Цикл книг «Библиография Шерлока Холмса» — 70 книг — стр. 3

Радиоспектакль по рассказу классика английской литературы сэра Артура Конан Дойла «Убийство в Окзотте».
Добропорядочный английский джентльмен, мистер Скотт-Эклс, приглашённый в гости к своему новому другу Алоисио Гарсии в усадьбу «Сиреневая Сторожка», проснувшись утром, обнаруживает, что в доме кроме него никого нет. Некоторое время спустя тело Гарсии обнаруживают на некотором отдалении от дома. Поражённый происшедшим, мистер Скотт-Эклс обращается к Шерлоку Холмсу.

Радиоспектакль по рассказу классика английской литературы сэра Артура Конан Дойла «Убийство в Окзотте».
Добропорядочный английский джентльмен, мистер Скотт-Эклс, приглашённый в…

Wem bloß gehören die abgetrennten Ohren? Sherlock Holmes wird gerufen, als Miss Susan Cushing ein Paket mit diesem schaurigen Inhalt erhält. Inspektor Lestrade von Scotland Yard vermutet einen dummen Scherz, doch Holmes glaubt an ein schwerwiegenderes Verbrechen und findet auch schon bald Hinweise, die in die richtige Richtung zeigen…

Wem bloß gehören die abgetrennten Ohren? Sherlock Holmes wird gerufen, als Miss Susan Cushing ein Paket mit diesem schaurigen Inhalt erhält. Inspektor Lestrade von Scotland Yard…

«– Ну-с, миссис Уоррен, не вижу, что у вас есть особый повод беспокоиться, и не понимаю, с какой стати я, чье время имеет некоторую ценность, должен вмешиваться в это дело. Право же, мне есть чем заняться.

Так сказал Шерлок Холмс и вернулся к толстой тетради, в которой размещал и индексировал сведения о своих недавних делах.

Однако квартирная хозяйка была с избытком наделена упорством и хитростью, свойственными ее полу, и твердо стояла на своем…»

«– Ну-с, миссис Уоррен, не вижу, что у вас есть особый повод беспокоиться, и не понимаю, с какой стати я, чье время имеет некоторую ценность, должен вмешиваться в это дело. Право…

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков

Серия книг «Зарубежная классика — читай в оригинале» — это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут…

«Миссис Хадсон, квартирная хозяйка Холмса, была многострадальной женщиной. Не только ее квартиру на втором этаже во все часы дня и ночи наводняли странные, а частенько и весьма темные субъекты, но и ее замечательный жилец вел такую эксцентричную и беспорядочную жизнь, что ее терпение, несомненно, подвергалось тяжким испытаниям…»

«Миссис Хадсон, квартирная хозяйка Холмса, была многострадальной женщиной. Не только ее квартиру на втором этаже во все часы дня и ночи наводняли странные, а частенько и весьма…

«Запечатлевая время от времени кое-какие любопытные случаи и интересные воспоминания, касающиеся моей долгой и тесной дружбы с мистером Шерлоком Холмсом, я постоянно сталкиваюсь с трудностями из-за его отвращения к газетной шумихе. Его мрачный и саркастичный дух всегда чурался всеобщей хвалы, и после успешного завершения дела его особенно забавляло предоставить разоблачение преступника какому-нибудь официальному блюстителю закона и с насмешливой улыбкой следить за восторженными поздравлениями не по тому адресу…»

«Запечатлевая время от времени кое-какие любопытные случаи и интересные воспоминания, касающиеся моей долгой и тесной дружбы с мистером Шерлоком Холмсом, я постоянно сталкиваюсь с…

В историю мировой литературы английский писатель Артур Конан Дойл (1859-1930) вошел как создатель Шерлока Холмса, гениального сыщика с Бейкер-стрит, 221-6. Приключения Холмса и его друга доктора Уотсона вот уже более столетия приковывают внимание читателей всего мира. Само имя Шерлок Холмс стало нарицательным. И это не случайно — рассказы и повести об этом бессмертном герое отмечены всеми достоинствами первоклассной беллетристики: богатой выдумкой, безукоризненной интригой, точной и легкой манерой изложения, а сам герой являет собой идеал рыцарственного борца со злом, воплощенным в преступлении.
Действие титульного рассказа сборника «Его прощальный поклон» (1917) происходит накануне Первой мировой войны. Шерлок Холмс внедряется в шпионскую сеть Германии и успешно действует в интересах английского правительства. Рассказы «Человек с часами» и «Исчезнувший экстренный поезд» не входят в классический канон произведений о Шерлоке Холмсе; знаменитый сыщик в этих рассказах по имени не назван.
В книге впервые публикуются иллюстрации, созданные известным художником Михаилом Гавричковым специально для настоящего издания.

В историю мировой литературы английский писатель Артур Конан Дойл (1859-1930) вошел как создатель Шерлока Холмса, гениального сыщика с Бейкер-стрит, 221-6. Приключения Холмса и…

Рассказ «Приключение с камнем Мазарини» входит в цикл «Архив Шерлока Холмса»: последний сборник из двенадцати рассказов о Шерлоке Холмсе, который был опубликованы в 1927 году.

В поисках пропавшей драгоценности Шерлок Холмс не остановится перед чем – он переодевается рабочим, старушкой, голодает и даже готовится к тому, что его могут убить. Премьер-министр умоляет знаменитого сыщика помочь найти бесценный камень, однако один аристократ почему-то решительно против…

Рассказ «Приключение с камнем Мазарини» входит в цикл «Архив Шерлока Холмса»: последний сборник из двенадцати рассказов о Шерлоке Холмсе, который был опубликованы в 1927 году.…

Сборник произведений А.Конан-Дойля состоит из малоизвестных рассказов о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе, ранее опубликованных в СССР в периодической печати.

Why would a dog suddenly attack its master? Why would a respected Professor disappear for two weeks without telling anyone where he went? And why, upon his return, would he begin to act in a strange and scary way, creeping around the house and garden on all fours? Can brilliant detective Sherlock Holmes and his colleague Dr Watson help the Professor and solve the mystery of the Creeping Man?
Retold by Virginia Evans & Jenny Dooley.

Why would a dog suddenly attack its master? Why would a respected Professor disappear for two weeks without telling anyone where he went? And why, upon his return, would he begin…

Dünyanın en ünlü dedektifi Sherlock Holmes ve ev arkadaşı Dr. Watson’ın maceraları Sussex Vampiri ile devam ediyor.

İyi bir vampir hikayesini kim sevmez ki? Her zaman şüpheci olan Holmes, konuyu araştırmak için devreye girer ve mantığını takip ederek suçluyu aramaya başlar.

Çılgına dönmüş bir adam, eşinin garip davranışını anlamak için kapılarını çalınca Holmes ve Watson şimdiye dek karşılarına çıkan en tuhaf soruşturmaya girişir. Vakit kaybetmeden soruşturmaya başlayan Holmes sonunda herkesi şaşırtan haberlerle çıkagelir.

Holmes, “Peki vam

Dünyanın en ünlü dedektifi Sherlock Holmes ve ev arkadaşı Dr. Watson’ın maceraları Sussex Vampiri ile devam ediyor.

İyi bir vampir hikayesini kim sevmez ki? Her zaman şüpheci…

Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition.


Inne tytuły ‘Trzej panowie Garrideb’ i ‘Przygoda trzech Garridebów’. John Garrideb, radca prawny z Moorville w Kansas, poszukuje ludzi mających to samo nazwisko co on. Odnalezienie ich jest warunkiem odziedziczenia spadku pozostawionego przez innego posiadacza tego rzadkiego nazwiska. Odnaleziony został jeden, Natan Garrideb, zamieszkały w Anglii. Holmes odkrywa, że celem jest wywabienie owego Natana z jego domu. W tej opowieści doktor Watson zostaje ranny.

Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition.


Inne tytuły ‘Trzej panowie Garrideb’ i ‘Przygoda trzech Garridebów’. John…

«Мы оба, и Холмс, и я, питали слабость к турецким баням. И, когда в приятной истоме мы покуривали в сушильне, я находил его менее сдержанным и более человечным, чем где-нибудь еще. В верхнем этаже этого заведения на Нортумберленд-авеню есть укромный уголок, где рядом стоят две кушетки, и на них-то мы и лежали 3 сентября 1902 года, когда начинается мой рассказ. Я спросил его, не намечается ли что-либо, и в ответ он высвободил из окутывавших его простынь длинную худую нервную руку и вытащил конверт из внутреннего кармана своего висящего рядом пиджака…»

«Мы оба, и Холмс, и я, питали слабость к турецким баням. И, когда в приятной истоме мы покуривали в сушильне, я находил его менее сдержанным и более человечным, чем где-нибудь…

«Не думаю, что какое-либо другое из моих приключений с мистером Шерлоком Холмсом начиналось бы столь внезапно или столь драматично, как то, которое я связываю с „Тремя Мансардами“. Я не виделся с Холмсом несколько дней и понятия не имел, в какое новое русло была направлена его энергия. В то утро, однако, он был в разговорчивом настроении и только что усадил меня в потертое низкое кресло сбоку от камина, а сам с трубкой во рту опустился в кресло напротив, как появился наш посетитель. Напиши я, что появился разъяренный бык, это выразило бы произошедшее поточнее…»

«Не думаю, что какое-либо другое из моих приключений с мистером Шерлоком Холмсом начиналось бы столь внезапно или столь драматично, как то, которое я связываю с „Тремя…

«Идеи моего друга Ватсона хотя и ограниченны, но необыкновенно прилипчивы. Долгое время он докучал мне требованием самому написать о каком-нибудь моем случае. Быть может, я сам навлек на себя это бедствие, поскольку часто имел основания указывать ему на то, как поверхностны его собственные изложения, и обвинять его в потакании вкусам публики, вместо того чтобы ограничиваться фактами и цифрами. „Сами попробуйте, Холмс!“ – парировал он, и вот, взявши в руку перо, я вынужден признать, что материал необходимо подать таким образом, чтобы заинтересовать читателей…»

«Идеи моего друга Ватсона хотя и ограниченны, но необыкновенно прилипчивы. Долгое время он докучал мне требованием самому написать о каком-нибудь моем случае. Быть может, я сам…

Сэр Шерлок Холмс удалился от всех криминальных дел и поселился на своей вилле в Суссексе, где ведет уединенный образ жизни, гуляет по побережью и дышит свежим морским воздухом. Но спокойное и размеренное времяпрепровождение длилось ровно до того момента, как Холмс встречает на пустынном пляже одного из преподавателей местной школы, который пошатываясь, как пьяный падает на песок прямо перед изумленным сыщиком, успев перед смертью произнести лишь одну фразу: «львиная грива». Похоже, что Шерлоку Холмсу придется снова призывать на помощь весь свой дедуктивный талант и браться за расследование этого странного происшествия.

Сэр Шерлок Холмс удалился от всех криминальных дел и поселился на своей вилле в Суссексе, где ведет уединенный образ жизни, гуляет по побережью и дышит свежим морским воздухом. Но…

За помощью к Шерлоку Холмсу обращается старый торговец красками, который утверждает, что его жена, забрав из бронированной комнаты все накопления, уехала с молодым любовником в неизвестном направлении. Несмотря на неверность жены, господин Эмберли очень обеспокоен ее исчезновением и просит сэра Шерлока Холмса помочь в ее поисках. Доктор Ватсон отправляется в дом к Эмберли и то, что он там обнаруживает, помогает Холмсу найти нужную нить расследования.

За помощью к Шерлоку Холмсу обращается старый торговец красками, который утверждает, что его жена, забрав из бронированной комнаты все накопления, уехала с молодым любовником в…

«Если учесть, что мистер Шерлок Холмс без устали практиковал свое искусство двадцать три года и что на протяжении семнадцати из них мне было дано сотрудничать с ним и вести записи его дел, станет ясно, что в моем распоряжении есть масса материала. Трудность всегда заключалась не в том, чтобы найти, но в том, чтобы выбрать. Длинный ряд тетрадей за каждый год заполняет длинную полку, множество коробок набито документами – богатейший карьер для исследователя не только преступлений, но и светских и политических скандалов поздней Викторианской эпохи…»

«Если учесть, что мистер Шерлок Холмс без устали практиковал свое искусство двадцать три года и что на протяжении семнадцати из них мне было дано сотрудничать с ним и вести записи…

Shoscombe Old Place (Shoscombe Old Place) erschien erstmals im März 1927 im Liberty Magazin und im April des gleichen Jahres im Strand Magazine. Einige Monate später wurde er mit elf anderen Fällen in dem Sammelband Sherlock Holmes' Buch der Fälle veröffentlicht.

Handlungszeitpunkt: John Mason, Cheftrainer des Gestüts von Shoscombe Old Place, wendet sich an Sherlock Holmes, da er befürchtet, sein Arbeitgeber, Sir Robert Norberton, sei verrückt geworden. Dieser versucht mit einer waghalsigen Täuschung beim Pferderennen zu gewinnen, wovon seine gesamte Existenz abhängt. Des weiteren scheint sich sein Verhalten gegenüber Lady Beatrice Falder, die verwitwete Schwester Norbertons und Herrin auf Shoscombe Old Place, merkwürdig verändert zu haben. Hatten beide früher ein recht inniges Verhältnis, so hat er der kranken Lady den Lieblingshund weg genommen und besucht sie kaum noch. Lady Beatrice wiederum ist in sich gekehrt, mürrisch und trinkt «wie ein Bürstenbinder». Mason und der Butler haben außerdem beobachtet, wie sich Sir Robert des nachts bei der alten Gruft im Park mit einem Unbekannten trifft. Als Mason dann noch das verkohlte Stück Knochen eines Menschen zeigt, welches im Ofen gefunden wurde, ist Holmes' Interesse an dem Fall vollends geweckt. Sein Verdacht, Sir Robert habe seine Schwester umgebracht und durch eine andere Person ersetzt, um weiterhin die Vorzüge des Lebens auf dem Anwesen genießen zu können, erweist sich jedoch als nicht ganz richtig…

Shoscombe Old Place (Shoscombe Old Place) erschien erstmals im März 1927 im Liberty Magazin und im April des gleichen Jahres im Strand Magazine. Einige Monate später wurde er mit…