Небольшой ляп

Те кто читал произведение знают что маньяк работал на двух работах, мороженщиком и в фирме компьютерной помощи. Как то ему сообщили что есть вызов когда он был компьютерщиком и он отправился на адрес на рабочей машине, а по дороге его остановил мальчик желая купить шоколадное мороженое - но как он ему мог продать мороженое из фургона, когда буквально секунду назад он ехал на Фольксваген жуке а не в фургоне мороженого и был на другой работе?