Английский детектив

Что может быть лучше, чем почитать на выходных английский детектив?
- Почитать английский детектив неизвестного автора. А также посмотреть экранизацию этого английского детектива)
Итак, новый для меня автор - Глэдис Митчелл, детектив - "Быстрая смерть" (1929) и экранизация - сериал "Миссис Брэдли" (The Mrs. Bradley Mysteries ) (1998)

"Быстрая смерть" - первая серия пятисерийного сериала. А детективов написано о миссис Брэдли 66 с 1929 по 1984г.г.!
Пока прочитан один, первый - миссис Брэдли с помощью своего шофёра расследует убийства в начале 20 века.
И просмотрено 5 серий:
1. Быстрая смерть
2. Смерть в опере
3. Восход луны
4. Лавры и яд
5. Шерстяная гадюка
Атмосфера того времени передана чудесно. Английские пейзажи великолепны. Наряды миссис Брэдли шикарны.

Но содержание книги и фильма довольно отличаются друг от друга. Так что получается не совсем экранизация, а скорее, фильм по мотивам книги. Главная героиня в книге хоть и очень проницательна, наблюдательна и умна, многими персонажами оценивается негативно, как-то ее недолюбливают, как мне кажется. А в фильме - это яркая, умная, неординарная женщина, опередившая своё время.