Больше историй

11 марта 2015 г. 12:25

1K

Малютка леди

Давным-давно, в далёкие доинтернетские времена, когда было нельзя вот так, в любой момент, как только захочется, посмотреть полюбившийся фильм или найти слова и музыку единожды услышанной песни, мой друг Алекс (о котором я уже рассказывала в одной театральной истории) не раз высказывался о том, насколько хороша песня о малютке леди из фильма «Капитан Соври-голова». Он был просто влюблён в эту песню, но выучить и петь в собственном сопровождении на гитаре не мог: слов не хватало :) да и аккордов тоже.
На очередной день рождения Алекса задумала я ему сделать необычный подарок. Загодя написала в Москву своей научной руководительнице… нет-нет, она биологом была, как и я, а вот её супруг (с которым мы тоже были добрыми друзьями), физик по прямой специальности — большой любитель авторской песни, лично знакомый с автором песни о малютке леди Юлием Кимом. Владимир Палыч не отказал в необычной просьбе и прислал ответным письмом листок со словами и аккордами.
Теперь задачка: как преподнести подарок? Не дарить же просто листочек! На помощь пришёл уже мой муж. Он откопал где-то красивую небольшую коробочку от сигар. Мы оклеили её чёрной бумагой, на крышку приделали вырезанного из белой альбомной бумаги «Весёлого Роджера», поместили листок с песней внутрь и перевязали всё это розовой ленточкой с изящным бантиком :))
Шестого октября пригласили Алекса в гости и в торжественной обстановке вручили ему наш сюрприз. Алекс был немало озадачен таким презентом. Некоторое время он хмыкал, крутил коробочку, не решаясь её открыть, потряхивал, прислушиваясь к постукиванию и шуршанию внутри. Наконец решившись, развязал ленточку, поднял крышку… озадаченно уставился на сложенный в восемь раз листок… развернул его…
Ого, сколько тут было радостных воплей! Алекс по очереди обнял и расцеловал нас, а уже через пару дней пришёл с гитарой и со вкусом спел: «На синем океане летит мой чёрный бриг…»
Приятно доставлять людям радость.

Текст песни под катом


подкат
Юлий Ким «Песня старого пирата»

На синем океане
Летит мой чёрный бриг:
Бристоль, Марсель, Кейптаун,
Торонто...
Сто три меридиана
Проткнул его бушприт,
И всё без капремонта.

Английской королевы
За мной гонялся флот,
Сидел я и в остроге,
И в яме,
Меня среди Женевы
Ждал личный эшафот, —
И вот я здесь, я с вами!

Припев:
Через глаз — повязка,
Через череп — шрам...
Это не жизнь, а сказка,
Доложу я вам!
Добычу при победе
Мы делим пополам,
И только малютку леди,
И только малютку леди,
И только малютку леди
Я выбираю сам!

Пиастры и дублоны
Мне ветер пригонял:
Борт в борт, о шпагу шпага —
И к чёрту!
Зато в ответ мильоны
Я на ветер швырял, —
Мы с ветром схожи в чём-то.

Купец помрёт за деньги,
Попа удушит жир,
Солдат помрёт за чью-то
Корону,
А я помру на стеньге
За то, что слишком жил,
И всё не по закону!

Припев.

1964

Комментарии


повезло вашему Алексу с друзьями:)


Это взаимно :)
Спасибо.


Пошла скачивать фильм и слушать песню!!