Когда мне было 11-12-13-14 лет, когда я еще не была знакома с этим произведением...я уже была знакома с прекрасными песнями, которые мы пели в лагере у костра под гитару...
Вот эту...
"Ребята, надо верить в чудеса,
Когда-нибудь весенним утром ранним
Над океаном алые взметнутся паруса,
И скрипка пропоёт над океаном.
Над океаном алые взметнутся паруса,
И скрипка пропоёт над океаном.

Не три глаза, ведь это же не сон,
И алый парус правда гордо реет,
В той бухте, где отважный Грей
Нашел свою Ассоль,
В той бухте, где Ассоль
Дождалась Грея.
В той бухте, где отважный Грей
Нашел свою Ассоль,
В той бухте, где Ассоль
Дождалась Грея.

С друзьями легче море переплыть
И есть морскую соль, что нам досталась,
А без друзей на свете
Было б очень трудно жить,
И серым стал бы даже алый парус.
А без друзей на свете
Было б очень трудно жить,
И серым стал бы даже алый парус.

Узнаешь зло, без этого нельзя,
Ведь люди не всегда бывают правы,
Но зла вы никому не причиняйте никогда,
И пусть не станет серым алый парус.
Но зла вы никому не причиняйте никогда,
И пусть не станет серым алый парус.

Когда-то, где-то счастье ты найдёшь,
Узнаешь Грея и Ассолью станешь,
В свою мечту ты веришь,
И её ты не предашь,
Гори, гори под солнцем алый парус.
В свою мечту ты веришь,
И её ты не предашь,
Гори, гори под солнцем алый парус.

Ребята, надо верить в чудеса,
Когда-нибудь весенним утром ранним
Над океаном алые взметнутся паруса,
И скрипка пропоёт над океаном.
Над океаном алые взметнутся паруса,
И скрипка пропоёт над океаном."

Или же, когда шли преодолевать командой полосу препятствия и распевали громко хором в лесу, топая по мху и путаясь в корнях деревьев эту:
"У синего моря, где бушуют бураны,
Жила там девчонка с именем странным.
И часто бывало: она на просторе
В мечтах уплывала за синее море.

Алые паруса, алые паруса,
Алые паруса, паруса.

А там, за морями, за синей чертою
Жил парень отважный с открытой душою.
Мечтал он о море, о подвигах славных,
Мечтал о походах в дальние страны.

Алые паруса, алые паруса,
Алые паруса, паруса.

И вечером поздним, когда все уснули,
На небе зажглись миллионы огней.
И этой же ночью свершилося чудо:
Тот парень с девчонкой влюбились друг в друга.

Алые паруса, алые паруса,
Алые паруса, паруса."

Теперь, благодаря Кате ( katrinka_we ) у меня есть шикарное издание этой сказки, и как только я беру его в руки...в голове сразу начинает наигрывать то одна мелодия, то другая...а мне снова хочется вернуться в детство, уехать в лагерь...сидеть у костра и петь песни под гитару...