Любимая поэзия. — 22 книги

Поль Верлен (1844-1896) - французский поэт, прозаик, один из основоположников декаданса во Франции, назвавший себя и своих последователей `проклятыми поэтами`. Предлагаемое издание - это одна из первых попыток обобщить работу русских поэтов над переводамииз Поля Верлена более чем за вековой период. В то же время он наиболее полно, чем это делалось до сих пор, представляет поэтическое наследие поистине выдающегося поэта XIX века.

Поль Верлен (1844-1896) - французский поэт, прозаик, один из основоположников декаданса во Франции, назвавший себя и своих последователей `проклятыми поэтами`. Предлагаемое…

Вниманию читателей предлагается сборник стихотворений Поля Верлена.

Стихотворный сборник "Цветы зла" (1857) - наиболее значительное произведение Ш.Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда

Стихотворный сборник "Цветы зла" (1857) - наиболее значительное произведение Ш.Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной…

Среди мастеров мировой культуры яркой звездой горит имя Шарля Бодлера. В эту книгу вошли сборник поэта"Цветы зла",сделавший его имя знаменитым, и блистательное эссе"Школа язычников".Предваряет книгу статья замечательного русского поэта Николая Гумилева, а завершает редко публикуемое эссе о Бодлере выдающегося французского поэта и мыслителяПоля Валери.

Среди мастеров мировой культуры яркой звездой горит имя Шарля Бодлера. В эту книгу вошли сборник поэта"Цветы зла",сделавший его имя знаменитым, и блистательное эссе"Школа…

Артюр Рембо - чудо мировой поэзии, воплощение всего того, чем знаменуется творчество: свободы, бунтарства, доброты, печали, хорошей злости, вселенской нежности. Писал он всего каких-то три года своей жизни, потом ушел из искусства, но за эти три года наметал пути-дороги будущего французской литературы, как лекарь, пустил ей кровь, отдал ей свою юность, чтоб она несла его юность в вечность.

Артюр Рембо - чудо мировой поэзии, воплощение всего того, чем знаменуется творчество: свободы, бунтарства, доброты, печали, хорошей злости, вселенской нежности. Писал он всего…

В мировой литературе французский поэт Артюр Рембо (1854-1891) - явление уникальное. Гениально одаренный юноша, о котором Виктор Гюго сказал: "Это Шекспир-дитя", - творил всего три года. Но за это время Артюр Рембо, позднее добровольно обрекший себя на молчание, создал стихи и стихотворения в прозе, что ярким светом озарили поэзию Франции XIX столетия, открыв перед ней горизонты будущего.

В мировой литературе французский поэт Артюр Рембо (1854-1891) - явление уникальное. Гениально одаренный юноша, о котором Виктор Гюго сказал: "Это Шекспир-дитя", - творил всего три…

Творчество Роберта Бернса (1759—1796) — вершина шотландской классической поэзии. Его стихи отличает высокая простота, искренность, глубина чувства. Переводы С.Маршака сделали стихи Р.Бернса достоянием русской поэзии.

Творчество Роберта Бернса (1759—1796) — вершина шотландской классической поэзии. Его стихи отличает высокая простота, искренность, глубина чувства. Переводы С.Маршака сделали…

Вниманию читателей предлагается сборник стихотворений, поэм и эпиграмм Роберта Бернса в переводе С.Я.Маршака.

В книгу вошли избранные переводы, созданные в разное время на протяжении полувека, в основном это переводы европейской поэзии, в том числе народной.

Уровень поэтического мастерства, чувство языка и художественность переводов Анатолия Гелескула верно передают настроение, мелодию, смысл произведений таких поэтов как Гарсиа Лорка, Хименес, Верлен, Аполлинер, Бодлер, Рильке, Лесьмян, Галчинский, Стафф, Бачинский и других.

В книгу вошли избранные переводы, созданные в разное время на протяжении полувека, в основном это переводы европейской поэзии, в том числе народной.

Уровень поэтического…

Французская лирика в переводах Эльги Линецкой

В эту книгу вошли знаменитые сонеты Ульяма Шекспира и, в приложении, его менее известные широкому читателю поэмы в русских переводах Золотого и Серебряного века. "Венера и Адонис" и "Лукреция" считаются, бесспорно, шекспировскими поэмами, что же касается поэм "Страстный пилигрим", "Феникс и голубка", "Жалоба влюбленной", тут авторство Шекспира сомнительно, хотя и отрицать его с полной уверенностью нельзя.

В эту книгу вошли знаменитые сонеты Ульяма Шекспира и, в приложении, его менее известные широкому читателю поэмы в русских переводах Золотого и Серебряного века. "Венера и Адонис"…

Гумилев с настойчивостью и упорством обосновывал в стихах философское положение: отношения мужчины и женщины - это борьба. Побеждает сильнейший. Кого он считал сильнейшим, очевидно. Мужчина - владыка, повелитель, хозяин. Рыцарское преклонение перед женщиной не исключает владение ею, наряду с прочими благами, дарованными цивилизацией или природой.
Стихи его об охоте, войне и любви - очень мужские. Это не главное их достоинство, стихи Гумилева красивы. Но даже тот, кому стихи Гумилева не слишком близки, должен прочесть их, если хочет понять, как мыслит и чувствует настоящий мужчина.

Гумилев с настойчивостью и упорством обосновывал в стихах философское положение: отношения мужчины и женщины - это борьба. Побеждает сильнейший. Кого он считал сильнейшим,…

Насколько вмещается поэзия Осипа Мандельштама в тематическую серию о любви? Стихи вмещаются в книгу, любовь вмещается в жизнь? Ничто никуда не вмещается, в этом сладость и горечь любви, сладость и

Насколько вмещается поэзия Осипа Мандельштама в тематическую серию о любви? Стихи вмещаются в книгу, любовь вмещается в жизнь? Ничто никуда не вмещается, в этом сладость и горечь…

В настоящее издание вошли лучшие стихотворения великого русского поэта Александра Блока (1880—1921).

В книгу вошли избранные стихотворения и поэмы Александра Блока, созданные им в период о 1898 по 1921 г.
У каждого времени и поколения есть свой высший градус накала в раздумьях о Родине и о себе. Таким поэтом и был Александр Блок. Так много он выразил русского, прекрасного, страшного и пророческого. И через восемьдесят лет после его смерти мы можем сказать, что он самый знаменитый поэт России.

В книгу вошли избранные стихотворения и поэмы Александра Блока, созданные им в период о 1898 по 1921 г.
У каждого времени и поколения есть свой высший градус накала в раздумьях о…

Этот том - избранное из обширного наследия гения русской поэзии XX века. В него вошли многие стихотворения Александра Блока из составленного им "романа в стихах", поэмы "Возмездие" и "Двенадцать", пьесы, проза разных жанров. Печатаются все произведения поэта, включенные в основные российские школьные программы по литературе. Представлены также фрагменты его дневников и записных книжек, избранные письма, воспоминания современников о Блоке. Личность Александра Блока, его судьба в неразрывности жизни и литературы - вот объединяющая идея книги.

Этот том - избранное из обширного наследия гения русской поэзии XX века. В него вошли многие стихотворения Александра Блока из составленного им "романа в стихах", поэмы…

Издание 1988 года. Сохранность хорошая. Сборник избранных стихотворений Игоря Северянина (1887-1941) открывается его первой книгой "Громокипящий кубок" (1913), принесший поэту шумную славу. Второй раздел составляют стихотворения !896-1940 годов.

Издание 1988 года. Сохранность хорошая. Сборник избранных стихотворений Игоря Северянина (1887-1941) открывается его первой книгой "Громокипящий кубок" (1913), принесший поэту…

Интерес читающей России к личности и трагической судьбе Анны Всея Руси - Анны Ахматовой не ослабевает, подтверждая правоту ее же слов: `Всего прочнее на земле печаль и долговечное царственное слово`. Это не очередной сборник стихотворений и поэм А.А.Ахматовой. Это своего рода автобиографический роман, где фрагменты мемуарной прозы, комментируя стихи, заполняют пробелы между ними.

Интерес читающей России к личности и трагической судьбе Анны Всея Руси - Анны Ахматовой не ослабевает, подтверждая правоту ее же слов: `Всего прочнее на земле печаль и долговечное…

В эту книгу вошли жемчужины лирики Анны Ахматовой - стихи, относящиеся к самым разным этапам ее творчества - от ранних, акмеистских сборников "Вечер", "Четки" и "Белая стая" до поздних, зрелых, мастерских творений - циклов "Нечет", "Бег времени" и "Поэмы без героя".

В эту книгу вошли жемчужины лирики Анны Ахматовой - стихи, относящиеся к самым разным этапам ее творчества - от ранних, акмеистских сборников "Вечер", "Четки" и "Белая стая" до…