуть
  • Скандал Сюсаку Эндо
    ISBN: 978-5-04-096985-2
    Год издания: 2018
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Один из самых ярких и самых необычных романов в творческом наследии Сюсаку Эндо. Писатель, которого называли японским Грэмом Грином, удостоенный практически всех литературных премий Японии, номинированный на Нобелевскую премию, обращается к одной из самых сложных тем в мировой литературе — теме двойничества — и решает ее нетривиально. Главный герой, писатель Сугуро, раз и навсегда решивший для себя, что есть добро и зло, что нравственно, а что безнравственно, сталкивается с тем, что у него есть двойник. И не просто двойник, а человек, в котором, кажется, сконцентрировались все пороки, все самое аморальное, о чем почтенный Сугуро не мог и…

    Развернуть
  • Самурай Сюсаку Эндо
    ISBN: 978-5-04-096466-6
    Год издания: 2018
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    В начале XVII века самурая Рокуэмона Хасэкуру с католическими миссионерами и другими самураями отправляют с важным заданием — установить торговые контакты с Новой Испанией (Мексикой). Хасэкура смущен тем, что ему, незнатному и необразованному человеку, поручили столь значимую миссию, посулив вернуть земли, некогда принадлежавшие его роду. Сомнения не оставляют Самурая и в путешествии. Не обманут ли его сегун и его помощники? Не станет ли он жертвой их коварства?

  • Сказания Древней Японии. Мифы и легенды. Коллекционное издание Сандзин Сандзанами
    ISBN: 978-5-04-187620-3
    Год издания: 2023
    Издательство: Бомбора
    Язык: Русский

    Откройте для себя мир легенд, мифов и сказаний Страны Восходящего Солнца, узнайте о ее божествах, ощутите особый национальный дух Японии, зародившийся еще в древности. В этом уникальном подарочном издании с кожаным переплетом и полноцветными иллюстрациями собраны все главные сказания и легенды Японии. Это не просто народные сказки, на которых из поколения в поколение воспитывают детей, а еще и литературный памятник, запечатлевший миросозерцание японского народа, своеобразие его мифологии, психологии, этики, жизненного уклада. Уникальная эстетика и философия Востока, особый взгляд на мир и человека — в новом, богато иллюстрированном…

    Развернуть
  • Дом Кёко Юкио Мисима
    ISBN: 978-5-389-22684-5
    Год издания: 2023
    Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка
    Язык: Русский

    Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и ошеломительной биографией (одержимость бодибилдингом, крайне правые политические склонности, харакири после неудачной попытки монархического переворота). «Дом Кёко» — история четырех молодых людей, завсегдатаев салона (или прихожан храма), в котором царит хозяйка (или жрица) Кёко. Эти четверо — четыре грани самого автора: тонко чувствующий невинный художник; энергичный боксер, помешанный на спорте;…

    Развернуть
  • Беседа с богом странствий Рюноскэ Акутагава
    ISBN: 978-5-17-167343-7
    Год издания: 2024
    Издательство: АСТ
    Акутагава Рюноскэ – классик не только японской, но и мировой литературы, писатель, чьё имя носит крупнейшая национальная литературная премия, величайший рассказчик, ставший одним из самых экранизируемых японских авторов!

    Если есть желание понять японскую душу и ментальность – надо читать малую прозу Акутагавы Рюноскэ. Читать неторопливо и вдумчиво и перечитывать снова и снова, улавливая намеки и подтексты и обнаруживая под чистой поверхностью потаенные глубины смыслов.

    В этот сборник включены произведения разных лет – новеллы и совсем короткие, по-японски лаконичные рассказы и миниатюры, в которых подразумевается (и, соответственно, прочитывается) гораздо больше, чем написано. Серьезные и ироничные, однако неизменно изящные стилизации под средневековую прозу, в которых Акутагава до сих пор не имеет себе равных среди японских писателей, грустные и ироничные сказки и притчи и тексты в более европеизированном жанре психологического реализма, неизменно преломлявшемся тем не менее автором под совершенно национальным углом…
  • Взгляд кролика Кэндзиро Хайтани
    ISBN: 978-5-91759-619-8
    Год издания: 2017
    Издательство: Самокат
    Язык: Русский

    Что мы знаем о мухах, кроме того, что они назойливо жужжат и разносят заразу? Котани-сенсэй, молодая учительница из школы Химэмацу, тоже ничего не знала о них до тех пор, пока не познакомилась с первоклассником Тэцудзо - очень странным и необычным мальчиком, который дружил исключительно с мухами. Как сделать кого-то менее одиноким? Надо просто попытаться понять его. Чтобы понять своего ученика, Котани-сэнсей тоже подружилась с мухами, а заодно научилась смотреть на привычные вещи по-новому. Ведь настоящий учитель не только учит своих учеников, но и учится у них сам! Это третье переиздание этой замечательной истории в "Самокате".

  • Настоящие мемуары гейши Минеко Ивасаки
    ISBN: 978-5-367-01272-9
    Год издания: 2010
    Издательство: Амфора
    Язык: Русский

    Гейши — это хранительницы высокого искусства и древних традиций, женственность которых воплощена в поэтическое совершенство тела. Минеко Ивасаки, самая знаменитая гейша Японии, искренне рассказывает читателю о всех перипетиях своей жизни с момента, когда в шесть лет она была отдана на воспитание в традиционный дом гейш в Киото, откуда вернулась в родительский дом только однажды — проститься с умирающим отцом, и до времени счастливой старости с дочерью и любимым мужем. По словам Минеко Ивасаки, эта книга является возможностью пролить свет на древнейшую профессию в Японии. Однажды она уже попыталась это сделать, рассказав историю своей…

    Развернуть

Оцените страницу

Ваша оценка