Но́ра Галь (настоящее имя Элеоно́ра Я́ковлевна Гальпе́рина; 14 (27) апреля 1912 — 23 июля 1991) — переводчик английской и французской литературы на русский язык, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Прославилась переводом «Маленького принца» Сент-Экзюпери, «Постороннего» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и произведений мировой фантастики.
В 2012 году учреждена премия в память о Норе Галь за перевод рассказа с английского языка.
| ISBN: | 978-5-699-36594-4 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Рэй Брэдбери. Вино из фантазий |
| Язык: | Русский |
| Язык: | Русский |
Вокруг богом забытого городка появляется невидимая стена. Правительство намерено от греха подальше сровнять город с землей...
| Год издания: | 1955 |
| Издательство: | Государственное издательство БССР |
| Язык: | Русский |
| Год издания: | 1986 |
| Издательство: | Физкультура и спорт |
| Серия: | Библиотека спортивной прозы |
| Язык: | Русский |
| Год издания: | 1954 |
| Издательство: | Государственное издательство художественной литературы |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-17-059855-7 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Книга на все времена |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-699-45238-5 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Pocket Book |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-17-095345-5 |
| Год издания: | 2016 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Эксклюзивная классика |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-699-22851-5 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Зарубежная классика |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 5-7855-0458-8 |
| Год издания: | 1991 |
| Издательство: | Эридан |
| Серия: | Галактика |
| Язык: | Русский |
Комментарии
Вот тут есть список переводов Норы Галь (если вдруг решите дополнить подборку;)
Спасибо!
Буду пользоваться! Когда не забываю про подборки вообще, на озоне смотрю переводчиков, удобного другого места не могла найти