Помните, у Данте в девятом круге ада прохлаждается Бокка дельи Абати, отрубивший руку знаменосцу? Автор этой книги, рассказывая о судьбах христиан в Японии, посвятил отдельную главу восстанию католиков в Симабаре и отметил, что осаду замка Хара пережил всего один человек: Эмосаку Ямада, расписавший знамя для восставших. Отчего пощадили только Ямаду и как ему потом удалось неплохо устроиться в столице? Скорее всего, дело было в том, что он же и предал осажденных, выдав некий секрет войскам сёгуната. Как-то всё непросто в мировой истории со знаменами и предательствами.

Ещё автор написал, что в последнее время предводителя взбунтовавшихся христиан, Сиро Амакусу, очень любят изображать в виде бисёнэна из манги или аниме. Могу подтвердить. Вот отличная иллюстрация, например: здесь. Демоны, мученики, херувимы, распущенные волосы, развевающиеся плащи... Точное попадание в католическую эстетику.