Нелепые названия книг — 121 книга — стр. 3

Сейчас читаю книгу "Негоже лилиям прясть" и не могу понять название книги. А у Вас было такое? Какие книги с нелепыми названиями встречались Вам?

Категория: другие подборки
Повелитель мух. Шпиль. Пирамида (сборник)
Уильям Голдинг
ISBN:5-300-02943-2
Год издания:1999
Издательство:Терра
Серия:Библиотека английской литературы
Язык:Русский

(только про повелителя мух)

а что нелепого-то?

Веельзевул (ивр. בעל זבוב‎, Вельзевул, Баальзвув, Баал-Зебуб — «Повелитель мух») — имя одного из ханаанейских божеств, упоминающегося в Ветхом Завете. В период написания Нового Завета было одним из принятых имён Сатаны в иудаизме (Мф.10:25; Мф.12:24).

moonmouse

Karetino 4 августа 2012 г., 21:48

Траектория краба
Гюнтер Грасс
ISBN:5-17-019617-2, 966-03-2037-X
Год издания:2004
Издательство:АСТ, Фоліо
Серия:Мастера. Современная проза
Язык:Русский

Господи, Вы хотя бы прочтите книгу, прежде чем судить о нелепости ее названия. DocG

Palama 14 сентября 2012 г., 12:49

Лето ночи
Дэн Симмонс
ISBN:978-5-699-34933-3
Год издания:2009
Издательство:Эксмо, Домино
Серия:Книга-загадка, книга-бестселлер
Язык:Русский

В небольшом американском городке Элм-Хейвен в стенах школы таинственным образом исчезает мальчик. С компанией школьников, которые занимаются его поисками, начинают происходить…

Гроздья гнева
Джон Стейнбек
ISBN:978-5-699-20384-0
Год издания:2007
Издательство:Эксмо
Серия:Зарубежная классика
Язык:Русский

О_о
НЕЛЕПО? Окститесь, эй.
4es

Palama 14 сентября 2012 г., 12:57

Апрельская ведьма
Майгулль Аксельссон
ISBN:5-94145-087-7
Год издания:2002
Издательство:Иностранка
Серия:За иллюминатором
Язык:Русский

Роман "Апрельская ведьма", удостоенный престижной шведской премии Августа и переведенный уже на пятнадцать языков, повествует о сложном переплетении судеб четырех женщин, волей…

Красный смех. Рассказы (сборник)
Леонид Андреев
ISBN:978-5-17-065704-9
Год издания:2010
Издательство:АСТ
Серия:Классическая и современная проза
Язык:Русский

Леонид Андреев - один из величайших русских писателей Серебряного века, создавший ряд в равной степени значительных произведений как в реалистической, так и в символической прозе.…

Электропрохладительный кислотный тест
Том Вулф
ISBN:5-367-00213-7
Год издания:2006
Издательство:Амфора
Серия:Амфора-классика
Язык:Русский

Знаменитая книга Тома Вулфа повествует о том, как под звуки рок-музыки и разговоры о мистических учениях Востока, в дыму индийских благовоний и марихуаны, создавалась американская…

Акушер-Ха!
Татьяна Соломатина
ISBN:978-5-9955-0195-4
Год издания:2010
Издательство:Эксмо, Яуза-Пресс
Серия:Акушер-Ха! Проза Т. Соломатиной
Язык:Русский

Эта яркая и неожиданная книга - не книга вовсе, а театральное представление. Трагикомедия. Действующие лица - врачи, акушерки, медсестры и... пациентки. Место действия - родильный…

Гигиена убийцы
Амели Нотомб
ISBN:978-5-389-01347-6
Год издания:2011
Издательство:Азбука-Аттикус, Иностранка
Серия:The Best of Иностранка
Язык:Русский

"Гигиена убийцы" - первый роман Амели Нотомб, звезды европейской литературы. Знаменитому писателю Претекстату Таху поставлен смертельный диагноз, и дни его сочтены. В надежде…

Лягушка Баскервилей
Дарья Донцова
ISBN:978-5-699-19903-7
Год издания:2007
Издательство:Эксмо
Серия:Иронический детектив
Язык:Русский

Что можно подумать, встретив вдруг на улице Москвы, пусть и жарким летом, бегущую босую женщину? Первая мысль - она сумасшедшая. Вторая - не преступница ли? Последняя версия - в…

Кошкина пижама (сборник)
Рэй Брэдбери
ISBN:978-5-699-27934-0
Год издания:2008
Издательство:Эксмо, Домино
Серия:Интеллектуальный бестселлер
Язык:Русский

от aiai

Sveet22 24 ноября 2012 г., 18:23

Я пасу облака
Патти Смит
ISBN:978-5-271-45455-4
Год издания:2013
Издательство:Астрель, Corpus
Серия:Corpus [вне подсерий]
Язык:Русский

Поэт, певица и «крестная мать панк-движения» Патти Смит предстает в книге поэтической прозы «Я пасу облака» в совершенно непривычном образе. Здесь она – маленькая девочка, впервые…

Бегом с ножницами
Огюстен Берроуз
ISBN:5-17-037109-8, 5-9713-3620-7, 5-9762-0683-2
Год издания:2007
Издательство:АСТ, АСТ Москва, Хранитель
Серия:Альтернатива
Язык:Русский

совершенно нормальное название. и в книге даже обьясняется к чему это

Sveet22 12 мая 2012 г., 21:49

Жужукины дети, или Притча о недостойном соседе (сборник)
ISBN:5-86793-080-7
Год издания:2000
Издательство:Новое литературное обозрение
Язык:Русский

В антологию, впервые в России представляющую жанр короткого рассказа, близкого к миниатюре, включены тексты почти ста отечественных прозаиков, написанные во второй половине XX…

Убить некроманта
Макс Далин
ISBN:5-9717-0302-1
Год издания:2007
Издательство:Крылов
Серия:Мир фэнтези
Язык:Русский

Слишком брутально звучит

alien_kira 13 сентября 2012 г., 22:20

Дом на краю ночи (сборник)
Уильям Хоуп Ходжсон
ISBN:978-5-94698-073-9
Год издания:2010
Издательство:Энигма
Серия:Коллекция "Гримуар"
Язык:Русский

Под общим названием "Дом на краю ночи" представлена знаменитая трилогия английского писателя Уильяма Хоупа Ходжсона: "Путешествие шлюпок с «Глен Карриг»", "Дом на краю" и…

Безумная кепка Мономаха
Дарья Донцова
ISBN:5-699-14829-9
Год издания:2006
Издательство:Эксмо
Серия:Иронический детектив
Язык:Русский

Просто абсурд какой-то! Вот теперь, когда я, Евлампия Романова - можно просто Лампа, - нашла работу в детективном агентстве, - приходится умирать со скуки. Нет клиентов, и все! Но…

Шляпа, полная небес
Терри Пратчетт
Язык:Русский

Что делать, если у тебя есть магические способности, а учителей поблизости нет? У ведьм принято проходить ученичество у старых ведьм, овладевая профессией и помогая им в работе.…

Продюсер козьей морды (сборник)
Дарья Донцова
ISBN:978-5-699-25949-6
Год издания:2008
Издательство:Эксмо
Серия:Иронический детектив
Язык:Русский

Вот это пассаж! Иван Подушкин вынужден сменить благородное имя! И на какое! Теперь он Владимир Задуйхвост. А все потому, что джентльмен сыска ушел от своей хозяйки Элеоноры,…

1 2 3 ...
1 2

Комментарии


"Негоже лилиям прясть".
Насколько я поняла, это означает, что на французском троне не должно быть женщин. Лилия-символ королевской династии, а прясть-означает прясть одежду на прялке, истинное женское занятие. То есть это означает, что женщины не смогут править Францией.


Вы совершенно правильно все поняли.

Комментарий удалён.

Мне кажется, что здесь ещё и отсылка к Евангелию:
"Посмотрите на лилии, как они растут: не трудятся, не прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них". (Лк. XII:27).


да, у меня тоже сразу эта ассоциация всплыла


Да каждый первый детектив Донцовой


Наверное, Вы правы. Я их просто не читаю, не знаю, о чем речь.


Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок"


и почему это нелепое название?


Интересно, какое же тогда по-вашему нелепое? )))


Вы посмотрите названия у Донцовой


Л.Петрушевская"Жила была женщина, которая хотела убить соседского ребенка". По моему все уже сказано в названии, можно и не читать ))) Еще Д.Липскеров, "Всякий капитан - примадонна." Не читала, но о чем речь слышала. Можно и по другому назвать книгу.На мой взгляд.


Спасибо, добавлю.


"кошкина пижама" рея бредбери


Спасибо, добавлю.


Приключения Какашки XD))


пример, который Вы привели в шапке, больше подходит для моей подборки «Названия-аллюзии» =) иногда название может казаться нелепым, просто потому что мы подоплёки не знаем.
а по теме добавила бы «Стеклянный суп» и «Деревянное море» %))


Да, Вы правы. Но даже зная подоплеку, название мне не нравится. А книги добавлю. Спасибо.


Да у Донцовой вообще достаточно много нелепых названий :)

1 2