Цикл книг «Космический госпиталь» — 12 книг

Sector general is the home of many strange creatures, including humans. It is a vast sectionalized hospital, set up in space to care for all kinds of extra-terrestrials including those that "breathe" methane gas, or live under water, or come from planets with pressures and gravities altogether different from those of Earth.

Each section of the hospital is rigged to duplicate the living requirements of its various patients. But the doctors, human and otherwise, must of necessity shift from one kind of spacesuit to another in the course of their rounds. How to devise a working spacesuit for a delicately expert surgeon with eight legs so fragile that mere Earth gravity would crush them? How discover what is ailing the incommunicable, elephant-sized infant offspring of some vast behemoth before "baby" wrecks the joint? How get close enough to treat a mangled crew-member whose life-force is hard radiation?

These, and many other problems - funny, dangerous, dramatic - are the daily bread of Sector General. But above all there is the job of keeping the hospital going, maintaining harmony and discipline among a wildly disparate group of aliens - this is the job that falls to a human.

Sector general is the home of many strange creatures, including humans. It is a vast sectionalized hospital, set up in space to care for all kinds of extra-terrestrials including…

В госпиталь доставили нового пациента. Вроде и болезнь пустяковая — поражение кожи, а пациент без сознания. Откуда он? Из соседней галактики?! А что говорят заезжие коллеги из этой галактики? Он — бессмертный бог?!!! А зачем мониторами охраняется? Уже одного врача съел?!!! Ну и кому его поручим? Конечно — доктору Конвею!! Благодарный пациент попросил помощи в излечении кучи эпидемий свалившейся на одну планету. Кому поручим? Доктору Конвею конечно! На госпиталь нападает враждебная империя! Кто будет отвечать за эвакуацию пациентов и персонала, кто будет лечить раненых защитников? Ну естественно доктор Конвей!!! Пардон — Диагност Конвей!!

В госпиталь доставили нового пациента. Вроде и болезнь пустяковая — поражение кожи, а пациент без сознания. Откуда он? Из соседней галактики?! А что говорят заезжие коллеги из…

Одни проблемы с этим Митболом! Сначало весь госпиталь трясло и лихорадило от случайно попавшего с планеты «нечто». Потом корабль по контактам «Декарт» нечаянно украл с орбиты первого митбольского космонавта, которого срочно пришлось лечить. А лечить существо, для жизни которому надо постоянно вращаться то ещё занятие. А потом медики получили пациента размером с субконтинент! Операция требуется безотлогательная, а пациент активно сопротивляется!! Кошмар... Повесть представляет собой сборник, состоящий из рассказов-глав. Вторжение / Invader (1966)
Головокружение / Vertigo (1968)
Кровный брат / Blood Brother (1969)
Митбол / Meatball (1969)
Большая операция / Major Operation (1971)

Одни проблемы с этим Митболом! Сначало весь госпиталь трясло и лихорадило от случайно попавшего с планеты «нечто». Потом корабль по контактам «Декарт» нечаянно украл с орбиты…

Корпус Мониторов Космической Федерации постоянно ведёт работу по контактам с видами не входящими ещё в Федерацию и его лучшие психологи делают всё возможное, чтобы состав участников Федерации постоянно расширялся. Работа эта долгая и кропотливая. За последние 20 лет благодаря их стараниям было принято три новых вида. А благодаря сотрудникам Космического Госпиталя за это же время было вылечено семь представителей различных, ранее не встреченных цивилизаций. После чего все эти миры пожелали вступить в Федерацию. В связи с чем было решено сделать специальную космическую «скорую помощь», готовую всегда откликнуться на сигнал SOS, пришедший из необследованных областей космоса, благо такой сигнал через гиперпространство подать можно одним единственным способом.
Тайная история Космического Госпиталя / The Secret History of Sector General (1978)
Космическая птица / Spacebird (1973)
Инфекция / Contagion (1979)
Карантин / Quarantine (1979)
Звездолет-неотложка / Recovery (1979)

Корпус Мониторов Космической Федерации постоянно ведёт работу по контактам с видами не входящими ещё в Федерацию и его лучшие психологи делают всё возможное, чтобы состав…

И какой же, простите, нормальный космический госпиталь без подсиживаний и интриг? Ежели вы такой (на шестьдесят разумных рас больных и пару десятков врачей рассчитанный) видели, стало быть, есть еще место для чудес в нашей Вселенной! Так и случилось со Старшим врачем Галактического госпиталя Конвеем. Под-си-де-ли!!! Выжили!!! Заменили - страшно сказать кем. Кем-то - или чем-то? - мало что насекомоподобным, так еще и самоуверенным. Нет. Не то чтобы просто выкинули в открытый космос - предложили новую работу. Сулящую в будущем массу преимуществ. Если, конечно, доживет…

И какой же, простите, нормальный космический госпиталь без подсиживаний и интриг? Ежели вы такой (на шестьдесят разумных рас больных и пару десятков врачей рассчитанный) видели,…

То, что творится в космическом госпитале, не поддается никакому описанию... Гиканье, чириканье, кулдыканье, стоны... Пациенты то покрыты шерстью, то многоноги и столь же многоруки, то одеты в панцири, то вовсе передвигающиеся на тридцати обрубочках. Где уж тут доктору, при всей его способности к мимикрии, за считанные секунды воспроизвести на собственной персоне внешний вид пациента! И если это - повседневная реальность, то чем может обернуться таинственный чрезвычайный `синий код - срочный вызов`? Читайте новый роман Джеймса Уайта из цикла `Космический госпиталь`.

То, что творится в космическом госпитале, не поддается никакому описанию... Гиканье, чириканье, кулдыканье, стоны... Пациенты то покрыты шерстью, то многоноги и столь же…

Ошибочка вышла, господин Главный хирург... Хотел - то всего ничего - исцелить население одной - единственной планеты от жуткой эпидемии... а вместо этого население планеты уничтожил. И вот - итог: разжалован в младшие психологи. Карьера погибла. Или все - таки не совсем? Шанс на реабилитацию прибывает из далекого космоса - и в негуманоидной форме. Шанс спасти тело, душу, сознание и подсознание зависшего в депрессии высокопоставленного пришельца. Права на новую ошибку уже нет...

Ошибочка вышла, господин Главный хирург... Хотел - то всего ничего - исцелить население одной - единственной планеты от жуткой эпидемии... а вместо этого население планеты…

Как прикажете пациентам галактического госпиталя выздоравливать без качественного питания? А никак. Потому-то и выписан за большие деньги самый что ни на есть знаменитый шеф-повар. Рук у него много, глаз еще больше – значит успеет и изготовить, и уследить. Только вот незадача: негуманоидов и гуманоидов в госпитале – выше крыши, вкусы весьма специфические. Сумей-ка не ошибиться! А ведь ошибка грозит катастрофой, чреватой большими неприятностями для пациентов и для бедного шеф-повара...

Как прикажете пациентам галактического госпиталя выздоравливать без качественного питания? А никак. Потому-то и выписан за большие деньги самый что ни на есть знаменитый…

Вы больны. Это диагноз. Вы в космическом госпитале. А вот это уже клинический случай. Ваши товарищи по несчастью и соседи по палатам - инопланетные монстры, которым только в кошмарах и сниться. И ведь снятся. Вашим лечением готовы заниматься только врачи- негуманоиды - потому что на кой, спрашивается, землянам лететь черт - те за сколько световых лет, чтобы практиковаться на землянах? Но вы не волнуйтесь. Вы в надежных руках... клешнях, щупальцах или каких еще конечностях. Главное - не думать, какие ошибки могли возникнуть при переводе клятвы Гиппократа на орлигианский или худларианский!

Вы больны. Это диагноз. Вы в космическом госпитале. А вот это уже клинический случай. Ваши товарищи по несчастью и соседи по палатам - инопланетные монстры, которым только в…

Вы получили заветную должность врача в гигантском (384 этажа, тысячи разнопланетных врачей и десятки тысяч уж вовсе неправдоподобных пациентов) космическом госпитале?
Обождите радоваться!..
Как известно, худшее в мечтах — то, что они периодически имеют подлость сбываться. Вы представляете, с чем вам придется ежедневно, ежеминутно сталкиваться на вырванной с муками у Судьбы работе? Чума, которую несчастные негуманоиды подцепили в местной столовке, — детские игрушки. А вот как насчет настоящей угрозы — в лице гуманоидном, но непередаваемо гнусном? То бишь — в мрачном лице космического психолога доктора О`Мары, который принял руководство госпиталем. Слава Космическому Разуму — временно? Пока не подберет себе преемника?
А вы представляете себе,как доктор О`Мара собирается этого самого преемника подбирать?!.

Вы получили заветную должность врача в гигантском (384 этажа, тысячи разнопланетных врачей и десятки тысяч уж вовсе неправдоподобных пациентов) космическом госпитале?
Обождите…

Новый рейс космической неотложки «Ргабвар». На этот раз необычный даже для этого корабля. Из одной точки пространства пришло сразу три сигнала аварийных маяков. Один от корабля мониторов «Террагара», а два от неизвестных доселе типов существ. Что происходит? Как всегда придётся разбираться на месте...

Новый рейс космической неотложки «Ргабвар». На этот раз необычный даже для этого корабля. Из одной точки пространства пришло сразу три сигнала аварийных маяков. Один от корабля…

Три рейса Космической Неотложки «Ргабвара». С каждым разом пациенты становятся всё сложнее и крупнее. Но экипаж, возглавляемый доктором Конвеем, не зря состоит из лучших специалистов Космического Госпиталя. Они с честью выходят из сложных ситуаций. Хотя иногда им приходится привлекать к работе другие силы Корпуса Мониторов... Также в сборник вошёл рассказ, повествующий о случае, натолкнувшем на идею о создании Космического госпиталя Происшествие / Accident (1983)
Уцелевший / Survivor (1983)
Исследование / Investigation (1983)
Совместная операция / Combined Operation (1983)

Три рейса Космической Неотложки «Ргабвара». С каждым разом пациенты становятся всё сложнее и крупнее. Но экипаж, возглавляемый доктором Конвеем, не зря состоит из лучших…