Книги в оригинале
| ISBN: | 9788497592314 |
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | Debolsillo |
| Язык: | Испанский |
В русском переводе - Шоколад на крутом кипятке. В 2000 году издавался под названием "Чампуррадо для жены моего мужа"
Tayafenix 26 мая 2010 г., 15:41
| ISBN: | 978-84-8346-731-2 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Debolsillo |
| Язык: | Испанский |
Любовь во время холеры
Tayafenix 26 мая 2010 г., 15:41
| ISBN: | 978-5-9925-0113-1 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | КАРО, Корона-принт |
| Язык: | Испанский |
Сто лет одиночества
Tayafenix 11 января 2011 г., 21:44
| ISBN: | 978-5-9925-0513-9 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | КАРО |
| Серия: | Чтение в оригинале |
| Язык: | Испанский |
Истории Евы (Эвы) Луны. Доступно в интернете в переводе.
Tayafenix 11 января 2011 г., 21:44
| ISBN: | 978-5-9925-0569-6 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | КАРО, КОРОНА принт |
| Серия: | Classical literature |
| Язык: | Испанский |
| ISBN: | 1450564526, 9781450564526 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | CreateSpace |
| Язык: | Испанский |
«Рассказы о любви, безумии и смерти»
Tayafenix 26 мая 2010 г., 15:41
| ISBN: | 5-89815-350-0 |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | КАРО, КОРОНА принт |
| Языки: | Русский, Испанский |
Захватывающая книга о жизни тореадора подготовлена для домашнего чтения, снабжена комментариями, вопросами и словарем.
| ISBN: | 978-5-9925-0398-2 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | КАРО |
| Серия: | Classical literature |
| Язык: | Испанский |
Абель (Авель) Санчес. История страсти
Tayafenix 11 января 2011 г., 21:43
| ISBN: | 978-84-9759-243-7 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Debolsillo |
| Серия: | Contemporanea |
| Язык: | Испанский |
| ISBN: | 978-5-9925-0444-6 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | КАРО |
| Серия: | Classical literature |
| Язык: | Испанский |
| ISBN: | 978-84-206-3311-4 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Alianza Editorial |
| Серия: | Biblioteca Borges |
| ISBN: | 9788408081180 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | Planeta |
| Язык: | Испанский |
Игра ангела
Tayafenix 11 апреля 2011 г., 14:44
| ISBN: | 9788497935715 |
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | Debolsillo |
| Серия: | Bestseller |
| Язык: | Испанский |
Лес пигмеев
Tayafenix 11 апреля 2011 г., 14:44
| ISBN: | 978-84-663-1692-7 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Litografía Rosés |
| Язык: | Испанский |
| ISBN: | 978-5-9925-0557-3 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | КАРО |
| Серия: | Classical literature |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 9681902866 |
| Год издания: | 1996 |
| Издательство: | Alfaguara, Aguilar, Altea, Taurus, S.A. de C. |
| Язык: | Испанский |
Кожа для барабана, или Севильское причастие
Tayafenix 11 апреля 2011 г., 14:46
| ISBN: | 0060510323 |
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | HarperCollins |
| Язык: | Испанский |
Город бестий
Tayafenix 11 апреля 2011 г., 14:47
| ISBN: | 978-5-9925-0547-4 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | КАРО |
| Серия: | Classical literature |
| Язык: | Испанский |
Комментарии
А можно немного наглую личную просьбу? Вы не могли бы как-нибудь (может, в комментариях?) давать русские соответствия? Обожаю книги про Испанию и Латинскую Америку, только вот испанский пока только в планах...
Хорошо, если мне будут попадаться соответствия, буду их давать. Вот только, многие книги из тех, что я читаю, или вообще не были переведены на русский, или были переведены очень давно, в середине 20 века и эти переводы разве что в библиотеках найти можно
А где же "Сто лет..."?)
уже есть)
а вот про Vida Tinta я не слышала... о чем это?
Не знаю) Случайно в Мадриде на полке ухватила, пока так и не читала)))
Когда прочитаешь, расскажи мне;))
ок)
Добавила несколько
клево)
Я добавила День гнева и Картонные коробки. =) Последние, правда, у меня аудиокнигой, поэтому я так и добавила...
отлично))