Вера в себя, Петроградка и сотрясение мозга.

У нашей семьи есть потрясающий друг. Вернее, это лучший друг моего дедушки еще из школьного детства, а потом уже наш общий семейный. Человек он потрясающий: интереснейший и умнейший, справедливый и добрый, и..., как обычно бывает с такими людьми, - владелец весьма объемной и прекрасной по содержимому домашней библиотеки. С самого детства и до сих пор, попадая в эти чудесные гости, я оказываюсь в невероятном сказочном мире мечты: любимая Петроградка, трехметровые потолки, запах сваренного кофе, тихие взрослые и необычайно интересные разговоры, - и все это в волшебном круговороте книжных полок. Потертые корешки манят и погружают в буквальный экстаз. Обычно я то и дело вскакиваю из-за стола и отправляюсь в путешествие вдоль стен и комнат, каждый раз возвращаясь с очередного круга с новой книгой в руках. К концу вечера моя стопочка достигает размеров, опасных для моего физического здоровья. Но по духу я совсем другого пола, а потому с невозмутимым видом пру все это добро домой на другой конец города, а потом, соответственно, и обратно.

И вот в один приятно гостевой раз я внезапно вспомнила, что уже давно собираюсь прочитать "Улисс". Когда я озвучила нашему семейному другу свой очередной запрос, он иронично прищурился и сказал:

- Хо, Улисса, значит, хочешь... Чтобы его смочь читать, надо много чего до этого прочесть... Но ты, вообще-то, подготовленный читатель. Авось, и пройдет....

(Тут я, разумеется, припадочно возгордилась собой внутренне, да, я думаю, что и внешне тоже:) Как же - выросла, похвалил умный авторитетный человек, все дела)))) Но все-таки сразу Улисса он мне не дал, говорит:

-Подумай, надо ли тебе вообще оно. На вот, для начала, - протягивает "Дублинцы" и "Портрет художника...". - Прочитаешь, приходи, поговорим.

И вот я пришла.

- Ты все еще хочешь его читать? - (здесь в сознание врываются какие-то смутные ассоциации со сказочными сагами, поисками тайных артефактов, легендами о путниках и искателях...).

Я мужественно сказала "Да", как и подобает настоящим героям. И заполучила долгожданного убийцу моей головы... И... как ни стыдно это признавать, но никакой я не подготовленный читатель, и гордиться мне тут вообще нечем. Уже на 150-ой странице я осознала, что никакой я не герой, а, напротив, - жалкая девчонка, рыдающая над собственной никчемностью и джойсовской жестокостью. Поджимая свой облезлый хвост, я готова была позорно бежать и плакать...:(

Но тут внезапно со мной приключилась беда, а именно сотрясение мозга, причем довольно серьезное. А еще большей бедой была пытка отсутствием чтения. Но я, если честно, не очень-то внимательна к своему здоровью.... а к душевному спокойствию внимательна. Для достижения последнего мне просто необходимо читать! Поэтому я, как истинный воин, каждый день хваталась за этого многострадального Улисса, вопреки всем запретам, и в отчаянии бросала, ибо через 3 секунды буквы расплывались, а к горлу подкатывала тошнота. Но через какое-то время потихоньку можно было уже читать по паре страниц в день... И охо....что мне начало открываться тут... (Тут должна быть психоделическая сцена из фильма про наркоманов - вколол и пошла жара:) Если кто-то это читает.... прошу вас, никогда.... НИКОГДА НЕ ЧИТАЙТЕ ДЖОЙСА, ЕСЛИ У ВАС СОТРЯСЕНИЕ МОЗГА. Можно один неприятный больничный режим сменить на еще более неприятный и более удаленный от дома:)

Но все же, я-таки мужик и я-таки воин, скажу я вам. Я очухалась и прочла его до конца. Вывод в двух словах:
В моем представлении это вообще не книга, не литературное произведение. Это огромный... сюрреалистический слоеный...ну, скажем, торт. Если смело есть кусок целиком, результат будет абсолютно неопределенным. Ингредиенты, вкусовые оттенки смешаются, "перебьют" друг друга, и в итоге выйдет просто нечто...сладкое? или...? Черт знает.
Есть другой вариант, - скрупулезно, медленно и методично аккуратно снимать лопаточкой слой за слоем и пробовать, в тишине перекатывая во рту, смакуя и тщательно вычленяя вкус. Это можно. Я, допустим, тоже избрала именно этот путь мазохиста. Но, черт подери, к 7-ому, 8-ому или пусть даже 20-ому слою вкусовые рецепторы уже не в состоянии ничего там вычленять и смаковать! Все опять комкается и превращается в неопределенную приторно-никакую массу.
Уныние. Грязная тарелка. Расстройство желудка. Диатез. Боль.