Меня долго отталкивало название «Три товарища». Я думала, это что-то вроде «Молодой гвардии» или «Как закалялась сталь». Само слово «товарищ» было официально-неприятным, и читать про товарищей вот совсем не хотелось.

Тем сильнее был восторг, когда я классе в восьмом наконец добралась до этой книги. Оказалось, она не про товарищей, а про друзей, про любовь... и еще про старушку, которая покупала попугая. А блистательные афоризмы Ремарка — тогда я исписала ими полблокнота.