Больше года я вела в журнале "Mamas and Papas" рубрику "Читаем". Помимо рецензий на хорошие книги был в этой рубрике и уголок под названием "Мусорный бак" - для отзывов на плохие.
Найти плохую детскую книгу не так просто, как кажется. В большинстве случаев то, что кажется вам дурацким, для многих людей терпимо или даже замечательно. Мне же нужно было искать объективно отвратительные книги. Желательно, чтобы в них было плохо все: скверная полиграфия, ужасные иллюстрации, и главное - нелепый или даже вредный текст.
И как я ни старалась, почти после каждого номера в мой адрес приходили гневные письма читателей. Особенно тяжело было с литературой религиозного уклона: авторы писем подозревали, что я критикую книжки за этот самый уклон.
Мое начальство после всех этих посланий стало очень тревожным. Я стала подыскивать к каждому номеру по 2-3 плохие книги, чтобы выбрать самую-самую. Иногда этого не хватало, и я снова отправлялась в книжный магазин.
В общем, в этой подборке я расскажу о результатах моих поисков, как признанных, так и отвергнутых редакторами.
Свернуть
Ветка комментариев
Кстати, а где же такие мастодонты как "приключения какашки" и "твой новый папа Артур?"?)) Есть еще что-то шведское про смерть, там убийственные картинки. Надо поискать...
Это все спорные книги, мы о них не договорились.
Да ладно?? В них нашли что-то хорошее?? Это же разрушает детский мозг
Ну «какашку»-то за что? Она вовсе не идиотская, и, что важнее, вовсе не детская.
У нас она шла как детская, тем меня и поразила.
Все таки надо найти ту шведскую про смерть... это шедевр
Если совсем строго, то нигде на ней не было указано, что она «для младшего или среднего школьного возраста». Так что почему она шла у нас как детская — загадка.
Примерно как купить маленькому ребенку ди-ви-ди «Призрак в доспехах» (мультики же!), а потом совершенно справедливо грохнуться в обморок.
Ну, доля правды в ваших словах имеется.
Не будем спорить, я искренне считаю эту книжку ужасной, что для детей, что для взрослых. По мне так не стоит искать скрытого глубинного смысла там, где его изначально не было и быть не могло. Но это мое мнение.
Есть ещё мультик "Таркель и (по-украински) халепа"
Нашла! вот он! шедевр мировой литературы.
Картинки просто отпад
Дааааа, и подписи к картинкам тоже))))
Жуть! Как-то, даже страшновато стало.
Картинки с фантазией особенно запомнилась "Спящий человек - умерший человек", вот оно как оказывается
Ну, сон это маленькая смерть и все такое...)
Так ребенок и неврастеником может стать или еще кем похуже
Ужас какой!!!!......
У меня просто слов нет... Это было бы смешно, если бы не было так грустно.
КТО это вообще печатает.
О, ну это же Пернилла! А это - совсем отдельный разговор. У меня есть ее книжки про какашки и про любовь. Детей, правда, нет (прям подставляюсь )). Ну так, с другой стороны, согласна с Neznat - это не ужасные книги, а спорные. Мне они смешные, например. А что касается книг, которые читают ваши дети - так от вас и зависит, что попадает им в руки. И вот эти крики насчет "обожэ, какой кошмар ужас и жуть и мерзость!" - ну что-то это все глупости какие-то. Та же Виола Сюткина с самобытной такой, прямо скажем, грамматикой - куда ужаснее, как по мне )
Я склонна к идеализации литературы и се время очень расстраиваюсь, когда вижу подобное)
Понимаю ) Но ведь это же не совсем литература. Или даже совсем не литература. Не знаю, как это называется, но к ЛИТЕРАТУРЕ я бы это, наверное, не стала относить.
Опять же, насколько я заметила, чаще всего эти книжки выкладываются в виде сканов, чаще всего - на форумах или в жж, в общем - с расчетом на взрослых. На русском вживую я их не видела, но, думаю, тираж невелик, так что не стоит бояться, что такая книжка ВНЕЗАПНО, НО НЕИЗБЕЖНО попадет в руки ребенку. Я вот нагляделась в интернетах, стало любопытно, мне привезли на французском. Ну, посмеялись, делов-то.
Так что глупости все это. И вряд ли - литература )
// ой, чото зацепила меня эта дама, все, умолкаю ))
Кстати, я вас понимаю, у меня сходная с вами профессия, так вот мне начальство всунуло книжку новую детскую "Приключения Очертяки и Какангела" с просьбой обязательно написать хорошую рецензию. Я уже месяц на нее смотрю и никак не придумаю, что там хорошего можно написать. Первый рассказ называется " О том, что массаж полезен не только козам"