Помню, как года четыре назад, ещё до начала моего нынешнего образования, я пыталась открывать эту книгу (больше по случайности, чем вследствие какого-то конкретного плана) и... закрыла. Читать ЭТО было решительно невозможно.

Пару недель назад мне вручила её в руки мой научрук со словами "Гуревич хорошо пишет" (из контекста диалога было ясно, что я-то пишу ужасно, но речь не о том), и я даже не поняла поначалу, что это тот же самый Гуревич (но сообразила сразу после слова "хронотоп" в первой главе, разумеется).
И... я могу. Батюшки святы, я могу это читать. Три года учёбы не прошли зря. :)
А книга безумно интересная, хотя я что-то сомневаюсь, что она как-то серьёзно скажется на мой научный язык. По крайней мере, не в ближайшее время. :)