Перевод: Alphard, Maximaqx, lvinkin, lizarmor. Тори Хантер всегда работала одна, но в Саманте Кеннеди она обнаружила напарника, во всех смыслах этого слова. Кейси О'Коннор не пришла в восторг, узнав, что у нее также появился новый напарник. Довольно не просто перейти от работы с живыми жертвами к жертвам мертвым. Теперь Лесли Таккер собирается притормозить этот процесс.
Профессиональный долг пересилил личные проблемы, когда детективы сосредоточились на последнем деле, на поимке убийцы, выбирающем своими жертвами одиноких женщин. Расследование ставит много вопросов о средствах и возможностях убийцы. Лесли была бы счастлива, если бы вопросы затронули только это, но она также размышляет, почему она предпочитает проводить время с этими женщинами, а особенно, с Кейси, больше чем с ее женихом.
Кейси хотела бы сфокусироваться только на деле, но поскольку оно разрастается, у нее есть возможность понаблюдать за отношениями Тори и Сэм и задаться вопросом, как им удается сохранить равновесие между их публичной жизнью и личной страстью. Бессмысленно это выяснять, говорит она сама себе, потому что молния, подобная этой, не поражает дважды.
"Напарники" завершают серию, начавшуюся с топового бестселлера "Следствие ведет Хантер" и продолжившуюся книгой "Во имя отца", ставшей финалистом Lambda Literary и Golden Crown - с ошеломляющей напряженностью, которую может создать только Джерри Хилл.
Перевод: Alphard, Maximaqx, lvinkin, lizarmor. Тори Хантер всегда работала одна, но в Саманте Кеннеди она обнаружила напарника, во всех смыслах этого слова. Кейси О'Коннор не…
Комментарии
может эта подойдет Сара Уотерс "Тонкая работа"
Спасибо, я позабыла об этой книге.
Впрочем, я о многих книгах позабыла.
у нас такое есть, более обширный обхват темы, думаю, выберете себе чего-нить.
Спасибо. Учту.
Хотя подборки довольно схожи.
Екатерина Минорская - Женского рода
Просмотрела вашу подборку. Могу добавить следующее:
1) С. Энн Гарднер. On-line можно прочитать две ее книги "Соблазнение лауры" и "Ради любви к женщине". Третья по-моему тоже есть, но не до конца переведена, называется "Ледяная маска". Сама не читала, но думаю это что-то близкое к
Меган О'Брайан или Рэдклифф.
2) Детективы Вэл Макдермид. Слушала ее книгу "Репортаж об убийстве". Как детектив не очень, но в остальном неплохая. По тематике полностью подходит.
3) Если дружите с английским, то количество возможных книг резко возрастает. Есть, например, некоторые произведения Рэдклифф не издававшиеся у нас.
Вот как-то так.
Спасибо, пока добавляю только переведенные то, что можно почитать на русском.
Что касается английского, у меня с ним туго, но думала сделать подборку иностранной литературы этой темы. Про Рэдклифф знаю, про остальное - спасибо что сказали)
Пожалуйста) Может потом еще что-то вспомню. Кстати по поводу иностранной литературы, видела один каталог - своеобразная подборка произведений произведений по этой теме, но он был на английском. По объему весьма приличный. Так что с англоязычной литературой могу помочь.
Если есть уже подборка, зачем еще одну делать?)
Проще тогда на ту подборку подписаться и все. )
Ну как подписаться?) Это просто выложил кто-то в виде архивированного файла. Можно просто скачать.
А, вот оно как) Не поняла изначально.
Хорошо, тогда займемся вместе подборкой?
Я вечером буду свободна и можно заняться делом)
Ладно). Только вечер у меня сегодня начнется не раньше 22.00. Но к этому времени могу что-то сформулировать, потому что делала уже некоторые наброски.
Когда будете свободны, тогда кидайте в личку список книг. Остальное тогда сама сделаю.
Хорошо, вечером все скину
Харуки Мураками "Мой любимый sputnik". Довольно необычная книга.
надо будет глянуть что за книга
По тематике в общем подходит. Но у меня от нее осталось неоднозначное впечатление. Может потому что не слишком понимаю японских авторов. Философия там в каждом вздохе, а вот логика практически отсутствует.
К черту. По тематике подходит, значит впишем.
А до книги я еще не добралась. У меня уже их столько в више что я с ума схожу. ))
Нужно быть избирательнее). Slow down, как говорят англичане)
Александр Дюма - Роман о Виолетте достойная вещь, прочти, кстати.
Лия Киргетова - L Киргетова могёт)
Дюма читала. Надо, кстати, посмотреть отметила или нет.