Больше историй

13 мая 2013 г. 15:27

896

Бронте и тяжелый металл

Это не единственный случай, когда к книге меня привела музыка, но чтобы настолько прямо, можно сказать, буквально – нет, такого не бывало.
А все началось с того, что мне захотелось послушать чего-нибудь новенького. Некоторое время прошло в сетевых изысканиях и, наконец, для скачивания была торжественно выбрана датская группа Wuthering Heights, играющая, как я это люблю, этакий прогрессивный металл. Каково же было мое удивление, когда поиск первым делом выдал мне статьи о романе Эмили Бронте «Грозовой перевал» («Wuthering Heights» - оригинальное название романа). Стыдно признаваться, но да, раньше я о существовании этой книги не знала. Ситуация комичная: захлебывающийся от восторга приверженец тяжелого металла (то есть, я) и трогательная любовная история, которую я в то время должна была именовать не иначе как «мылом».
И все-таки, интересуясь, откуда взялось название группы, я прочитала несколько статей о романе, и его популярность, возраст (всегда с большим уважением относилась к проверенным классикам), а, впрочем, не помню, быть может, что-то еще… В общем, кое-что привлекло мое внимание. И я совершила редкий для себя подвиг: прочитала роман с экрана ноутбука. Тогда еще не привыкшие к этому занятию глаза нещадно слезились и болели, но, начав, я уже не могла оторваться. Роман меня захватил целиком и полностью, даже, можно сказать, тронул до глубины души, и до сих пор я, встречая негативные отзывы в его адрес, в недоумении и растерянности хлопаю глазами, не понимая, как такое замечательное произведение могло не понравиться.

А ирония всей этой истории в том, что, как выяснилось позже, группа Wuthering Heights, хоть и едва ли взяла название с неба, тем не менее никак не вдохновлялась романом Эмили Бронте. Да и, пожалуй, слава богу - вряд ли возможно передать с помощью подобной музыки зыбкое, но пленительное очарование Грозового перевала.

Комментарии


Нужно больше историй о тяжелом метале и книгах.


А по-моему именно металл и может передать страсти Грозового Перевала, это ведь не какая-нибудь Гордость и Предубеждение)
Вообще не считаю Перевал стандартным классическим женским романом уже хотя бы потому что ничего подобного по духу не могу найти, хотя упорно ищу уже 4 года.