Книги с двойным названием — 190 книг

В центре романа Мелвилла «Моби Дик, или Белый кит» – смертельное противостояние отважного капитана китобойного судна Ахава и гигантского белого кита, олицетворяющего мировое зло. На фоне эпических морских пейзажей экипаж «Пекода» воспринимается как символ человечества, блуждающего по океану жизни и бесстрашно бросающего вызов враждебным разрушительным силам.
Не принятый современниками писателя, «Моби Дик» вернулся из забвения лишь в начале прошлого века и по сей день считается одним из самых великих американских романов.

В центре романа Мелвилла «Моби Дик, или Белый кит» – смертельное противостояние отважного капитана китобойного судна Ахава и гигантского белого кита, олицетворяющего мировое зло.…

В книгу современного американского писателя Курта Воннегута (р. в 1923 г.) включено три романа и рассказы. Философско-сатирические романы "Колыбель для кошки" и "Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер" проникнуты глубокой тревогой за судьбы человечества в эпоху научно-технической революции. "Бойня номер пять, или Крестовый поход детей" - рассказ о варварском разрушении Дрездена англо-американской авиацией в конце второй мировой войны.

В книгу современного американского писателя Курта Воннегута (р. в 1923 г.) включено три романа и рассказы. Философско-сатирические романы "Колыбель для кошки" и "Дай вам бог…

В настоящей книге печатаются первая и вторая части известного романа А.Дюма `Десять лет спустя, или Виконт де Бражелон`, завершающего трилогию о мушкетерах.

Действие романа происходит в 1896 году, накануне и во время коронации императора Николая II. Похищен Михаил, четырехлетний сын великого князя Георгия Александровича. Похититель, называющий себя "доктор Линд", в качестве выкупа требует бриллиант "граф Орлов", которым украшен императорский скипетр. Если сделка не состоится, ребенок будет возвращен родителям по частям. Но без скипетра не может состояться коронация. Эраст Петрович Фандорин берется спасти честь монархии.
Акунин несколько исказил семейные связи Романовых. Как и во всех своих произведениях, он изменил имена исторических личностей (московским обер-полицеймейстером в книге выступает полковник Ласовский, прототипом которого был реальный Власовский).

Действие романа происходит в 1896 году, накануне и во время коронации императора Николая II. Похищен Михаил, четырехлетний сын великого князя Георгия Александровича. Похититель,…

Антоний Погорельский, настоящее имя которого Алексей Алексеевич Перовский, написал волшебную сказку «Чёрная курица, или Подземные жители» для своего племянника Алёши Толстого — будущего поэта и писателя, автора знаменитого «Князя Серебряного» и соавтора «Козьмы Пруткова». Написанная более 150 лет назад, «Чёрная курица» давно стала классикой детской литературы, сказкой, которую в России знают и любят с самого детства. Юные читатели, увлекаемые вначале только волшебством сюжета, в конце повествования получают бесценный урок: пройдя вместе с Алёшей духовное испытание, они начинают осознавать ценности добра, правды и трудолюбия.

Высокий нравственный смысл этой сказки очень точно передала в своих иллюстрациях Ника Георгиевна Гольц — непревзойдённый мастер книжной иллюстрации, заслуженный художник России, обладатель Почётного диплома Международной премии по детской литературе имени Х.К. Андерсена. По признанию художницы, «Чёрная курица» Погорельского была самой большой её гордостью. «Эту сказку не издавали в Советском Союзе после войны и тем более не иллюстрировали, – вспоминала Ника Гольц. – Она была забыта. Я убедила издательство её напечатать. Так “Чёрная курица” получила вторую жизнь. Уже после её издавали с иллюстрациями многих других художников, но первая была моя!»

Антоний Погорельский, настоящее имя которого Алексей Алексеевич Перовский, написал волшебную сказку «Чёрная курица, или Подземные жители» для своего племянника Алёши Толстого —…

Привычный мир Тани, главной героини повести, разрушился в один миг - когда выяснилось, что в городок, где она жила с матерью, приезжает ее отец. У него давно есть другая семья, жена и приемный сын. В сердце девочки закрадывается обида и горькая ревность. Но вместе с ними неожиданно появляется и любовь - первая, неуклюжая и… прекрасная!
Для среднего и старшего школьного возраста.

Повесть была написана в 1939 году и имела оглушительный успех. В 1962 году по ней был снят одноименный художественный фильм (режиссер - Ю.Карасик, в главной роли - Г.Польских). В 1971 году по повести был поставлен радиоспектакль, в котором приняли участие И.Саввина, О.Табаков, О.Ефремов и др.

Привычный мир Тани, главной героини повести, разрушился в один миг - когда выяснилось, что в городок, где она жила с матерью, приезжает ее отец. У него давно есть другая семья,…

О серии "Новые старые книжки"
Как известно, новое - это хорошо забытое старое. Это относится и к книгам. И сколько бывает радости, когда родители (а еще дедушки и бабушки) узнают в только что отпечатанных книжках издания своего детства - с теми же обложками и иллюстрациями! Вот так и осуществляется связь поколений: старшие вспоминают свое детство - и делятся воспоминаниями с младшими…
Серия "Новые старые книжки" воссоздает классику отечественной литературы для детей. Чтобы помнили, чтобы ценили, чтобы гордились.
Серию продолжает книга Алексея Толстого "Золотой ключик, или Приключения Буратино"

Об издании "Золотой ключик, или Приключения Буратино"
Как-то раз старый шарманщик Карло вырезал из говорящего полена куклу... Так началась удивительная сказка о приключениях простодушного и озорного деревянного мальчика. А многие советские ребята познакомились с весёлым Буратино благодаря именно такой чудесной книжке с иллюстрациями Анатолия Кокорина.

Для младшего школьного возраста.

Об авторе.
Толстой Алексей Николаевич - один из крупнейших русских писателей, чрезвычайно разносторонний литератор, писавший во всех родах и жанрах (два сборника стихов, более сорока пьес, сценарии, обработка сказок, публицистические и иные статьи и т. д.), прозаик, мастер увлекательного повествования.

О серии "Новые старые книжки"
Как известно, новое - это хорошо забытое старое. Это относится и к книгам. И сколько бывает радости, когда родители (а еще дедушки и бабушки)…

Сюжет новой книги мастера "Гипсовый трубач, или Конец фильма" разворачивается, как всегда, вокруг любви и отечества - автор популярных женских романов и скандально известный режиссер отправляются за город писать киносценарий. Они рассказывают друг другу множество смешных и грустных историй, вспоминают любимых женщин и случайных знакомых. Но в их беззаботное существование неожиданно вторгаются события, связанные с большой игрой, ставка в которой - собственность на землю в историческом заповеднике.

Искрометный юмор, лихо закрученный сюжет и утонченная эротика - отличительные черты прозы Юрия Полякова. И при этом многие мужчины считают его чуть ли не предателем, а многие женщины - профессиональным проводником по закоулкам мужской души.

Сюжет новой книги мастера "Гипсовый трубач, или Конец фильма" разворачивается, как всегда, вокруг любви и отечества - автор популярных женских романов и скандально известный…

Лучший нарнийский корабль "Покоритель Зари" был построен по приказу короля Каспиана. И вот уже ветер надувает паруса – неустрашимая команда во главе с королем, Люси, Эдмундом и их племянником Юстэсом отважилась отправиться на поиски семерых лордов, изгнанных диктатором Миразом, к далеким Восточным островам. Там, где заканчивается мир, – все самое интересное только начинается!

Лучший нарнийский корабль "Покоритель Зари" был построен по приказу короля Каспиана. И вот уже ветер надувает паруса – неустрашимая команда во главе с королем, Люси, Эдмундом и их…

«Джек Ричер, или Никогда не возвращайся» — продолжение приключений полюбившегося читателям героя Ли Чайлда. Джек Ричер решил взять передышку и вернуться в родное 110-е подразделение военной полиции, где он когда-то был начальником. Тем более у него есть дополнительный интерес — действующий командир части, майор Сьюзан Тернер. Именно майор Тернер выручила его, сообщая своим волнующим голосом по телефону ценную информацию, которая помогла Джеку Ричеру выпутаться из серьезных неприятностей. И вот теперь у него есть возможность поблагодарить коллегу лично. Вот только оказавшись в расположении части, Ричер узнает, что буквально на днях Сьюзан арестовали за получение крупной взятки. А его самого обвинили в убийстве шестнадцатилетней давности, о событиях которого он ничего не помнит. Странное совпадение или чей-то злой умысел? Возвращение в место, где когда-то было хорошо и относительно спокойно, оборачивается новыми неприятностями и приключениями.

«Джек Ричер, или Никогда не возвращайся» — продолжение приключений полюбившегося читателям героя Ли Чайлда. Джек Ричер решил взять передышку и вернуться в родное 110-е…

Странствуя по Америке, Джек Ричер раздобыл свежий выпуск армейской газеты – и с удивлением обнаружил в разделе объявлений свое имя. Таким способом его просил о срочной встрече бывший командир Джека, генерал О’Дей. Приехав к нему, Ричер узнал, что совсем недавно неизвестный снайпер произвел покушение на президента Франции, которого спас от гибели лишь пуленепробиваемый щит. Исключительное мастерство снайпера позволяло заключить, что на такой выстрел способны лишь считанные стрелки по всему миру. И один из них – бывший ""клиент"" Ричера, севший в тюрьму за убийство 16 лет назад; Джек лично вел следствие. А недавно этот стрелок вышел на свободу… Не он ли сделал тот выстрел во Франции? Ричер должен выяснить это и найти снайпера, потому что никто не знает его лучше, чем сам Ричер… Особенности Название серии говорит само за себя: читателя ждут высококачественные детективы от культового классика жанра Ли Чайлда! Преимущества Впервые на русском языке - продолжение легендарной серии о Джеке Ричере, которая уже успела стать абсолютным мировым хитом и побила все рекорды продаж. В 2012 году на экраны вышел голливудский блокбастер «Джек Ричер» с Томом Крузом в главной роли. Автор Сегодня Ли Чайлд является, пожалуй, самым популярным в мире писателем в жанре «крутого» детектива. В 2013 году он был удостоен высочайшей награды для авторов этого направления - «Бриллиантового кинжала Картье». Дословно «Ли Чайлд - это легенда современного американского детектива». - Los Angeles Times «Жестокий, но справедливый Джек Ричер - самый крутой персонаж самой крутой из ныне продолжающихся книжных серий». - Стивен Кинг

Странствуя по Америке, Джек Ричер раздобыл свежий выпуск армейской газеты – и с удивлением обнаружил в разделе объявлений свое имя. Таким способом его просил о срочной встрече…

Знаменитая сага, возглавившая список культовых книг XX века, публикуется в самых известных переводах Н.Рахмановой и В.Грушецкого.
"Хоббит", "Братство Кольца", "Две Крепости" и "Возвращение Короля" - развернут перед нами великую историю Кольца Всевластья от начала и до конца!

Знаменитая сага, возглавившая список культовых книг XX века, публикуется в самых известных переводах Н.Рахмановой и В.Грушецкого.
"Хоббит", "Братство Кольца", "Две Крепости" и…

Один из самых забавных, остроумных и ироничных романов великого Воннегута.

Бытовая фантасмагория в этом эксцентричном и едком произведении тесно переплетается с сатирой на быт и нравы Америки "золотого века" конца пятидесятых - начала шестидесятых годов прошлого века настолько тесно, что разделить их практически невозможно.
Итак - добро пожаловать в фонд эксцентричного миллионера, который предается благотворительности и страсти к добровольным клубам содействия пожарникам.
Он безумен? Это пытаются доказать бойкие юристы, нанятые его родственничками. Он здоров? Как ни странно, в этом уверены психиатры... Так что же все-таки происходит с почтенным мистером Розуотером?

Один из самых забавных, остроумных и ироничных романов великого Воннегута.

Бытовая фантасмагория в этом эксцентричном и едком произведении тесно переплетается с сатирой на…

Еще Александр Пушкин "читал охотно Апулея, а Цицерона не читал", и не случайно. Книга, написанная в жанре авантюрно-фантастического романа, увлекает читателя мистическими превращениями, страшными сказочными историями. Главный герой случайно превращается в осла. Чтобы снова стать человеком, ему нужны волшебные лепестки розы, но на пути к спасительному цветку его ждут удивительные приключения.

Еще Александр Пушкин "читал охотно Апулея, а Цицерона не читал", и не случайно. Книга, написанная в жанре авантюрно-фантастического романа, увлекает читателя мистическими…

Самое загадочное преступление и самое необычное расследование Скотленд-Ярда. Реальная история, положенная в основу удивительного, захватывающего романа!
1860 год. Богатый загородный особняк высокопоставленного чиновника Сэмюела Кента. Казалось бы, там не может случиться ничего из ряда вон выходящего...
Но летней ночью в доме совершается чудовищное убийство, жертвой которого становится трехлетний сын Кента.
Дело поручают Джеку Уичеру - знаменитому детективу Скотленд-Ярда, человеку-легенде, ставшему прототипом сыщика Каффа - героя романа Уилки Коллинза "Лунный камень". Уичер сразу понимает - человек "со стороны" просто не смог бы пробраться в особняк Кентов. А это значит, что под подозрением оказываются все обитатели дома - от слуг до членов семьи...

Самое загадочное преступление и самое необычное расследование Скотленд-Ярда. Реальная история, положенная в основу удивительного, захватывающего романа!
1860 год. Богатый…

«Беллмен и Блэк» – второй роман Дианы Сеттерфилд, прославленного автора «Тринадцатой сказки», признанного шедевра современной английской прозы, который заставил критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте и Дафны Дю Морье.
В детстве Уильям Беллмен убивает из рогатки грача; невозможный, через все поле, выстрел тем не менее попадает в цель. Поступок этот вскоре забывается, но имеет непредсказуемые и трагические последствия через много лет, когда Уильям уже вырос, стал уважаемым человеком, счастливо женатым, с четырьмя детьми. Ведь грачи не забывают ничего… И вот ночью, на кладбище, Уильям заключает невероятную сделку с незнакомцем в черном, таинственным образом вошедшим в его жизнь; сделку, которая навсегда изменит судьбу Уильяма.

«Беллмен и Блэк» – второй роман Дианы Сеттерфилд, прославленного автора «Тринадцатой сказки», признанного шедевра современной английской прозы, который заставил критиков…

Увлекательно описанные приключения скромного служащего, волею судеб оказавшегося в водовороте Гражданской войны: карты, роковые женщины, наркотики, хитроумные торговые операции, мистика…

Увлекательно описанные приключения скромного служащего, волею судеб оказавшегося в водовороте Гражданской войны: карты, роковые женщины, наркотики, хитроумные торговые операции,…

"Невинный" с трудом поддается жанровому определению. Это и детектив, и психологический триллер, и историческая драма, и - что, пожалуй, самое главное - повесть об истинной любви. Действие романа разворачивается в послевоенном Берлине, на границе между Востоком и Западом. Фоном происходящего служат действительные события, хотя и их реальность верится с трудом - настолько они похожи на жутковатый фарс...

Переводчик: Владимир Бабков

"Невинный" с трудом поддается жанровому определению. Это и детектив, и психологический триллер, и историческая драма, и - что, пожалуй, самое главное - повесть об истинной любви.…

Продолжение истории о неудачнике Гарри Сильвере, начатой в романе "Man and Boy, или Мужчина и мальчик" - книге, которая сделалась международным бестселлером и завоевала звание книги года в Великобритании.
Гарри женится снова, так как убежден: мы все достойны получить еще один шанс в поисках любви, к которой мы так стремимся. Он хочет заново построить свою семью, но боится запутаться в паутине отношений с будущей и бывшей женой, сыном, приемной дочерью и "вдруг" постаревшей матерью. Все еще больше осложняется встречей с женщиной, о которой Гарри мечтал всю жизнь.

Продолжение истории о неудачнике Гарри Сильвере, начатой в романе "Man and Boy, или Мужчина и мальчик" - книге, которая сделалась международным бестселлером и завоевала звание…

Франсиско Гойя - великий испанский художник и гравер, один из ярчайших представителей романтизма в изобразительном искусстве.
Его жизни и творчеству посвящен роман Л.Фейхтвангера, в котором причудливо и изысканно переплетены история и вымысел, классическая проза - и безупречная стилизация испанского романсеро.
Роман не только повествует о неизвестных страницах судьбы Гойи, но и приоткрывает современному читателю тайны его души...

Франсиско Гойя - великий испанский художник и гравер, один из ярчайших представителей романтизма в изобразительном искусстве.
Его жизни и творчеству посвящен роман…