Лилианна Лунгина - прославленный мастер литературного перевода. Благодаря ей русские читатели узнали "Малыша и Карлсона" и "Пеппи Длинный чулок" Астрид Линдгрен, романы Гамсуна, Стриндберга, Белля, Сименона, Виана, Ажара. В детстве она жила во Франции, Палестине, Германии, а в начале тридцатых годов вернулась на родину, в СССР.
История жизни этой удивительной женщины глубоко выразила двадцатый век. Это история драматической эпохи и одновременно захватывающий устный роман, в котором есть все: семейная драма - и судьбы русских эмигрантов, любовь - и столкновение с немецким фашизмом, смерть отца - и трагедии тридцать седьмого года, война и эвакуация, "оттепель", распад советской империи и зарождение новой России. Виктор Некрасов, Давид Самойлов, Твардовский, Солженицын, Евтушенко, Хрущев, Синявский, Бродский, Астрид Линдгрен - вот герои ее повествования, далекие и близкие спутники ее жизни, которую она согласилась рассказать перед камерой в документальном фильме Олега Дормана.
Лилианна Лунгина - прославленный мастер литературного перевода. Благодаря ей русские читатели узнали "Малыша и Карлсона" и "Пеппи Длинный чулок" Астрид Линдгрен, романы Гамсуна,…
Комментарии
А мемуары Волочковой??????
http://www.livelib.ru/book/1000650206
http://www.livelib.ru/book/1000739930
http://www.livelib.ru/book/1000648537
http://www.livelib.ru/book/1000578741
Романовы. Запретная любовь в мемуарах фрейлин (только вышла на ЛЛ еще нет)
http://www.livelib.ru/book/1000598365
http://www.livelib.ru/book/1000687565
http://www.livelib.ru/book/1000223851
http://www.livelib.ru/book/1000591555
Еще вот вспомнила хорошие:
Кора Ландау-Дробанцева. Академик Ландау. Как мы жили http://www.livelib.ru/book/1000219676
http://www.livelib.ru/book/1000197708
Мемуары балерин
Татьяна Вечеслова
Матильда Кшесинская
Екатерина Максимова
Габриэла Комлева
Галина Уланова
Наталья Макарова
Еще хвалят книгу Елены Кореневой "Идиотка" +"Нетленка" http://www.livelib.ru/book/1000276575
А у М. Тэтчер есть еще вот такая "Автобиография" http://www.ozon.ru/context/detail/id/23812381/
Клара Лучко http://www.livelib.ru/book/1000264679
Нонна Мордюкова http://www.livelib.ru/book/1000117760
Э. Быстрицкая http://www.livelib.ru/book/1000113969
У Прокловой есть книга, Клавдии Пугачевой, Т. Окуневской, А. Суриковой, В. Малявиной (нашумевшие в свое время)...
Такая подойдет? http://www.livelib.ru/book/1000950940
Консуэло де Сент-Экзюпери http://www.livelib.ru/book/1000161436
Гражина Бацевич http://www.livelib.ru/book/1001091855
Коко Шанель http://www.livelib.ru/book/1000499986
О. Пушкина "Жизнь за кадром"
Н. Бондарчук "Единственные дни"
Кира Головко "Адмиральша"
М. Германова "Мой ларец с драгоценностями. Воспоминания. Дневники"
Зоя Воскресенская "Под псевдонимом Ирина"
"Настоящие мемуары гейши" Реальная женщина рассказывает реальную жизнь ,в подробностях описывая быт и обычаи.
Очень интересная подборка. Я большой любитель мемуаров в целом, так что, когда увидела вашу подборку, была приятно удивлена. Спасибо))
Спасибо вам, подборка очень полезная, нашла много нового!
Прекрасная подборка, очень много интересных книг, спасибо)