Вход / регистрация

Цикл книг «Человеческая комедия» — 86 книг — стр. 3

Журнал «Парижское обозрение» Mame et Delaunay-Vallée La Presse La Mode Gosselin et Urbain Canel Revue de Paris Furne La Législature Художественная литература газета "Le Pays" ournal des Débats Politiques et Littéraires Mame-Delaunay Le Siècle

o-o.jpeg

«Человеческая комедия» (фр. La Comédie humaine) — цикл сочинений французского писателя Оноре де Бальзака, составленный им самим из его 137 произведений и включающий романы с реальными, фантастическими и философскими сюжетами, изображающими французское общество в период Реставрации Бурбонов и Июльской монархии (1815—1848).

Мысль создать многотомное произведение — «картину нравов» его времени — зарождается у Бальзака в 1831 году. По мысли Бальзака «Человеческая комедия» должна была быть художественной историей и художественной философией Франции, как она сложилась после революции. Над этим трудом Бальзак работал в течение всей своей последующей жизни, он включил в него большинство уже написанных произведений, специально для этой цели их переработав.

o-o.jpeg
Человеческая комедия» делится следующим образом:
I. Этюды о нравах (Études de mœurs)
Сцены из...
— частной жизни
— провинциальной жизни (Холостяки, Парижане в провинции, Les rivalités)
— жизни Парижа (Бедные родственники)
— политической жизни
— военной жизни
— деревенской жизни
II. Философские этюды (Études philosophiques)
III. Аналитические этюды (Études analytiques)


В подборке и на ЛЛ отсутствуют:
№54 — Годиссар II (Этюды о нравах, Сцены из жизни Парижа, 1844)
№79 — Новобранец (Философские этюды, 1831)
№80 — Палач (Философские этюды, 1830)
№90 — Мелкие невзгоды супружеской жизни (Аналитические этюды, 1846)

№42
La Fille aux yeux d'or
Honore de Balzac
ISBN:978-5-519-02944-5
Год издания:2016
Издательство:Т8
Серия:Зарубежная классика — читай в оригинале
Язык:Французский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа (История тринадцати — 3)

1834-1835

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:29

№43
История величия и падения Цезаря Бирото
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1837

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:31

№44
Bank Nucingena. La Maison Nucingen (сборник)
Honoré de Balzac
ISBN:978-83-7950-521-0
Издательство:Armoryka
Языки:Французский, Польский

Не удалось отдельно добавить Банкирский дом Нусингена

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1838

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:32

№45
Блеск и нищета куртизанок
Оноре де Бальзак
ISBN:978-5-17-105451-9
Год издания:2017
Издательство:АСТ, Neoclassic
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1838-1847

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:33

№46
Тайны княгини де Кадиньян
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1839

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:34

№47
Фачино Кане
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1836

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:34

№48
Sarrasine
Balzac
ISBN:978-2-253-19305-0
Год издания:2010
Издательство:Le Livre de Poche
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1831

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:35

№49
Пьер Грассу
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1840

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:35

№50
Кузина Бетта
Оноре де Бальзак
ISBN:5-17-021587-8, 5-9660-0710-1, 985-13-2717-4
Год издания:2005
Издательство:АСТ, Люкс
Серия:Мировая классика
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа (Бедные родственники)

1846

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:36

№51
Кузен Понс
Оноре де Бальзак
Год издания:1959
Издательство:Государственное издательство художественной литературы
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа (Бедные родственники)

1847

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:36

№52
Деловой человек
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1845

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:37

№53
Принц богемы
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1840

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:37

№55
Чиновники
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1838

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:40

№56
Комедианты неведомо для себя
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1846

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:40

№57
Мелкие буржуа
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1843-1844

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:41

№58
Изнанка современной истории
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

Только Изнанка современной истории

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из жизни Парижа

1848

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:41

№59
Случай из времен Террора
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из политической жизни

1831

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:42

№60
Темное дело
Оноре де Бальзак
ISBN:978-617-12-4719-2
Год издания:2018
Издательство:Клуб семейного досуга
Серия:Великие сыщики и Великие мошенники
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из политической жизни

1841

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:43

№61
Депутат от Арси
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из политической жизни

Осталась незаконченной. Завершена Шарлем Рабу и напечатана в 1856

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:43

№62
З. Маркас
Оноре де Бальзак
Язык:Русский

I. Этюды о нравах (Études de mœurs)

Сцены из политической жизни

1841

natasha1337 6 августа 2016 г., 01:44

1 2 3 ...

Комментарии


Кто знает, это условный цикл? Книги можно читать в произвольном порядке?


Да цикл весьма условный. Пересекаются иногда персонажи, места. Но краем уха.

Основная трилогия центральная в таком порядке: Отец Горио - Утраченные Иллюзии - Блеск и нищета куртизанок


Но вот, например, есть у меня (недавно появилось) восьмитомное с/с Бальзака. Я считаю, что в нём не хватает ("зря не включили") того произведения, что в "Человеческой комедии" значится за № 22. Это произведение № 22 я или прикуплю сам, или мне подарят (например, на ДР). Но в восьмитомнике есть произведения №№ 23, 25... Стоит ли их читать "уже" (учитывая, что произведение № 22 у меня "в планах")?


Я читал только основную трилогию, как писал выше. Читать можно в любом порядке, но разумнее всего прочитать самые 3 выдающиеся романа, остальное для фанатов.
Отец Горио - Утраченные Иллюзии - Блеск и нищета куртизанок
+ еще известные Шагреневая кожа, Гобсек, Евгения Гранде.


Я пишу именно про последовательность (все 90 произведений с гаком прочитать не сумею). Стоит ли читать, например, сперва произведение № 25, а уж потом - произведение № 22?


Просто я хочу посмотреть, чем "Евгения Гранде" в переводе Ф. Достоевского хуже других переводов. (Перевод Достоевского у меня есть в книге , один из других - в собрании ). Сейчас книга с переводом Достоевского у меня - "на полке", а после приобретения издания с произведением № 22 ("Тридцатилетняя женщина") перевод Достоевского, вероятно, придётся "выбросить" (или подарить кому-то). "Евгения Гранде" - произведение № 30; вот стоит ли читать её раньше произведения № 22?


Замените в подборке книгу № 72 на произведение.


Если вы про "Неведомый шедевр", он так и добавлен, это ЛЛ его меняет упорно на это издание, что ни выбирай. Сейчас стоит так:
картинка natasha1337

Если сильно раздражает, возможно, что-то посоветуют в техподдержке)


А кто знает, четыре книги, которых не хватает, просто не имеют русского перевода?

Honor? de Balzac - Gaudissart II видимо не имеет перевода. Но стоило бы его тоже добавить в цикл.


Ещё в подборке отсутствует №34 "Баламутка". Правда там какая-то путаница с названием...