Лауреаты Нобелевской премии по литературе (1901-2017) — 113 книг

Настоящий сборник Сюлли Прюдома в переводах Андреевского, Анненского, Апухтина, К. Р., Ладыжевского, Михайловского, Плешеева, Познякова, Тхоржевского, Хвостова, Чюминой, Эллис, Энгельгардт, Якубовича - первый в русской литературе. Переведенные стихотворения взяты из всех напечатанных автором отдельных сборников; около половины переводов сделано вновь для настоящего издания и впервые появляется в печати. Подбор стихотворений велся так, чтобы дать понятие о различных сторонах творчества Сюлли Прюдома, передать - хотя бы несовершенно - его общий поэтический облик.

Настоящий сборник Сюлли Прюдома в переводах Андреевского, Анненского, Апухтина, К. Р., Ладыжевского, Михайловского, Плешеева, Познякова, Тхоржевского, Хвостова, Чюминой, Эллис,…

"История Рима" - шедевр мировой научной литературы, оказавший огромное влияние на развитие мировой общественной мысли. Выдающийся немецкий историк, юрист, филолог Теодор Моммзен написал лучшее классическое исследование по римской истории, за что был удостоен Нобелевской премии по литературе. Ученым были собраны и систематизированы более ста тысяч уникальных документов. Моммзен, как никто другой, сумел вдохнуть жизнь в древние документы, воссоздав в своем исследовании и обстоятельную хронику событий, и живую атмосферу Древнего Рима. Читателя ждет увлекательное путешествие к берегам Тибра, в глубь веков-с момента основания Вечного города до истории римских провинций и закатных дней империи.

"История Рима" - шедевр мировой научной литературы, оказавший огромное влияние на развитие мировой общественной мысли. Выдающийся немецкий историк, юрист, филолог Теодор Моммзен…

Настоящее издание представляет собой сборник избранных сочинений знаменитого норвежского писателя, лауреата Нобелевской премии за 1903 год Бьернстьерне Бьернсона (1832-1910).
Книгу составили повести и рассказы ("Сюнневе Сульбаккен", "Опасное сватовство", "Орлиное гнездо" и др.), известные драмы ("Банкротство", "Редактор", "Перчатка") и лучшие стихотворения писателя.

Настоящее издание представляет собой сборник избранных сочинений знаменитого норвежского писателя, лауреата Нобелевской премии за 1903 год Бьернстьерне Бьернсона (1832-1910).…

Издание 1977 года. Сохранность хорошая. В знаменитой поэме "Мирей" Фредерика Мистраля (1830-1914), французского классика, писавшего на провансальском языке, рисуется трагическая любовь Мирей и Винсента. Действие разворачивается на фоне южнофранцузской природы, в окружении народного быта, легенд и верований. Перевод с провансальского Натальи Кончаловской. Редактор перевода, предисловие и примечания В.Левика. Рисунки художника А.Адабашьяна.

Издание 1977 года. Сохранность хорошая. В знаменитой поэме "Мирей" Фредерика Мистраля (1830-1914), французского классика, писавшего на провансальском языке, рисуется трагическая…

Драма в трёх действиях с прологом.

"Камо грядеши" — один из лучших исторических романов известного польского писателя Генрика Сенкевича. Действие романа развивается на протяжении четырех последних лет правления Нерона, открывая перед читателем драматическую страницу римской и мировой истории.

"Камо грядеши" — один из лучших исторических романов известного польского писателя Генрика Сенкевича. Действие романа развивается на протяжении четырех последних лет правления…

Произведения Джозуэ Кардуччи издавались на многих европей­ских языках, в том числе славянских.
Русские переводы лирики Кардуччи начали появляться еще в 70-х годах прошлого столетия. Позже отдельными книгами выходи­ли у нас его историко-литературные работы. Первый сборник стихов поэта вышел только в советское время (1950 г.) в переводе И. Поступальского.
Новое, расширенное издание избранных стихов Джозуэ Кар­дуччи, включающее большое количество его революционных, атеис­тических произведений, позволит читателям составить достаточно полное представление о творчестве одного из выдающихся итальян­ских поэтов XIX века.

Произведения Джозуэ Кардуччи издавались на многих европей­ских языках, в том числе славянских.
Русские переводы лирики Кардуччи начали появляться еще в 70-х годах прошлого…

Со дня публикации «Книги джунглей» прошло уже более ста лет, но интерес читателей к жизни человеческого детеныша в мире диких джунглей не ослабевает. Рассказы о дружбе и преданности, о мудрости, благородстве и справедливости, в которых собеседниками и учителями Лягушонка Маугли выступают медведь Балу, пантера Багира, волк Акела, удав Каа, стали любимыми у читателей всех стран и возрастов. «Мы с тобой одной крови – ты и я», – вслед за Маугли повторяют, играя, дети Земли…

Со дня публикации «Книги джунглей» прошло уже более ста лет, но интерес читателей к жизни человеческого детеныша в мире диких джунглей не ослабевает. Рассказы о дружбе и…

Сельма Лагерлёф (1858 – 1940) – известная шведская писательница, первая женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе. Она прожила восемьдесят два года, из них пятьдесят отдала творчеству. Лагерлёф стала автором двадцати семи крупных произведений, и любая из самых знаменитых ее книг могла бы обессмертить ее имя. Впрочем, ни одна из них не может сравниться по популярности со сказочной эпопеей о приключениях мальчика Нильса, который однажды, превратившись в крошечного человечка, отправился в незабываемое путешествие со стаей диких гусей. Полная версия этой невероятной истории, представленная в настоящем издании, станет прекрасным подарком для читателя любого возраста. Увлекательные приключения здесь соседствуют с описаниями современной и старинной Швеции, а многие события и реалии заимствованы писательницей прямиком из древних преданий, песен и сказок своей страны.

Сельма Лагерлёф (1858 – 1940) – известная шведская писательница, первая женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе. Она прожила восемьдесят два года, из них пятьдесят…

В томе впервые на русском языке публикуются избранные новеллы немецкого писателя Пауля Хейзе (1830 - 1914). Нобелевская премия была присуждена ему в 1910г. прежде всего как автору психологических новелл, известных во всем мире. Творчество швейцарского писателя Карла Шпиттелера (1845 - 1924), Нобелевского лауреата за 1919г., представлено впервые переведенными на русский язык стихотворениями, рассказом "Федор Карлович", повестью "Лейтенант Конрад", а также романом "Имаго", "совершенно исключительным по глубине и ни с чем не сравнимым по оригинальности", как считал А.В.Луначарский.

В томе впервые на русском языке публикуются избранные новеллы немецкого писателя Пауля Хейзе (1830 - 1914). Нобелевская премия была присуждена ему в 1910г. прежде всего как автору…

В книгу включены мало знакомые широкому кругу читателей стихотворения и рассказ М.Метерлинка в переводе В.Брюсова. Наряду с известной пьесой-сказкой "Синяя птица" печатаются ее не менее интересное продолжение - феерия "Обручение", а также другие пьесы, пользовавшиеся огромной популярностью у читателей и зрителей в начале века.

В книгу включены мало знакомые широкому кругу читателей стихотворения и рассказ М.Метерлинка в переводе В.Брюсова. Наряду с известной пьесой-сказкой "Синяя птица" печатаются ее не…

Лирика бенгальского поэта Рабиндраната Тагора, как никакая другая, подтверждает ту древнюю истину, что поэзия есть документ философии. Потрясенный, видящий мир в образах, мыслитель и есть поэт. Философской лирике Тагора свойственно одно величайшее качество: у поэта общая, часто сложная отвлеченная идея начинает сверкать всеми красками, воплощаясь в смелые, подчас поражающие образы, в образы "плотные", осязаемо конкретные.
Тагору было дано понимать мир, понимать природу, он был допущен туда, в ту святая святых, где, говоря его словами, "великая Мать баюкает сердце вселенной".

Лирика бенгальского поэта Рабиндраната Тагора, как никакая другая, подтверждает ту древнюю истину, что поэзия есть документ философии. Потрясенный, видящий мир в образах,…

Прижизненное издание. Ленинград, 1936 год. Издательство "Художественная литература". Издательские переплеты. Сохранность хорошая. С иллюстрациями Франса Мазрееля. Роман Ромена Роллана "Жан-Кристоф" вобрал в себя политическую и общественную жизнь, развитие культуры, искусства Европы между франко-прусской войной 1870 года и началом первой мировой войны 1914 года.
Все десять книг романа объединены образом Жан-Кристофа, героя "с чистыми глазами и сердцем". Жан-Кристоф — герой бетховенского плана, то есть человек такого же духовного героизма, бунтарского духа, врожденного демократизма, что и гениальный немецкий композитор.

Прижизненное издание. Ленинград, 1936 год. Издательство "Художественная литература". Издательские переплеты. Сохранность хорошая. С иллюстрациями Франса Мазрееля. Роман Ромена…

Герхарт Гауптман (1862 - 1946) популярный немецкий писатель, драматург и поэт поучил широкую известность не только в Европе, но и в России уже начала XX века. В настоящий сборник вошли пьесы, впервые опубликованные на русском языке в 1900 году в переводезамечательных мастеров русской словесности.

Герхарт Гауптман (1862 - 1946) популярный немецкий писатель, драматург и поэт поучил широкую известность не только в Европе, но и в России уже начала XX века. В настоящий сборник…

Датчанин Карл Гьеллеруп (1857-1919), Нобелевский лауреат 1917г., принадлежит к выдающимся писателям рубежа XIX и XX веков, осуществившим "прорыв" национальной культуры и литературы в европейские. В томе помещен его роман "Мельница" - вершинное достижениеписателя в жанре психологического любовного романа. На русском языке печатается впервые. Творчество классика датской литературы Йоханнеса В.Йенсена (1873-1950), Нобелевского лауреата 1944г., представлено романом "Христофор Колумб" и избранными рассказамииз "Химмерландских историй" и "Мифов".

Датчанин Карл Гьеллеруп (1857-1919), Нобелевский лауреат 1917г., принадлежит к выдающимся писателям рубежа XIX и XX веков, осуществившим "прорыв" национальной культуры и…

Хенрик Понтоппидан (1857–1943) — один из лучших датских писателей, получивший Нобелевскую премию по литературе в 1917 г. «за правдивое описание современной жизни Дании». Роман «Счастливчик Пер» — самое значительное произведение писателя. Основная его тема — судьба молодого поколения датской интеллигенции на переломном этапе развития страны.

Хенрик Понтоппидан (1857–1943) — один из лучших датских писателей, получивший Нобелевскую премию по литературе в 1917 г. «за правдивое описание современной жизни Дании». Роман…

Наибольшую известность К.Шпиттелеру принесла эпическая поэма Олимпийская весна, выходившая частями с 1900 по 1905 гг. и полностью – в 1910 г. Поэма из пяти книг общим объемом 600 страниц, написанная ямбическим гекзаметром, представляла собой смесь мифологии, фантазии, юмора, религиозных мотивов и аллегории. В 1904 г. известный дирижёр Ф.Вейнгартнер опубликовал хвалебную статью – с его легкой руки Олимпийская весна была признана шедевром немецкоязычной литературы.

Наибольшую известность К.Шпиттелеру принесла эпическая поэма Олимпийская весна, выходившая частями с 1900 по 1905 гг. и полностью – в 1910 г. Поэма из пяти книг общим объемом 600…

Норвежский писатель Кнут Гамсун по праву считается не просто великим писателем своей страны, - его произведения стали классикой мировой литературы. Он начал долгий путь в искусстве на рубеже двух столетий и остро ощущал переходность своей эпохи. Возможно, этим объясняются двойственность его мировоззрения и противоречия в творчестве. Он не принимал буржуазных форм существования, но и не верил в действенность социальных преобразований; идеализируя докапиталистическое прошлое, противопоставлял героя-индивидуалиста толпе. В дальнейшем это привело Гамсуна к признанию фашизма как антибуржуазного и антимещанского движения и апологии коллаборационизма, за принадлежность к которому наследие писателя в России долгое время находилось под запретом. Тем неменее, творчество Кнута Гамсуна сыграло свою роль в изменении художественного мышления XX века, отвечая духовным и социальным потребностям нового времени. В книгу вошел едва ли не самый известный роман писателя "Плоды земли" (1917), за который он был удостоен Нобелевской премии.

Норвежский писатель Кнут Гамсун по праву считается не просто великим писателем своей страны, - его произведения стали классикой мировой литературы. Он начал долгий путь в…