Больше историй

8 апреля 2018 г. 21:15

7K

Вам, скорее всего, не понравится

Прошу прощения за то, что сказала в названии. Я знаю, как некультурно решать за других...

Однако я почитала отзывы об этой книге, рецензии. Мало кому нравится "Ева". А зря...

Почему не нравится:
1) она написала не профессиональным писателем. Уильям Пол Янг написал бестселлер "Хижина", "Еву" и, по-моему, пару других книг, однако, профессиональным писателем его считать нельзя.
2) вытекающее из первого: слог хромает. Фабула тоже. Очень.
3) на мой взгляд, не очень удачный перевод. Читать сложно. Текст скрипит, как не смазанная маслом дверная петля
4) обманчивая обложка (очень эффектная!) и аннотация, читая которую, ждешь ну очень много... а его нет
5) "детский" сказочно-религиозный сюжет: отталкивает подростковой манерой повествования, родительски-назидательным контекстом. Читателям с подростково-воинствующим и юношески максималистским менталитетом читать противопоказано.

Однако, однако... Книга стоит прочтения. Несмотря на все "но".

Если вас когда-то мучил вопрос: почему Бог допускает человеческие страдания, несправедливости, скорби - вы можете найти свой ответ в этой книге. Я нашла. И меня он убедил.

Еще раз: сюжет - не убелил. А ответ - убедил.

Книга хорошая. Идея в ней заложена правильная, добрая. Читать и думать. Желаю всем удачи!)