А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА — 113 книг

Проиллюстрировал книгу известный украинский мастер книжной графики Владислав Ерко - победитель ряда престижных художественных и книжных выставок, обладатель титула "Человек книги" как лучший художник 2002 года по версии московского "Книжного обозрения". "Снежная Королева" получила Гран-при на конкурсе "Книга года-2000" (Украина) и титул "Лучшая детская книга-2006" (США). Книга издана в 15-ти странах мира: от Великобритании - до Южной Кореи и Австралии.
"Это одна из самых удивительных детских книг, которых я видел в своей жизни", - так восторженно отозвался Пауло Коэльо о "Снежной Королеве" с рисунками Владислава Ерко.

Heyday 20 октября 2011 г., 13:49

Перевод Виктора Морозова под редакцией П. Таращука и Ивана Малковича

Обложка -- Владислав Ерко и Виктор Бариба

Heyday 20 октября 2011 г., 13:51

Перевод Виктора Морозова под редакцией Олекси Негребецкого и Ивана Малковича

Обложка -- Владислав Ерко

Heyday 20 октября 2011 г., 15:06

Перевод Виктора Морозова под редакцией Олекси Негребецкого и Ивана Малковича

Обложка -- Владислав Ерко

Heyday 20 октября 2011 г., 13:52

Перевод Виктора Морозова и Софии Андрухович под редакцией Олекси Негребецкого и Ивана Малковича

Слоган: НЕ БУДЬ МАҐЛОМ. ПІДТРИМУЙ УКРАЇНСЬКЕ. ВОНО КЛАСНЕ.

Heyday 20 октября 2011 г., 13:55

Перевод Виктора Морозова под редакцией Олекси Негребецкого и Ивана Малковича
Обложка -- Евгения Гапчинская
Иллюстрации -- Квентин Блэйк

Heyday 20 октября 2011 г., 14:54

Перевод Виктора Морозова под редакцией П. Таращука и Ивана Малковича

Обложка -- Владислав Ерко

Heyday 20 октября 2011 г., 13:51

Перевод Виктора Морозова под редакцией Олекси Негребецкого и Ивана Малковича

Обложка -- Владислав Ерко

Heyday 20 октября 2011 г., 13:51

Перевод Виктора Морозова и Софии Андрухович под редакцией Олекси Негребецкого и Ивана Малковича

Обложка -- Владислав Ерко и Виктор Бариба

Heyday 20 октября 2011 г., 13:51

Перевод Виктора Морозова под редакцией Ивана Малковича

Обложка -- Владислав Ерко

Heyday 20 октября 2011 г., 13:52

Перевод: Юрий Андрухович
Иллюстратор -- Владислав Ерко

Награды:
Гран-при на 15-ом львовском книжном форуме

Heyday 20 октября 2011 г., 13:49

Перевод с английского В. Корниенка под редакцией М. Габлевич и Ивана Малковича

Иллюстратор -- Владислав Ерко

Награды:
Лучшая детская книжка-2001 (Национальний конкурс «Книга года-2001»)
Диплом за лучшее детское издание (Львовский Форум издателей-2001)
Диплом за лучшую серию на Львовском Форуме издателей-2006

Heyday 20 октября 2011 г., 13:49

Перевод Виктора Морозова под редакцией Олекси Негребецкого и Ивана Малковича
Обложка -- Евгения Гапчинская
Иллюстрации -- Квентин Блэйк

Награды:
1-я премия Лвовского форума издательств, 2005г.
2-я премия "Книга года"

Heyday 20 октября 2011 г., 13:52

Перевод Виктора Морозова под редакцией Ивана Малковича
Обложка -- Арсен Джаникян
Иллюстрации -- Квентин Блэйк

Heyday 20 октября 2011 г., 15:04

Перевод Евгения Поповича и Сидора Сакидона
Обложка -- Владислав Ерко

Heyday 20 октября 2011 г., 13:49

Обложка: Владислав Ерко
Иллюстрации: Анатолий Василенко

Награды:
Лучшая детская книжка 2004 года (Национальный конкурс «Книга года-2004»)

Heyday 20 октября 2011 г., 13:51

Перевод: Иван Фисюк
Признана лучшей детской книгой 2003 года.
Иллюстратор -- Владислав Ерко.

Heyday 20 октября 2011 г., 13:53

Иллюстрации -- Женько Мусиенко

Heyday 20 октября 2011 г., 19:48

Иллюстратор -- Евгения Гапчинская

Heyday 20 октября 2011 г., 13:56

Проиллюстрировал Кость Лавро, главный иллюстратор издательства.

Награды:
Гран-при имени Ивана Федорова конкурса "Искусство книги";
Первая премия Форума издателей Украины (1999);
титул "Лучшее детское издание 1999 года" на "Книге года" и др.

Heyday 20 октября 2011 г., 15:22