Больше историй
4 марта 2016 г. 21:27
332
№2
Я решила, что теперь после каждой прочитанной книги буду писать о ней стихотворение, стараясь вместить в него концентрированную атмосферу произведения. Возможно, кому-то кроме меня это тоже покажется интересным.)
Холодные горы Китая
Бесстрастны к жаре холеры.
Медленно вымирая,
Люди теряют веру.
У стен ледяных монастырских
Молюсь об умерших и детях,
Не чувствуя себя лишней
Под смерти хлещущей плетью.
На рисовом поле стелется
Утренний желтый туман.
Мне в счастье уже не верится -
Ты был мне для горя дан.
Порвутся вуали неба,
Узоры сотрутся. Молю!
Прости, что я не любила.
Прости, что я не люблю.
Комментарии
Холодные горы и ледяные стены - странный выбор для передачи атмосферы удушающей жары в романе. Прокол))
Ну в том-то и прикол, что горы холодные не в физическом смысле, а потому, что им все равно, они всегда тут стояли и многое видели. А стены ледяные, потому что смерть в них царит.
Я поняла, зачем вы употребили именно эти слова. Я о том, что ваша метафора по сути перекрыла реальную картину. Об атмосфере. Ну это, наверное, авторское видение))
Авторское видение вообще штука сложная.)
Не вижу надобности относиться к этому с сарказмом. У каждого читающего своя картина в голове складывается.