Больше историй
5 сентября 2014 г. 14:12
1K
Не узнала
Книги и кино, кино и книги. Книга о кино и книгах
Старый Голливуд, Мерилин Монро и жизнь профессора.
Не, не то. Нельзя так с актерами. В той сцене , где Джеймс перечисляет актеров самоубийц я никого не узнала. Из-за транскрипции
Пир Анжели? Пьер Анджели
Чарльз Бойер? Хорошо, что не Бройлер.
Шарль Буайе из "Газового света".
Джин Себерг, ладно... хотя я привыкла к Сиберг,
Но меня убил наповал Орсон Велес.
Комментарии
Ты в переводе читала? Может из-за этого? А то переводчики любят с этим чудить
В переводе. И все остальное-то было в общем-неплохо
:]