Владимир Рыбальченко родился 11 августа 1973 года. Активно работает в качестве актёра дубляжа — за свою карьеру Рыбальченко участвовал в дублировании более 70 кинолент, в том числе «Железный человек 3», «Тор 2: Царство тьмы», «Холодное сердце», «Первый мститель: Другая война» и др.
Работая прежде всего с микрофоном, Владимир Рыбальченко совместно с актёрской деятельностью сотрудничал с известной студией «Библиофоника», записав в общей сложности несколько десятков аудиокниг. Жанры озвученных им изданий укладываются в общую канву выпускавшейся продукции студии — это русская классика («Обыкновенная история. Необыкновенная история» И.А.Гончарова, «Яма» А.И.Куприна, антология «Лишний человек в русской литературе XIX в.»), исторические романы («Пуритане», «Айвенго» В.Скотта, «Иудейская война» Л.Фейхтвангера) и классика мировой литературы («Зима тревоги нашей» Д.Стейнбека, «Овод» Э.Войнич) и др.
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | Равновесие, Архив мировой литературы |
| Язык: | Русский |
Серия аудиокниг по произведениям выдающегося
писателя первой половины XX века Сигизмунда
Кржижановского, состоит из шести произведений на
пяти дисках.
Продолжительность: 7 ч. 8 мин.
Librevista 7 ноября 2017 г., 12:09
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | ИД "Равновесие", Архив мировой литературы |
| Язык: | Русский |
Продолжительность: 6 ч. 9 мин.
Иногда, нас посещают чужие дела, вещи, заботы... но как часто посещает нас "Чужая тема"? И если уж это произошло, можно сказать - повезло... если тема приличная, а то ведь, и голову можно потерять!
Librevista 7 ноября 2017 г., 12:11
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | Библиофоника |
| Язык: | Русский |
Продолжительность: 25 ч. 34 мин
"Утраченные иллюзии" (1835-1843) - одно из наиболее значительных произведений Оноре де Бальзака. Вместе с "Отцом Горио" и "Блеском и нищетой куртизанок" оно образует трилогию, занимающую центральное место в " Человеческой комедии
Librevista 7 ноября 2017 г., 12:12
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | Библиофоника |
| Язык: | Русский |
Продолжительность: 4 ч. 50 мин.
Цикл новелл-писем одно из самых ярких произведений знаменитого еврейского писателя Шолома-Алейхема. Его герой, Менахем-Мендл, бедный еврей из местечка, судорожно пытающийся выбраться из нужды и надеющийся найти свое счастье в большом городе, где он берется за самые невероятные начинания. Доверчивый, непрактичный и недалекий человек, он постоянно становится жертвой обмана и терпит неудачу. О каждом своем начинании он сообщает жене в письмах, сначала восторженных, затем отчаянных. Ее ответы, исполненные трезвости и здравого смысла, никак не влияют на его решения. Эта переписка — как диалог глухих, где каждый говорит свое.
Librevista 7 ноября 2017 г., 12:14
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | Библиофоника |
| Язык: | Русский |
Продолжительность: 19 ч. 18 мин.
Роман "Роб Рой" (1817) принадлежит к числу лучших произведений Вальтера Скотта. Действие романа разворачивается в Шотландии начала XVIII в., на фоне противостояния шотландской феодальной знати, мечтающей о реставрации династии Стюартов
Librevista 7 ноября 2017 г., 12:15
| ISBN: | 978-5-17-084521-7 |
| Год издания: | 2014 |
| Издательство: | АСТ, Neoclassic |
| Серия: | Эксклюзивная классика |
| Язык: | Русский |
М.: Библиофоника, 2005 г.
Формат: mp3
Продолжительность: 10 ч. 20 мин.
Артур Бертон — молод, полон свободолюбивых идей и романтических иллюзий. Пережив предательство товарищей и любимой женщины — потеряв все, он исчезает, чтобы вернуться совсем иным, с чужим именем и внешностью. Но под маской возмужавшего, насмешливого и едкого Овода — все тот же порывистый Артур, по-прежнему верный прекрасным идеалам своей юности.
Романтика национально-освободительной борьбы, трагедия великой, страстной и несчастной любви, увлекательный сюжет с захватывающей интригой и необычайно многогранный и обаятельный образ главного героя, — все это позволило роману «Овод» стать неподвластным времени.
Librevista 9 ноября 2017 г., 09:48
| ISBN: | 978-5-389-10523-2 |
| Год издания: | 2016 |
| Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус |
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) — Классика XX века |
| Язык: | Русский |
М.: Библиофоника, 2006 г.
Формат: mp3
Продолжительность: 16 ч. 17 мин
.Самый верный путь к творческому бессмертию – это писать с точки зрения вечности. Именно с этой позиции пишет свою прозу Чингиз Айтматов, классик русской и киргизской литературы, лауреат престижнейших премий. Его повести-притчи "Белый пароход", "Пегий пес, бегущий краем моря книги", роман «Плаха» и другие переведены на десятки языков и стали достоянием мировой литературы. В 1980 году публикация романа "И дольше века длится день..." (тогда он вышел под названием "Буранный полустанок") произвела фурор среди читающей публики, а за Чингизом Айтматовым окончательно закрепилось звание "властителя дум". В настоящее издание вошел полный текст романа вместе с новеллой «Препоручение Богу…», написанной автором в 1998 году в качестве послесловия не только к своему главному произведению, но и ко всему творческому наследию.
Librevista 9 ноября 2017 г., 09:51
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Библиофоника |
| Язык: | Русский |
М.: Библиофоника, 2006 г.
Формат: mp3
Продолжительность: 8 ч. 39 мин.
Роман известного французского писателя Ги де Мопассана "Сильна как смерть" рисует драматическую историю любви популярного парижского художника Оливье Бертена и дамы из высшего света. Певец любви в самых разных ее видах и мастер психологического
Librevista 9 ноября 2017 г., 09:54
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Библиофоника |
| Язык: | Русский |
Американский писатель Фрэнсис Скотт Фицджеральд называл роман "Ночь нежна" самым любимым произведением, своей исповедью. Автор - блестящий, тонкий художник - затрагивает в нем темы, актуальные в наше время так же, как и сто лет назад: любовь и влюбленность, наваждение и страсть, разочарование и отчаяние, моральное опустошение и душевная деградация...
Роман о вечных проблемах человеческих отношений с грустным и пронзительным финалом, написанный легко и изящно, никого не оставит равнодушным.
Продолжительность: 13 ч. 1 мин.
Качество: 128 кБ/с; 44,1 кГц; Моно
Объём 715,5 мБ.
Librevista 15 ноября 2017 г., 12:12
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Библиофоника |
| Язык: | Русский |
Романы писателя-фантаста Жюля Верна всегда захватывают и дают возможность перенестись в увлекательный мир незабываемых и опасных приключений.
Талантливый музыкальный квартет путём хитрого обмана заманивают на огромный роскошный плавучий остров-корабль, бороздящий просторы Тихого океана. Казалось бы, артистов ждёт райская жизнь в Миллиард-Сити, городе самых богатых людей, но неожиданно на остров нападают дикие звери и малайские пираты. Музыканты вместе с жителями города спасают его от страшного и опасного нашествия и очень скоро попадают в ужасный ураган, грозящий разорвать остров на части...
Формат: mp3
Продолжительность: 13 ч. 42 мин.
Качество: 192 кБ/с; 44,1 кГц; Моно
Объём 1,1 ГБ.
Librevista 15 ноября 2017 г., 12:14
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Библиофоника |
| Язык: | Русский |
"Зима тревоги нашей" - последний роман Стейнбека, невероятно современный и актуальный, хотя действие его происходит в 60-е годы в Новой Англии, в вымышленном небольшом городке. Главный герой - Итан Аллен Хоули, потомок некогда очень богатой семьи, ветеран Второй мировой войны, человек образованный, порядочный и честный, оказывается в затруднительном положении.
Он вынужден работать продавцом в бакалейной лавке. Итану, привыкшему к совершенно другой жизни, непросто смириться с таким падением. Тогда он идет на сделку с совестью, чтобы обрести прежний статус и положение. Однако нечестные махинации, вернувшие герою богатство, не делают его счастливым.
Формат: mp3
Продолжительность: 11 ч. 30 мин.
Качество: 128 кБ/с; 44,1 кГц; Моно
Объём 629,9 мБ.
Librevista 15 ноября 2017 г., 12:15
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | АрМир |
| Язык: | Русский |
Содержание:
Аркадий Аверченко. Автобиография (эссе), время звучания 00:18:55
Аркадий Аверченко. Смерть девушки у изгороди (рассказ), время звучания 00:15:08
Аркадий Аверченко. Пропавшая калоша Доббльса (рассказ), время звучания 00:06:07
Аркадий Аверченко. Резная работа (рассказ), время звучания 00:07:17
Аркадий Аверченко. Телеграфист Надькин (рассказ), время звучания 00:12:08
Аркадий Аверченко. Широкая Масленица (микрорассказ), время звучания 00:07:11
Аркадий Аверченко. Тайна (рассказ), время звучания 00:07:49
Аркадий Аверченко. Специалист (рассказ), время звучания 00:08:21
Аркадий Аверченко. Рыцарь индустрии (рассказ), время звучания 00:07:42
Аркадий Аверченко. Находчивость на сцене (рассказ), время звучания 00:08:23
Аркадий Аверченко. Петухов (рассказ), время звучания 00:11:34
Аркадий Аверченко. Мозаика (рассказ), время звучания 00:17:08
Аркадий Аверченко. Крыса на подносе (рассказ), время звучания 00:12:00
Аркадий Аверченко. Здание на песке (рассказ), время звучания 00:08:55
Аркадий Аверченко. Два преступления господина Вопягина (рассказ), время звучания 00:04:51
Аркадий Аверченко. Ложь (рассказ), время звучания 00:11:47
Аркадий Аверченко. Сухая масленица (рассказ), время звучания 00:11:56
Аркадий Аверченко. Двойник (рассказ), время звучания 00:10:27
Аркадий Аверченко. Знаток женского сердца (рассказ), время звучания 00:11:20
Аркадий Аверченко. Ниночка (рассказ), время звучания 00:11:03
Аркадий Аверченко. Робинзоны (рассказ), время звучания 00:07:14
Аркадий Аверченко. Магнит (рассказ), время звучания 00:10:17
Аркадий Аверченко. Золотой век (рассказ), время звучания 00:09:18
Librevista 15 ноября 2017 г., 12:18
| ISBN: | 5-203-01760-3 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Библиофоника |
| Язык: | Русский |
"Иудейская война" - жемчужина мирового исторического романа.
Увлекательная и удивительно точная хроника одного из самых сложных и неоднозначных периодов истории Римской империи - изначально обреченной на поражение отчаянной борьбы за независимость народов Иудеи, - войны, в которой мужеству повстанцев противостояла вся сила римского оружия...
Формат: mp3
Продолжительность: 18 ч. 1 мин.
Качество: 128 кБ/с; 44,1 кГц; Моно
Объём 989,3 мБ.
Librevista 15 ноября 2017 г., 12:19
| ISBN: | 978-5-17-090480-8 |
| Год издания: | 2015 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Эксклюзив: Русская классика |
| Язык: | Русский |
Александр Иванович Куприн (1870-1938) начал писать "Яму" в 1909 году и завершил работу над произведением только через шесть лет. В русской литературе о женщинах легкого поведения писать было не принято, но Куприн "взломал" стереотипы, создав яркие характеры "русских гетер", правдиво и искренне показал атмосферу жизни своих героинь.
М.: Библиофоника, 2007 г.
Формат: mp3
Продолжительность: 12 ч. 54 мин.
Объём 621,0 мБ.
Librevista 17 ноября 2017 г., 12:49
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | АрМир |
| Язык: | Английский |
Казанова. Какой мужчина не мечтает, чтобы его называли этим именем! А как в действительности жил, любил, страдал и рисковал жизнью ради женщин знаменитый венецианец Джованни Джакомо Казанова? Об этом он написал в шокирующих своей откровенностью мемуарах.
Формат: mp3
Продолжительность: 10 ч. 57 мин.
Монолог, музыкальное сопровождение.
Качество: 128-320 кБ/с; 44,1 кГц
Объём 618,8 мБ.
Librevista 17 ноября 2017 г., 12:51
| ISBN: | 5-699-17059-6 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Зарубежная классика |
| Язык: | Русский |
Продолжительность: 4 ч. 1 мин.
Монолог. Текст читает Владимир Рыбальченко.
Качество: 192 кБ/с; 44,1 кГц; Моно
Объём 330,0 мБ.
Содержание:
Ги де Мопассан. Лунный свет (новелла), время звучания 00:13:22
Ги де Мопассан. Государственный переворот (новелла), время звучания 00:23:39
Ги де Мопассан. Волк (новелла), время звучания 00:13:39
Ги де Мопассан. Ребенок (новелла), время звучания 00:13:58
Ги де Мопассан. Рождественская сказка (новелла), время звучания 00:12:07
Ги де Мопассан. Королева Гортензия (новелла), время звучания 00:16:19
Ги де Мопассан. Прощение (новелла), время звучания 00:12:57
Ги де Мопассан. Легенда о горе святого Михаила (новелла), время звучания 00:10:13
Ги де Мопассан. Вдова (новелла), время звучания 00:13:37
Ги де Мопассан. Мадемуазель Кокотка (новелла), время звучания 00:13:20
Ги де Мопассан. Драгоценности (новелла), время звучания 00:16:54
Ги де Мопассан. Видение (новелла), время звучания 00:17:21
Ги де Мопассан. Дверь (новелла), время звучания 00:12:00
Ги де Мопассан. Отец (новелла), время звучания 00:09:45
Ги де Мопассан. Муарон (новелла), время звучания 00:15:18
Ги де Мопассан. Наши письма (новелла), время звучания 00:12:17
Ги де Мопассан. Ночь (новелла), время звучания 00:13:55
Librevista 17 ноября 2017 г., 12:53
