Особенности национального менталитета...

Моим первым местом постоянной работы был московский офис крупного испанского туроператора Soltour, куда я устроился в 1996-м году. Работой офиса руководили испанцы, специально направленные для этой цели в Москву.
Один из них любил подписывать письма аббревиатурой "МММ" - его звали Мануэль Миральес Мартинес (у испаноязычных обычно по две фамилии - сначала идет отцовская, затем материнская). И как-то мы сказали ему, что в России лучше так не подписываться.
Он, натурально, заинтересовался причиной. Мы рассказали Маноло про финансовую пирамиду "МММ" и про Сергея Мавроди - на тот момент эта история была еще свежа. Маноло слушал нас с улыбкой, потом спросил:
- А что с этим человеком сейчас?
- А сейчас, - ответили мы, - он депутат российского парламента.
Улыбка как-то вдруг сползла с лица нашего испанца, выражение любопытства на лице сменилось смятением. Подперев щеку рукой, Маноло сокрушенно произнес:
- Rusia...
Видимо, он понял, куда попал. Возможно, впервые.