Издательства: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука"; Издательство восточной литературы.
Серия основана в 1964 г. с целью научной публикации памятников народного творчества народов Востока.
В серии более 40 книг Представлен фольклор самых разных народов - от африканских папуасов до азиатских эскимосов.
Издания рассчитаны на взрослую аудиторию. Сопровождаются предисловием и примечаниями. Огромное количество материала издавалось впервые.
| Год издания: | 1974 |
| Издательство: | Наука |
| Серия: | Сказки и мифы народов Востока |
| Язык: | Русский |
Первая широкая публикация сказок и мифов народов Чукотки и Камчатки, сопровождаемая фольклористическим предисловием и примечаниями. В сборник включены мифы, сказки о животных, бытовые и волшебные сказки азиатских эскимосов, чукчей, кереков, коряков и ительменов.
Есть в электронном виде!
Альтернатива - txt
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:19
| ISBN: | 5-02-016783-5 |
| Год издания: | 1989 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы |
| Язык: | Русский |
Содержит предисловие О. Джалила.
Курдские сказки и легенды, притчи и забавные истории впервые издаются с такой полнотой. Большая часть образцов курдского фольклора переводится на русский язык впервые и собрана в наше время*. Перевод сопровождается комментарием и типологическим указателем сюжетов.
*Текст=аннотация, т.ч. "наше" время = советское.
Есть в электронном виде!
Альтернатива - txt
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:20
| Год издания: | 1985 |
| Издательство: | Наука |
| Серия: | Сказки и мифы народов Востока |
| Язык: | Русский |
Содержит предисловие О. М. Солнцева.
В предлагаемом читателю сборнике представлен сказочный фольклор сингалов - народа, составляющего большинство населения Республики Шри Ланка.
В fb2
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:20
| Год издания: | 1986 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Язык: | Русский |
Широкая публикация повествовательного фольклора автохтонного населения Западной Полинезии.
Есть в электронном виде! - djvu
Альтернатива - txt
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:21
| Год издания: | 1983 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Язык: | Русский |
В книге представлены наиболее популярные жанры чечено-ингушского фольклора - сказки и легенды. Записи фольклорных текстов осуществлены в годы советской власти. Сказки и легенды сопровождаются предисловием и обширным комментарием.
Есть в электронном виде!
Альтернатива - txt
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:22
| Год издания: | 1988 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Язык: | Русский |
Широкая публикация эскимосского повествовательного фольклора.
Книга в свободном доступе
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:23
| Год издания: | 1981 |
| Издательство: | Наука |
| Язык: | Русский |
Первая публикация в русском переводе сказок и легенд, записанных в районе г. Серахса Туркменской ССР.
Есть в электронном виде!
Альтернатива - txt
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:23
| ISBN: | 5-02-030229-5 |
| Год издания: | 1994 |
| Издательство: | Наука. Новосибирск |
| Язык: | Русский |
Издаваемая книга знакомит читателя с лучшими образцами тувинских народных сказок. В нее включены самые характерные и совершенные варианты, представляющие сказочные традиции различных этнографических районов Тувы. Сказки отобраны из всей совокупности печатных и рукописных текстов фонда `Рукописи тувинского фольклора` Тувинского НИИЯЛИ.
Представленные тексты свидетельствуют о жанровом и тематическом многообразии тувинских сказок. Основные жанры тувинской сказки (тоол) - это волшебные, бытовые, новеллистические, о животных, кумулятивные и др. Особый интерес представляет богатырская сказка `Хайындырынмай Багай-оол`, соединяющая в себе черты эпического и сказочного повествования.
Тувинская сказка соотнесена с сюжетами мирового фольклора, описанными в международном указателе А.Аарне - С.Томпсона. Среди представленных произведений шесть не имеют пока аналогий в этом каталоге.
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:24
| Год издания: | 1985 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства «Наука» |
| Серия: | Сказки и мифы народов Востока |
| Язык: | Русский |
В сборник включены произведения сказочного эпоса абазин, небольшого народа, проживающего в основном в Карачаево-Черкесии.
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:24
| Год издания: | 1979 |
| Издательство: | Наука |
| Язык: | Русский |
Широкая публикация повествовательного фольклора амхарцев-крупнейшей народности Эфиопии.
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:25
| Год издания: | 1975 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Язык: | Русский |
Широкая публикация повествовательного фольклора абхазского народа. Сопровождается предисловием, примечаниями и типологическим анализом сюжетов.
Есть в электронном виде! - djvu
Альтернатива - txt
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:25
| Год издания: | 1977 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Язык: | Русский |
Публикация повествовательного фольклора папуасов Новой Гвинеи.
Есть в электронном виде! - djvu
Альтернатива - txt
Книга в свободном доступе
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:26
| Год издания: | 1976 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Язык: | Русский |
Первая публикация сказок народов Памира вводит в научный обиход материал, собранный переводчиками среди носителей языка на территории советского Памира, Афганистана и КНР. Сказки охватывают различную тематику и жанры, сопровождаются филологическими и этнографическими комментариями.
Есть в электронном виде! - pdf
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:29
| Год издания: | 1976 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Серия: | Сказки и мифы народов Востока |
| Язык: | Русский |
Широкая публикация бирманского повествовательного фольклора.
Есть в электронном виде!
Альтернатива - txt
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:30
| Год издания: | 1975 |
| Издательство: | Наука |
| Серия: | Сказки и мифы народов Востока |
| Язык: | Русский |
Широкая публикация повествовательного фольклора народов Филиппин.
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:31
| Год издания: | 1977 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Язык: | Русский |
В сборнике широко представлены жанры повествовательного фольклора дунган. Сопровождается изложением сюжетов сказок, не вошедших в сборник, перечнем персонажей, реалий и мотивов, а также типологическим анализом сюжетов.
Запись текстов и переводов Б. Рифтина, М. Хасанова, И. Юсупова.
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:31
| ISBN: | 5-02-016560-3 |
| Год издания: | 1989 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Язык: | Русский |
Широкая публикация повествовательного фольклора автохтонного населения острова Фиджи.
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:32
| Год издания: | 1978 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы |
| Язык: | Русский |
Сборник знакомит со сказочным эпосом народов адыгской языковой группы, проживающих в центральной части Северного Кавказа.
Есть в электронном виде!
Альтернатива - txt
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:33
| Год издания: | 1976 |
| Издательство: | Наука |
| Язык: | Русский |
Сборник нганасанских сказок и преданий дает представление о сложных этногенетических процессах на Крайнем Севере, о древнейшей мифологии и религиозных верованиях северо-азиатских аборигенов.
Запись и подготовка текстов, введение и комментарии Б. О. Долгих.
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:37
| Год издания: | 1971 |
| Издательство: | Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" |
| Язык: | Русский |
Широкая публикация повествовательного фольклора народов Центральной Индии, сопровождаемая предисловием и примечаниями. Перевод с английского сантальского Г. А. Зографа и З. Е. Самойловой.
Есть в электронном виде!
iandmybrain 12 января 2012 г., 20:38
Комментарии
Как я вас понимаю)
1. Сингальские сказки.
2. Мифы, предания и сказки Западной Полинезии.
3. Сказки и легенды ингушей и чеченцев.
4. Курдские сказки, легенды и предания.
5. Эскимосские сказки и мифы.
6. Сказки и легенды Систана.
7. Тувинские народные сказки.
8. Абазинские народные сказки.
9. Амхарские народные сказки.
10. Абхазские народные сказки.
11. Сказки и мифы папуасов киваи.
12. Сказки народов Памира.
13. Сказки народов Бирмы.
14. Сказки и мифы Филиппин.
15. Дунганские народные сказки и предания.
16. Мифы, предания и сказки Фиджийцев.
17. Сказки адыгейских народов.
18. Сказки и предания Нганасан.
19. Сказки Центральной Индии.
20. Сказки народов Африки.
21. Грузинские народные предания и легенды.
22. Грузинские народные сказки. Книга первая.
23. Грузинские народные сказки. Книга вторая.
24. Книга о судах и судьях.
25. Проделки хитрецов.
26. Двадцать три Насреддина.
27. Персидские народные сказки.
28. Арабские народные сказки.
29. Истребитель колючек. Сказки, легенды и притчи современных ассирийцев.
30. Сказки народов Вьетнама.
31. Проданный сон. Туркменские народные сказки.
32. Осетинские народные сказки.
33. Турецкие сказки.
34. Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки.
35. Мифы и сказки бушменов.
36. Мифы и предания папуасов маринд-аним.
37. Мифы, предания, сказки хантов и манси.
38. Сказки и мифы Океании.
39. Афганские сказки и легенды.
40. Аварские народные сказки.
У меня из этой серии есть "Сказки и предания нганасан" и "Мифы, предания, сказки хантов и манси" (эту дедушка подарил в детстве на день рождения). И обожаю алтайские и тувинские сказки, правда, в основном они у меня в электронном виде.
Да, этот список у меня есть))). Я по нему и собираю, в принципе. И всё равно - спасибо))).
У меня только в электронном виде несколько изданий. Два из них читала, одно в процессе. Остальные собираюсь))).
Но я намереваюсь ещё что-нибудь купить.
Удачи вам в поисках!
Спасибо))).
лучше, наверное, собрать будет ее в эл.варианте. а иначе, если в бумажном, то жить тебе явно будет негде :D
Ага, но такие книги хочется читать в бумаге именно))). К тому же кое-что сейчас на Озоне купить можно))).
Какая замечательная подборка) тоже интересуюсь таким)
Сказки народов Памира (вот здесь, требуется регистрация)
Надеюсь, вам это поможет)
Спасибо))). Серия чудесна - рекомендую))).
О, спасибо большое, я не знала, что книга оцифрована. Нашла, где скачать без регистрации))). Пойду добавлю ссылку))).
Проделки хитрецов - одна из любимых книг детства. Думаю в недалеком будущем её перечитать. Не знал об остальных книгах этой серии, да и о самой серии тоже. Интересно:)
Эээх, эта книга мне уже по названию ужасно нравится))).
Да, серия впечатляет. Где бы взять время, чтобы всё-всё прочитать (я уж молчу про то, где бы взять сами книги))).
да, Кландайк.. глаза разбегаются. Время - да, это то, чего всегда не хватает.. Мне захотелось почему-то сразу Мифы, предания, сказки хантов и манси почитать, благо в электронном виде эта книга есть)) Спасибо Вам за отличную подборку!))
Точно))). И если продолжать аналогию - золото-то уже промыто, бери не хочу))).
Пожалуйста! Читайте на здоровье))).
Спасибо большое, я и не знала о таком чуде.
Не за что))). Я сама на него, по сути, случайно вышла))).
Вот ещё кое-что в электронном виде:
Сказки центральной Индии
+есть на торренте:
Сказки и предания алтайских тувинцев
Сказки народов Африки
Отлично!
Спасибо огромное за пополнение коллекции))).
Часть книг этой серии в текстовом формате есть ещё здесь
Да, действительно))). Спасибо, ссылки я добавлю. И библиотека интересная.
Ну просто бешеное спасибо за отличную подборку!!! И за ссылки отдельный поклон!
У меня из этой серии Сказки народов Памира только...
Пожалуйста! Такими сокровищами очень приятно делиться))).
У меня в бумаге ни одной(((. Но я собираюсь купить себе "Сказки и предания Нганасан", т.к. люблю сказки народов Севера (особенно тех, что живут на моей родине - Таймыре))).
Думаю, что можно добавить Юрия Рытхэу. Рассказы, повести, романы, легенды эти произведения о жизни представителей его народа — чукчей.
Здесь речь идёт о конкретной серии.