1000 книг, которые должен прочитать каждый (по версии Guardian) — 752 книги — стр. 4

“It’s very, very comforting, it’s very funny and whenever you think things in this country are pretty bonkers then you can read this book from the thirties and realise ‘Ah, they’ve always been fairly similar’ ... I love it.” IAN HISLOP
As a young Scot exiled to the alien landscape of 1920s England, Douglas Cameron finds himself navigating his way through the intimacies and excesses of a nation undergoing great cultural and social upheaval. Witnessing the last gasps in the demise of a privileged earlier world, our hero finds himself negotiating archetypal English situations, including the lavish country house weekend, a traditional fox hunt, international diplomacy at the League of Nations and, most famously, a village cricket match – all as part of his efforts to compile a book capturing the essence of Englishness. Affectionately narrated, eloquent and poignant, yet at times just slightly ruthless and often with an acerbic note of satire, this description of England in the throes of social turmoil remains an hilarious, irreverent yet compassionate portrait.
"5 stars A CLASSIC OF ENGLISH HUMOUR"
Since winning the James Tait Black Memorial Prize on publication in 1933, England, Their England has retained an enduring appeal for generations and is now regarded as a classic of literary humour. 5 stars - "So much more than just the cricket match."
5 stars - "Fun Everlasting."
5 stars - "Wonderful."
5 stars - "Such a good book."

“It’s very, very comforting, it’s very funny and whenever you think things in this country are pretty bonkers then you can read this book from the thirties and realise ‘Ah,…

Its 1943, and the war has brought rationing to the Hebridean Islands of Great and Little Todday. When food is in short supply, it is bad enough, but when the whisky runs out, it looks like the end of the world. Morale is at rock bottom. George Campbell needs a wee dram to give him the courage to stand up to his mother and marry Catriona. The priest, the doctor and, of course, the landlord at the inn are all having a very thin time of it. There's no conversation, no jollity, no fun - until a ship-wreck off the coast brings a piece of extraordinary good fortune...

Its 1943, and the war has brought rationing to the Hebridean Islands of Great and Little Todday. When food is in short supply, it is bad enough, but when the whisky runs out, it…

«Мемуары придворного карлика, гностика по убеждению» — завораживающе-откровенный, резкий и пугающий своим документализмом роман о Ренессансе и не только. За возрожденческими гуманистическими идеалами, культом красоты и прекрасного встает чудовищное порождение церковного сознания — Инквизиция. «Мемуары придворного карлика, гностика по убеждению» написаны как бы изнутри, человеком Возрождения, всесторонне образованным космополитом, пересматривающим понятия добра и зла, порока и добродетели, извращенности и нормы.

«Мемуары придворного карлика, гностика по убеждению» — завораживающе-откровенный, резкий и пугающий своим документализмом роман о Ренессансе и не только. За возрожденческими…

Уильям Сомерсет Моэм - классик английской литературы XX века, произведения которого широко переиздаются во всем мире. "Пироги и пиво, или Скелет в шкафу" - один из самых известных романов Моэма. Сразу же после выхода в свет читатели и критики единодушно отнесли его к числу лучших произведений писателя. Это саркастическое повествование о литературном долгожительстве британских авторов. В центре романа - судьба талантливого писателя и его жены на фоне литературной среды того времени.

Уильям Сомерсет Моэм - классик английской литературы XX века, произведения которого широко переиздаются во всем мире. "Пироги и пиво, или Скелет в шкафу" - один из самых известных…

For more than three decades Armistead Maupin's Tales of the City has blazed its own trail through popular culture--from a groundbreaking newspaper serial to a classic novel, to a television event that entranced millions around the world. The first of six novels about the denizens of the mythic apartment house at 28 Barbary Lane, Tales is both a sparkling comedy of manners and an indelible portrait of an era that changed forever the way we live.

For more than three decades Armistead Maupin's Tales of the City has blazed its own trail through popular culture--from a groundbreaking newspaper serial to a classic novel, to a…

Герой романа — энергичный и многообещающий молодой человек, который мог бы достичь в жизни многого, но рискует остаться вообще ни с чем. Он добровольно перешел грань, за которой начинается распад личности, и ему уже не остановиться. Болезненная муть в глазах, значит, что свою дозу он уже перебрал, но что же делать, если все клетки его организма напоминают маленьких боливийских солдат, которые голодны. И им нужен походный боливийский порошок...

Герой романа — энергичный и многообещающий молодой человек, который мог бы достичь в жизни многого, но рискует остаться вообще ни с чем. Он добровольно перешел грань, за которой…

Puckoon, Spike Milligan's first novel bursts at the seams with superb comic characters involved in unbelievably likely troubles on the Irish border.

It's 1924 and the Boundary Commission is deciding on the new line between Northern Ireland and the Irish Republic. With much pushing and shoving, the border finds it's way down the middle of Puckoon, dividing house from outhouse, man from wife, and pub chairs from bars. Something must be done!

'Desperately funny, vivid, vulgar' Sunday Times

'Milligan is the Great God to all of us' John Cleese

'The Godfather of Alternative Comedy' Eddie Izzard

'That absolutely glorious way of looking at things differently. A great man' Stephen Fry

Spike Milligan was one of the greatest and most influential comedians of the twentieth century. Born in India in 1918, he served in the Royal Artillery during WWII in North Africa and Italy. At the end of the war, he forged a career as a jazz musician, sketch-show writer and performer, before joining forces with Peter Sellers and Harry Secombe to form the legendary Goon Show. Until his death in 2002, he had success as on stage and screen and as the author of over eighty books of fiction, memoir, poetry, plays, cartoons and children's stories.

Puckoon, Spike Milligan's first novel bursts at the seams with superb comic characters involved in unbelievably likely troubles on the Irish border.

It's 1924 and the Boundary…

Под каким столбом лучше закапывать труп? Для какого скота предназначена двухметровая электрифицированная ограда высокого натяжения? Что общего между мясокомбинатом и гестапо? Английский `черный юморист` Магнус Миллз знает, о чем пишет. Провалившись на выпускных экзаменах в школе, восемь лет он строил ограды, двенадцать - водил автобус. А в 1998 году его первый роман `Загон скота` вошел в шорт-лист Букеровской премии и оказался переведен на 16 языков мира. Но русскому читателю Магнус Миллз близок как никому другому. Похождения бригады незадачливых строителей оград из Шотландии - это Кафка, Беккетт и Веничка Ерофеев в одном загоне... Есть курнуть, мужики.

Под каким столбом лучше закапывать труп? Для какого скота предназначена двухметровая электрифицированная ограда высокого натяжения? Что общего между мясокомбинатом и гестапо?…

Одиночества встречаются, сталкиваются, схлестываются. Пытаются вырваться из накрывшей их цепи случайностей, нелепостей, совпадений. Но сеть возможно разорвать лишь ценой собственной, в осколки разлетевшейся жизни, потому что сеть - это и есть жизнь...

Одиночества встречаются, сталкиваются, схлестываются. Пытаются вырваться из накрывшей их цепи случайностей, нелепостей, совпадений. Но сеть возможно разорвать лишь ценой…

Пнин - четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора-эмигранта из России Тимофея Павловича Пнина, преподающего в американском университете русский язык, но комическим образом не ладящего с английским, что вкупе с его забавной наружностью, рассеянностью и неловкостью в обращении с вещами превращает его в курьезную местную достопримечательность. Заглавный герой книги - незадачливый, чудаковатый, трогательно нелепый - своеобразный Дон-Кихот университетского городка Вэйндель - постепенно раскрывается перед читателем как сложная, многогранная личность, в чьей судьбе соединились мгновения высшего счастья и моменты подлинного трагизма, чья жизнь, подобно любой человеческой жизни, образует причудливую смесь несказанного очарования и неизбывной грусти...

Пнин - четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора-эмигранта из России Тимофея Павловича Пнина, преподающего в американском университете русский…

Роман "Бледный огонь" Владимира Набокова - одно из самых экстравагантных произведений писателя - увидел свет в 1962 году. Выйдя из печати, "Бледный огонь" сразу попал в центр внимания американских и английских критиков. Далеко не все из них по достоинству оценили новаторство писателя и разглядели за усложненной формой глубинную философскую суть его произведения, в котором раскрывается трагедия отчужденного от мира человеческого "я" и исследуются проблемы соотношения творческой фантазии и безумия, вымысла и реальности, временного и вечного. Однако, несмотря ни на что, это наиболее трудное и непрозрачное англоязычное сочинение В.Набокова стало бестселлером и довольно быстро было переведено на несколько европейских языков, по прошествии некоторого времени породив горы литературоведческих исследований.

Роман "Бледный огонь" Владимира Набокова - одно из самых экстравагантных произведений писателя - увидел свет в 1962 году. Выйдя из печати, "Бледный огонь" сразу попал в центр…

Есть мир, скрытый от глаз человека. Это мир оборотней - хитрых, умных и таинственных. Они живут бок о бок с нами, и увидеть их непросто, - но и отрицать их существование бессмысленно. "Священная книга оборотня" - один из "главных" романов Виктора Пелевина. В нем, еще задолго до стремительно охватившей весь мир моды на нечистую силу, эти милые, но коварные полулисицы и полуволки уже вовсю вершили людские судьбы. А уж если оборотням случилось полюбить друг друга, то сотрясения тверди земной грозят погубить все человечество. "Священная книга оборотня" - роман, полный юмора, философии и сексуальной энергии. Пелевин, как никто другой, умеет объединить тонкие материи и ткать из них литературное полотно самого высокого качества.

Есть мир, скрытый от глаз человека. Это мир оборотней - хитрых, умных и таинственных. Они живут бок о бок с нами, и увидеть их непросто, - но и отрицать их существование…

Культовый роман Жоржа Перека (1936-1982) — это не только детективный сюжет, авантюрные приключения и странное исчезновение персонажей. Это не только история Мести, грозно нависающей над целым Кланом и безжалостно истребляющей всех его членов. Это не только сила Проклятия, довлеющая над речью палачей и жертв. Здесь раскрывается гигантская метафора утраты; сплетается фантастический рассказ о том, чему нет названия, пытливый пересказ того, что нельзя описать и о чем страшно даже подумать. Дерзкий вызов традиции, скандальный триумф приема и погружение в головокружительную игру со словом, языком и литературой.

Культовый роман Жоржа Перека (1936-1982) — это не только детективный сюжет, авантюрные приключения и странное исчезновение персонажей. Это не только история Мести, грозно…

"Жизнь способ употребления" Жоржа Перека - уникальное и значительное явление не только для французской, но и для мировой литературы. По необычности и формальной сложности построения, по оригинальности и изобретательности приемов это произведение - и как удивительный проект, и как поразительный результат - ведет к переосмыслению вековой традиции романа и вместе с тем подводит своеобразный итог литературным экспериментам XX века.
Роман - полное и методичное описание парижского дома с населяющими его предметами и людьми - состоит из искусно выстроенной последовательности локальных "романов", целой череды смешных и грустных, заурядных и экстравагантных историй, в которых причудливо переплетаются судьбы и переживаются экзотические приключения, мелкие происшествия, чудовищные преступления, курьезные случаи, детективные расследования, любовные драмы, комические совпадения, загадочные перевоплощения, роковые заблуждения, а еще маниакальные идеи и утопические проекты.
Книга-игра, книга-головоломка, книга-лабиринт, книга-прогулка, которая может оказаться незабываемым путешествием вокруг света и глубоким погружением в себя.

"Жизнь способ употребления" Жоржа Перека - уникальное и значительное явление не только для французской, но и для мировой литературы. По необычности и формальной сложности…

Vous avez lu quelque part que la lettre la plus fréquemment utilisée de la langue française était la voyelle e . Cela, bien sûr, vous a semblé injuste, et même intolérable, et vous avez décidé dagir.
Vous avez donc pris un dictionnaire de la langue française et vous avez recueilli tous les mots sans e . Vous vous en êtes servi pour raconter une histoire que vous avez appelée, évidemment, La Disparition.
Néanmoins, vous nétiez pas entièrement satisfait. Il vous semblait que vous naviez fait que la moitié du chemin. Vous avez donc récidivé, en prenant, cette fois-ci, les mots ne comportant que la voyelle e , cest-à-dire les mots sans a , sans i , - sans o et sans u ( y est une semi-voyelle et mérite un traitement particulier). Vous vous en êtes servi pour raconter une histoire quà juste titre vous avez intitulée Les Revenentes.
Vous serez peut-être surpris de constater que vos deux ouvrages se ressemblent par de nombreux traits bien quils naient aucun mot en commun.

Vous avez lu quelque part que la lettre la plus fréquemment utilisée de la langue française était la voyelle e . Cela, bien sûr, vous a semblé injuste, et même intolérable, et…

Excellent Women is one of Barbara Pym's richest and most amusing high comedies. Mildred Lathbury is a clergyman's daughter and a mild-mannered spinster in 1950s England. She is one of those “excellent women,” the smart, supportive, repressed women who men take for granted. As Mildred gets embroiled in the lives of her new neighbors—anthropologist Helena Napier and her handsome, dashing husband, Rocky, and Julian Malory, the vicar next door—the novel presents a series of snapshots of human life as actually, and pluckily, lived in a vanishing world of manners and repressed desires.

Excellent Women is one of Barbara Pym's richest and most amusing high comedies. Mildred Lathbury is a clergyman's daughter and a mild-mannered spinster in 1950s England. She is…

It is surely appropriate that anthropologists, who spend their time studying life and behavior in various societies, should be studied in their turn," says Barbara Pym. In a wonderful twist on her subjects, she has written a book inspecting the behavior of a group of anthropologists. She pits them against each other in affairs of the heart and mind.Academia is an especially rich backdrop. There is competition between the sexes, gender, and age groups. With Pym's keen eye for male pretensions and female susceptibilities, she exploits with good humor. Love will have its way even among the learned, one of whom is in a quandary between an adult and a young student. This is the world of research, grants, libraries and primitive cultures. Here is a particularly interesting contrast between the tribes of Africa and the social matrix of London. As the title implies, civilized society fares not too well on moral grounds to the more primitive societies. Barbara Pym does a masterful job with the mores of the cloistered society of academia.

It is surely appropriate that anthropologists, who spend their time studying life and behavior in various societies, should be studied in their turn," says Barbara Pym. In a…

`Зази в метро` - один из самых знаменитых романов французской литературы XX в. Он был переведен на многие языки и экранизирован французским режиссером Луи Малем (`Золотая пальмовая ветвь`, 1972).
Фабула проста - описание одного дня и двух ночей, проведенных юной провинциалкой в Париже. Капризную Зази совершенно не волнуют достопримечательности Парижа, а ее единственное желание - прокатиться на метро, но, увы - рабочие подземки бастуют.
Здесь все вывернуто наизнанку - дядюшка Габриель - не совсем дядюшка, тетушка Марселина - вовсе не тетушка, темная личность Педро Излишек оказывается в итоге Гарун аль-Рашидом, а вдова Авот`я и полицейский Хватьзазад ловят гидасперов на улицах города.

`Зази в метро` - один из самых знаменитых романов французской литературы XX в. Он был переведен на многие языки и экранизирован французским режиссером Луи Малем (`Золотая…

Блестящий новый перевод эротического романа всемирно известного американского писателя Филипа Рота, увлекательно и остроумно повествующего о сексуальных приключениях молодого человека - от маминой спальни до кушетки психоаналитика.

Блестящий новый перевод эротического романа всемирно известного американского писателя Филипа Рота, увлекательно и остроумно повествующего о сексуальных приключениях молодого…