Имя дочери

Как-то раз моя коллега, увидев у меня книгу «Екатерина Великая», попросила меня дать почитать ей. Я отказывать не стал, и тут она говорит:
- А про Екатерину первую у тебя тоже есть?
- Есть, - говорю. – Тоже дать?
- Дай. У меня ведь дочку Катей зовут. Вот я и хочу узнать, сказывается ли имя на человеке, зависит ли от этого характер.
- Может, конечно, и зависит, только знай, что Екатерину первую на самом деле звали Марта, а Екатерину вторую – София Фредерика Августа.
Коллега глубоко задумалась. Потом вздохнула.
- Ах да. Я ведь знала это. Только не подумала…
Книжку про Екатерину II прочитала. Про первую не стала брать.