Инспектор Аллейн — 30 книг

№ 1. Первое появление инспектора (позднее суперинтенданта) Родерика Аллейна.
1934 – A Man Lay Dead - Игра в убийство/Там лежал мертвец/Мертвое тело

Netty 9 июня 2010 г., 00:55

№2. 1935 – Enter a Murderer - Убийца, ваш выход!/Убийца, на выход
(надеюсь, это оно)

Netty 9 июня 2010 г., 14:53

№3. 1935 – The Nursing Home Murder (in collaboration with Henry Jellett) - Убийство в частной лечебнице

Netty 9 июня 2010 г., 00:55

№4. 1936 – Death in Ecstasy

Похоже, на русском не было.

Netty 9 июня 2010 г., 04:19

№5. 1937 – Vintage Murder - Винтажное убийство

На русском, кажется, не издавалось.

Netty 9 июня 2010 г., 04:24

№6. 1938 – Artists in Crime - Маэстро, вы - убийца!

Вторая встреча с Агатой Трой.
Или первая встреча? Хм.

Netty 9 июня 2010 г., 00:55

№7 (или все же 6?!). 1938 – Death in a White Tie - Смерть в белом галстуке/Кто подслушал слоненка Госпела?/Cмерть после бала

Знакомство с Агатой Трой (?).

"Во время путешествия по Европе Марш написала шестой детектив, в котором Родерик Аллейн познакомился с художницей Агатой Трой, ставшей в следующем романе (“Смерть в белом галстуке”) его женой и участницей многих расследований".

Netty 9 июня 2010 г., 00:55

№8. 1939 – Overture to Death - Увертюра к смерти

Netty 9 июня 2010 г., 03:29

№9. 1940 – Death at the Bar - Выпить и умереть/Убийство в баре

Netty 9 июня 2010 г., 03:50

№10. 1940 – Death of a Peer (aka Surfeit of Lampreys) - Объевшись миногами/Смерть пэра

Netty 9 июня 2010 г., 00:55

№11. 1941 – Death and the Dancing Footman - Смерть и танцующий лакей

Netty 9 июня 2010 г., 02:56

№12. 1943 – Colour Scheme – Цветная схема/Заклятье древних Маори/Так убивать нечестно!

Netty 9 июня 2010 г., 01:54

№13. 1944 – Died in the Wool - Убитая в овечьей шерсти

"Убийство в "Метрономе" пока не опознала. Не соображу, как оно зовется в оригинале.

Netty 9 июня 2010 г., 01:43

№14. 1947 – Final Curtain - Занавес опускается/Последний занавес

Netty 9 июня 2010 г., 02:56

№15. 1949 – A Wreath for Rivera (aka Swing, Brother, Swing) - Венок для Риверы

Netty 9 июня 2010 г., 02:40

№16. 1951 – Night at the Vulcan (aka Opening Night) - Премьера убийства/Ночь на вулкане

Netty 9 июня 2010 г., 02:10

№17. 1953 – Spinsters in Jeopardy (aka The Bride of Death) - Старые девы в опастности

Аллейн женат.

Netty 9 июня 2010 г., 00:55

№18. 1955 – Scales of Justice - Весы правосудия

На русском, кажется, не было.

Netty 9 июня 2010 г., 04:30

№19. 1956 – Death of a Fool (aka Off with His Head) - Снести ему голову!/Смерть дурака

Netty 9 июня 2010 г., 03:50

№ 20. 1958 – Singing in the Shrouds - Цветочный убийца/Песня под покровом ночи/Пение под покровом ночи

Netty 9 июня 2010 г., 03:06