Произведения, отсылки к которым есть в книге "Гарри Поттер и Методы рационального мышления" — 26 книг

Глава 13
Текст в одной из записок: "БАЛЛЫ ЗА СТИЛЬ: 10
БАЛЛЫ ЗА БЛАГОРАЗУМИЕ: −3 000 000"
это отсылка к цитате из Главы 11 книги "Автостопом по Галактике": "so ten out of ten for style, but minus several million for good thinking"

Redhead_Lady 26 октября 2015 г., 16:55

Глава 51
Пароль, который говорит Гарри в Косом переулке: ""Sword fish melon friend"
это отсылка к "Скажи друг и войди!" во "Властелине Колец", как известно, паролем для входа в Морию было слово "друг" на эльфийском - "меллон"

Redhead_Lady 26 октября 2015 г., 16:56

Глава 65
Профессор МакГонагалл упоминает среди бывших учеников Хогвартса Питера Певенси.
П.Певенси - один из главных персонажей фэнтезийной серии «Хроники Нарнии»

Redhead_Lady 26 октября 2015 г., 16:57

Глава 119
Имена авроров, которых упоминает Амелия Боунс - Ноббс и Колон.
Фред Колон и Шнобби Шноббс (англ. Nobby Nobbs) - вымышленные персонажи книг цикла о Плоском мире, служат в Анк-Морпоркской Городской Страже.

В одной из глав где дети сражаются армиями (первые 3 боя) упоминается книга Тактикуса.

86 Глава:

... — Я думаю, Хлоя права, — сказал похожий на иностранца ученик, который всегда представлялся как Адриан Турнепс, хотя на самом деле родители назвали его Чокнутый Дронго. — Мне кажется, тут всё время был… — Адриан зловеще понизил голос… — некто в тени… — Адриан опять заговорил по-нормальному, — из-за которого всё и случилось. Человек, который стоял за всем этим с самого начала. И я совсем не о профессоре Снейпе. ...

Этот персонаж - типичный гик, учащийся, а затем и работающий в магическом Незримом Университете - фигурирует как минимум в книгах Пратчетта "Санта-хрякус" и "Роковая музыка" (Плоский мир).

Redhead_Lady 26 октября 2015 г., 16:59

Глава 95
В диалоге между Гарри и профессором Квирреллом о возможности воскрешения мертвых упоминаются Братья Элрики (главные персонажи манги «Стальной алхимик»).

Redhead_Lady 26 октября 2015 г., 17:34

Глава 54
Авроры играют в Драконий покер (выдуманная игра вселенной "МИФческие приключения")

Redhead_Lady 26 октября 2015 г., 17:43

Глава 12
"Пх'нглуи мглв'нафх Дж. К. Роулинг вгах'нагл фхтагн" - отсылка к мантре "Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн", которую используют фанатики культа Ктулху.

Redhead_Lady 26 октября 2015 г., 18:36

Глава 16.
"The enemy's gate is Rowling" - перефразированная цитата "the enemy's gate is down" (глава 7 книги "Игра Эндера"). В русском переводе "Вражеские ворота там, где Роулинг" и "Вражеские ворота внизу".

Глава 91.
В диалоге между Гарри и его родителями упоминаются жукеры, Эндер и Валентина (жукеры - инопланетная насекомообразная раса, Эндер и Валентина - основные герои книги "Игра Эндера").

Армия Драконов - это тоже отсылка к "Игре Эндера". Эндер играл в армии Драконов и Гарри хотел назвать так свою армию.

Redhead_Lady 26 октября 2015 г., 18:51

Глава 24
Драко Малфой во время диалога с Гарри вспоминает спектакль "Трагедия Лайта" о противостоянии Лайта и Лоулайта (Ягами Лайт и L в манге "Тетраль смерти").

Redhead_Lady 26 октября 2015 г., 22:09

Глава 3
В Косом переулке продаются "очки, перекрашивающие в зелёный цвет всё, на что сквозь них смотрели" - отсылка к зеленым очкам в Изумрудном городе

Redhead_Lady 26 октября 2015 г., 22:36

Глава 13
Диалог между Гарри и женщиной на портрете в Хогвартсе является отсылкой к диалогу между Алисой и Чеширским котом.

Redhead_Lady 26 октября 2015 г., 23:54

Глава 14
Начало главы "Melenkurion abatha! Duroc minas mill J. K. Rowling!" является отсылкой к Семи словам силы "Melenkurion abatha, Duroc minas mil. Harad khabaal" из цикла "Хроники Томаса Ковентанта"

Redhead_Lady 27 октября 2015 г., 00:03

Глава 62
Сообщение, которое профессор МакГонагалл просит передать профессору Флитвику ("Деревья в серебре") является аллюзией к циклу "Восход тьмы" писательницы Сьюзен Купер. Пятая книга цикла называется "Silver on the Tree".

Redhead_Lady 27 октября 2015 г., 14:32

Глава 72
Геройский наряд Лаванды (костюм гриффиндорского солдата из пьесы «Хроники солдат Луны») - отсылка к Sailor Moon

Redhead_Lady 27 октября 2015 г., 16:18

Глава 94
Диалог между Гарри и Невиллом:
Harry: It's true that in this chaotic world, soldiers who can only follow rules and regulations are worthless. However, soldiers who follow rules for the sake of protecting their friends are -
Neville: Slightly better than worthless?
Harry: Significantly better than worthless.
является искаженными словами, которые Какаши говорит Наруто, Сакуре и Саске после прохождения ими Теста с колокольчиками

Redhead_Lady 27 октября 2015 г., 17:26

Глава 100
Одна из реплик Трейси в запретном лесу - "Я слышала, там живут оборотни, а ещё вампиры, а все знают, что получается, если где-то одновременно оказываются девушка, оборотень и вампир!"

Redhead_Lady 28 октября 2015 г., 00:16

Глава 22
The key to strategy is not to choose a path to J. K. Rowling, but to choose so that all paths lead to a J. K. Rowling. - перефразированная реплика Кавилло из "Игра форов" The key to strategy... is not to choose a path to victory, but to choose so that all paths lead to a victory.

Redhead_Lady 28 октября 2015 г., 20:32

Глава 23
При использовании пыточного заклинания Драко произносит "Гом Джаббар"

Redhead_Lady 28 октября 2015 г., 21:30

Глава 24
«Роулинг, свернувшись, невидимый, бьет,
Орка жестокий по кругу идет» -
отсылка к миру Драгейра авторства Стивена Браста.
Оригинальный фрагмент стихотворения, описывающего цикл смены правления Семнадцати домов:
«Йенди, свернувшись, невидимый, бьет,
Орка жестокий по кругу идет»

Redhead_Lady 29 октября 2015 г., 19:49