Грегор и первая татуировка

Решил я однажды, на старость лет, сделать себе татуировку. Нашел в просторах интернета приглянувшийся эскиз, выбрал мастера, подкопил деньжат, и два сеанса спустя обзавелся таким вот рисуночком на своем правом плече:

При чем тут книга Сьюзен Коллинз? Дело в том, что пока я сидел и проникался сладкой болью вхождения иглы под кожу, моим аккомпанементом, помимо "джж-джж" машинки, был Грегор со своим смутным пророчеством. Кстати, хороший вариант для чтения в процессе набивания татуировки - ненавязчиво и отвлекает от боли.