Если внимательно следить за стрелками часов в почтовом отделении (а чем еще заниматься в очереди?), можно заметить, что почтовое время идет медленнее, чем отмеряет ваш собственный хронометр. Time vortex!
Грешным делом мы несколько раз порывались купить новинку Геймана для Kindle, но мне хотелось именно бумажное издание, именно хардкавер, именно с девочкой (у нее махровый отрез, она такая классная!). Но попадался только мальчик в мягкой обложке.
Наконец нужная книга найдена и ползет из Великобритании наземной почтой, я вся в предвкушении. Но извещения все нет и нет, прошло два месяца, штурмовать почту бесполезно — хвала богам, время у них хотя бы не идет в обратном направлении. Отправитель лениво поискал посылку, но хвостов не нашел и вернул деньги.
А в те дни Readrate разыгрывал по соцсетям русское издание "Океана", и я в тоске взвыла в комментариях, разжалобив судей. И вновь книга ползет ко мне наземной почтой, и вестей от нее не видать.
Первое уведомление пришло 4 января, и меня выставили с почты, хотя до закрытия оставалось 15 минут — и неизвестно сколько в их временной петле. Второй раз посылку все же выдали — это был чуть надорванный конверт из Калининграда с предупреждением о поврежденном содержимом, и внутри лежал мой целехонький хардкавер с девочкой и отрезом. Британские посылки из Калининграда мы уже проходили: кто-то скромно положил в такой же калининградский конверт, весь заклеенный скотчем, The fault in our stars, которую мы отчаялись дождаться с полгода. Ахтунг: британские посылки с книгами регулярно хулигански вскрывают и перезапаковывают где-то на границе с Калининградом.
Второе уведомление пришло на мой никнейм, и ладно хоть не на непроизносимый "сартръюз" (или "сартрёз"? мне до сих пор то так, то так), а на безобидную Сеймур, но мне пришлось притвориться ПБОЮЛом, ООО и НПО, чтобы заполучить, наконец, книгу, и вот их у меня две — по целому океану в каждой.