Цикл книг «Бобби Викхэм» — 9 книг

Дочь кузины мистера Муллинера, Роберта Уикхем, пригласила погостить Роланда Морсби Эттуотера, прибывшего со змеёй в коробке, которую ему подарили за спасение жизни.

На этот раз Роберта Уикхем приглашает погостить Дадли Финча, но забывает оповестить телеграммой об этом мамашу и сама опаздывает из-за аварии. В итоге бедный малый оказывается под подозрением в грабеже и получает пулю в ногу от дворецкого.

На этот раз Роберта Уикхем приглашает погостить Дадли Финча, но забывает оповестить телеграммой об этом мамашу и сама опаздывает из-за аварии. В итоге бедный малый оказывается…

Другие названия: The Rest Cure

Другие названия: Дживс и святочные розыгрыши, Дживз и веселый дух Рождества Тетя Агата приглашает Берти к себе на Рождество, и он охотно принимает приглашение. Не то чтобы Берти так уж жаждал увидеть свою суровую родственницу, от которой он обычно старается держаться подальше, — просто он вынашивает планы страшной мести одному из гостей тетушкиного дома.

Другие названия: Дживс и святочные розыгрыши, Дживз и веселый дух Рождества Тетя Агата приглашает Берти к себе на Рождество, и он охотно принимает приглашение. Не то чтобы Берти…

Амброз Уиффин нарушает планы о поездке в Монте-Карло с Алджи Круфтсом из-за Роберты Уикхем, в которую влюблён до беспамятства.

Другие названия: Jeeves and the Dog McIntosh; The Borrowed Dog; Случай с собакой Макинтошем

Роман, который вот уже много десятилетий по праву считается абсолютной классикой английской юмористической прозы.

Верный слуга Дживс отправляется в отпуск. Лишившись на время своего ангела-хранителя, Берти Вустер находит приют в загородном поместье тети Далии, где он оказывается в компании бывшей невесты, экстравагантного юноши по кличке Бродвейский Уилли и учителя, когда-то досаждавшего маленькому Берти. И конечно же, мистеру Вустеру не избежать ловушек и каверз, которые приготовила ему судьба, а уж когда в доме обнаруживается пропажа серебряного сливочника, Берти попадает в самый центр скандальной истории.

Роман, который вот уже много десятилетий по праву считается абсолютной классикой английской юмористической прозы.

Верный слуга Дживс отправляется в отпуск. Лишившись на время…