Список сохранившихся произведений классической латинской литературы — 99 книг

Катулл - любимец читателей нового времени.
В издание вошли стихотворения Катулла в переводах русских писателей XVIII - XX вв: Тредиаковского, Бухарского, Львова, Раича, Пушкина, Фета, Брюсова, Пиотровского и др.
А также отрывки из поэтов - лириков -современников Катулла: Лициния Кальва, Гальвиния Цинна, Квинта Корнифиция, Тацида, Гайа Меммия и многих других.

Катулл - любимец читателей нового времени.
В издание вошли стихотворения Катулла в переводах русских писателей XVIII - XX вв: Тредиаковского, Бухарского, Львова, Раича, Пушкина,…

Тит Лукреций Кар - талантливый и оригинальный римский поэт и философ, оказавший огромное влияние как на древнюю, так и на новую литературу.
Он был пламенным последователем эпикуреизма. Поэта больше всего интересовала естественно-научная часть философской системы Эпикура. Ее изложение стало основой представленного в настоящем издании выдающегося творения Лукреция «О природе вещей». Эта дидактическая поэма написана гекзаметром и состоит из шести книг, в которых образным поэтическим языком изложено учение о происхождении мира, о вечном движении атомов, о жизни и смерти.
В качестве приложений публикуются малоизвестные работы Гераклита Эфесского, Парменида, Эмпедокла, Эпикура.

Тит Лукреций Кар - талантливый и оригинальный римский поэт и философ, оказавший огромное влияние как на древнюю, так и на новую литературу.
Он был пламенным последователем…

Из обширного наследия первого римского комедиографа Тита Макция Плавта до наших дней дошло 20 комедий и одна комедия во фрагментах. Все они включены в настоящее издание. Комедии Плавта отличает динамичное развитие действия, изобилие смешных ситуаций, остроумный диалог. В первый том включены комедии: "Амфитрион", "Ослы", "Клад", "Вакхиды", "Пленники", "Касина", "Шкатулка", "Куркулион", "Эпидик", "Два Менехма".
Содержит иллюстрации.

Из обширного наследия первого римского комедиографа Тита Макция Плавта до наших дней дошло 20 комедий и одна комедия во фрагментах. Все они включены в настоящее издание. Комедии…

Сборник поговорок или сентенций из мимов Публилия Сира. В Средние века в этот сборник было внесено много пословиц и поговорок, заимствованных из других источников, а в новейшее время туда же прибавлено немало вновь открытых, бывших доселе неизвестными изречений.

Сборник поговорок или сентенций из мимов Публилия Сира. В Средние века в этот сборник было внесено много пословиц и поговорок, заимствованных из других источников, а в новейшее…

В настоящий том "Библиотеки античной литературы" входят все комедии древнеримского драматурга Теренция (первая пол. II в. до н.э.). Используя произведения своих древнегреческих предшественников (преимущественно Менандра), Теренций создал жанр бытовой комедии, оказавший огромное влияние на творчество драматургов нового времени и разработку теории драмы.

В настоящий том "Библиотеки античной литературы" входят все комедии древнеримского драматурга Теренция (первая пол. II в. до н.э.). Используя произведения своих древнегреческих…

Корнелий Непот - автор I в. до н. э., современник и друг Цицерона, Катулла и Аттика. Предлагаемая публикация - сохранившаяся часть обширного сочинения Непота "О знаменитых людях"; даны жизнеописания прославленных полководцев и известных политических деятелей (Мильтиада, Ганнибала, Фемистокла, Аристида и др.), а также менее известных, но ярких исторических фигур (Фрасибула, Ификрата, Хабрия).
Римские историки представлены именами М. Порция Катона и Т. Помпония Аттика. Рассказы Непота изобилуют яркими происшествиями и дают краткую "историю в лицах".
Перевод с латинского и комментарии Н. Н. Трухиной.
Для историков, филологов, исследователей античности и широкого круга читателей.

Корнелий Непот - автор I в. до н. э., современник и друг Цицерона, Катулла и Аттика. Предлагаемая публикация - сохранившаяся часть обширного сочинения Непота "О знаменитых людях";…

В сборник Гая Саллюстия Криспа, древнеримского историка-моралиста, вошли следующие работы: "О заговоре Катилины", "Югуртинская война", "История". В этих произведениях он раскрывает свое представление об идеальном правителе, пекущемся о "свободе, равной для всех" и об обеспечении прочного мира.
Перевод, статья о жизни и творчестве Гая Саллюстия Криспа, комментарии В. О. Горенштейна.

В сборник Гая Саллюстия Криспа, древнеримского историка-моралиста, вошли следующие работы: "О заговоре Катилины", "Югуртинская война", "История". В этих произведениях он…

Семь книг «Записок» о Галльской войне (58—52 гг. до н. э.) и три книги о гражданской войне (49—48 гг. до н. э.) были написаны самим Цезарем (102 или 100—44 до н. э.), VIII книга о Галльской войне и книги об Александрийской и Африканской войнах (47—46 гг. до н. э.) — военачальниками его штаба; отсюда необычное обозначение автора. М. М. Покровский подчеркивал (с. 479), что в центре его внимания были «Записки» о гражданской войне.

Труд академика Михаила Михайловича Покровского (1869—1942) издавался посмертно. Ф. А. Петровский, который был научным редактором книги, отмечал, что при подготовке труда М. М. Покровского к печати, он старался «как можно внимательнее и бережнее относиться к его работе и дать её читателям в том виде, в каком она подготовлялась самим автором».

Семь книг «Записок» о Галльской войне (58—52 гг. до н. э.) и три книги о гражданской войне (49—48 гг. до н. э.) были написаны самим Цезарем (102 или 100—44 до н. э.), VIII книга о…

Одно из двух классических (наряду с "Земледелием" Катона) наставлений античных авторов по сельскому хозяйству.

«О латинском языке» (De lingua Latina) (25 книг, сохранились книги 5-10 с лакунами). Книга написана в 47-45 годах.

Знаменитый трактат Катона "Земледелие" представляет значительный исторический интерес. Трактат этот или, точнее говоря, практическое руководство по сельскому хозяйству изображает жизнь крупного италийского хозяйства республиканского Рима II в. до н.э. Катон был сам землевладельцем и хозяином и написал свой трактат так, как только мог писать человек, хорошо знавший сельское хозяйство. Недаром его любимым изречением было: "Rem tene verba sequentur" - "знай дело, слова придут сами".
Книга Катона имеет двойной интерес. Этот древний литературный источник позволяет исследователю изучить технику древнеримской агрикультуры и организацию управления поместьем; наряду с этим "Земледелие" раскрывает социальные взаимоотношения в рабовладельческом хозяйстве, взаимоотношения земледельца с обедневшими соседями - крестьянами и представителями делового Рима: от крупного землевладельца до мелких предпринимателей, арендующих виноградники и масличные сады. Разумеется, руководство Катона обращено не к миру рабов, а к миру собственников, и посвящено оно вопросам доходности имения, задачам повышения его рентабельности и рациональной организации труда рабов в целях максимальной эксплуатации их рабочей силы.

Книга Катона написана языком трудным и необработанным. Перевод ее несомненно будет полезен историкам, представит большой интерес и для широких кругов специалистов по сельскому хозяйству.

Знаменитый трактат Катона "Земледелие" представляет значительный исторический интерес. Трактат этот или, точнее говоря, практическое руководство по сельскому хозяйству изображает…

Марк Туллий Цицерон (лат. Marcus Tullius Cicero; 3 января 106 до н. э., Арпинум — 7 декабря 43 до н. э., Формия) — древнеримский политик и философ, блестящий оратор.
Первый том содержит письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту 68 - 51 гг.
Второй том содержит письма 51 - 46 гг.
Третий том содержит письма 46 - 43 гг.

Марк Туллий Цицерон (лат. Marcus Tullius Cicero; 3 января 106 до н. э., Арпинум — 7 декабря 43 до н. э., Формия) — древнеримский политик и философ, блестящий оратор.
Первый том…

Издание было намечено ещё к 2000-летию со дня гибели Цицерона, отмечавшемуся в 1958 г. В. О. Горенштейн был переводчиком, а М. Е. Грабарь-Пассек — редактором перевода. Переведены были все речи, однако издательство согласилось напечатать лишь избранные. В центре т. I — знаменитые речи против Верреса и против Катилины; т. II кончается не менее знаменитыми «Филиппиками».

Издание было намечено ещё к 2000-летию со дня гибели Цицерона, отмечавшемуся в 1958 г. В. О. Горенштейн был переводчиком, а М. Е. Грабарь-Пассек — редактором перевода. Переведены…

Предлагаемые вниманию читателей два политико-философских произведения Цицерона - "О государстве" и "О законах" служат превосходным образцом римской прозы и содержат изложения теорий государства и права античной Греции и Рима. Они написаны как

Предлагаемые вниманию читателей два политико-философских произведения Цицерона - "О государстве" и "О законах" служат превосходным образцом римской прозы и содержат изложения…

Ответственный редактор, составитель и автор вступительной статьи доктор философских наук Г. Г. Майоров. Перевод с латинского М. И. Рижского. Философские трактаты "О природе богов", "О

Ответственный редактор, составитель и автор вступительной статьи доктор философских наук Г. Г. Майоров. Перевод с латинского М. И. Рижского. Философские трактаты "О природе…

Трактат "Тускуланские беседы" - одно из величайших произведений Цицерона: пять философских бесед, которые посвящены Марку Бруту, всесторонне раскрывают проблему достижения счастья - "эвдемонии". Как сохранять стойкость и силу духа, несмотря на жизненные неурядицы? Как не бояться смерти, утешиться в горе? Как достичь спокойствия и ясности? Что же на самом деле значит быть счастливым? Глубокий философский подход, точность аргументации, вневременная мудрость делают книгу настоящей классикой, которая, без сомнения, должна быть в каждой домашней коллекции.

Трактат "Тускуланские беседы" - одно из величайших произведений Цицерона: пять философских бесед, которые посвящены Марку Бруту, всесторонне раскрывают проблему достижения счастья…

Предлагаемые вниманию читателя три поздних произведения Цицерона - диалог "О старости", диалог "О дружбе" и трактат "Об обязанностях" написаны им на политико-философские темы.
В диалоге "О дружбе" и в трактате "Об обязанностях", написанных Цицероном уже после убийства Цезаря, имеются также и отголоски событий времен падения республиканского строя в Риме.

Предлагаемые вниманию читателя три поздних произведения Цицерона - диалог "О старости", диалог "О дружбе" и трактат "Об обязанностях" написаны им на политико-философские темы.
В…

Книга состоит из философских трактатов знаменитого оратора и писателя `О пределах добра и зла` и `Парадоксы стоиков`. Первый - `De finibus bonorum et malorum` - переведен более 100 лет назад (переводчик П.П.Гвоздев, 1889 г., Казань) и давно стал библиографической редкостью. Второй - `Paradoxa stoicorum` - на русский язык ранее не переводился. Вступительная статья вводит содержание трактата в контекст как общефилософских построений Цицерона, так и в систему философских теорий эллинизма. Дается общая характеристика композиционной структуры трактата, анализ его основных содержательных аспектов в сопоставлении с иными философскими сочинениями античности. В книгу включены исторические и реальные примечания, историко-философский комментарий, объяснение философских терминов, определений, доказательств и т. д., а также филологический комментарий, в котором рассматриваются авторская работа самого Цицерона, изменения, вносимые им в греческие источники, дается интерпретация темных мест текста. Для специалистов и широкого круга читателей.

Книга состоит из философских трактатов знаменитого оратора и писателя `О пределах добра и зла` и `Парадоксы стоиков`. Первый - `De finibus bonorum et malorum` - переведен более…

В книге публикуются латинский текст и русский гексаметрический перевод I книги поэмы римского поэта I в. н. э. Валерия Флакка «Аргонавтика». Поэтический перевод сопровождается кратким комментарием. В книге, подготовленной учащимися школы № 1199 («Лига Школ») под руководством их учителя латыни, содержится также введение, карта и иллюстрации, выполненные учениками. На русский язык поэма «Аргонавтика» переводится впервые.
Книга будет интересна учащимся и учителям гимназий и лицеев, студентам и преподавателям, изучающим и преподающим латинский язык, а также всем, кто ценит и любит античную литературу.
Авторы перевода: Е. Деньщикова, О. Жиронкина, П. Кривых, С. Новиков, Ю. Пеков, А. Подосинов, Д. Саркисян, Д. Смирнова, С. Терешков, С. Федотов
Иллюстрации О. Ашмановой

В книге публикуются латинский текст и русский гексаметрический перевод I книги поэмы римского поэта I в. н. э. Валерия Флакка «Аргонавтика». Поэтический перевод сопровождается…