Украинская литература на русском языке — 162 книги

Название повести — это имя славянского демонического существа, с которым связан сюжет. Студент-философ Хома Брут должен провести несколько ночей у гроба умершей панночки в старой церквушке в далекой деревне. Сможет ли он побороть свой страх, или ему придется столкнуться с нечистой силой?.. Первая настоящая русская книга, написанная в жанре «хоррор». Холодящая кровь история о том, что бывает, если вера в Бога недостаточно крепка, а ведьма, пришедшая к тебе ночью, чересчур соблазнительна...
(с) Darinella

Название повести — это имя славянского демонического существа, с которым связан сюжет. Студент-философ Хома Брут должен провести несколько ночей у гроба умершей панночки в…

Оксана Забужко, поэт и прозаик - один из самых популярных современных украинских авторов. Ее известность давно вышла за границы Украины.
Роман "Музей заброшенных секретов" - украинский эпос, охватывающий целое столетие. Страна, расколотая между Польшей и Советским Союзом, пережившая голодомор, сталинские репрессии, войну, обрела наконец независимость. Но стала ли она действительно свободной? Иной взгляд на общую историю, способный шокировать, но необходимый, чтобы понять современную Украину.

Оксана Забужко, поэт и прозаик - один из самых популярных современных украинских авторов. Ее известность давно вышла за границы Украины.
Роман "Музей заброшенных секретов" -…

Больше не нужно выбирать между романом и детективом - эта книга и то, и другое!
В золотой клетке она мечтала о любви.
Пат - воспитанница элитного пансиона, где для влиятельных людей готовят идеальных жен: красивых, преданных, хозяйственных, покорных. В шесть лет девочек забирают из семьи и заставляют забыть близких. Главное в их жизни - удачное замужество. После одиннадцати лет учебы для выпускниц устраивают роскошные выпускные балы, на которые съезжаются "принцы", мечтающие найти для себя избранницу, достойную высокого положения. Обычные люди не стоят внимания этих девушек. Но однажды Пат случайно встречает Его - простого саксофониста Ланца.
Хрупкая красавица неожиданно понимает, что ее воспитывали на продажу! Ведь богатые люди, выбирая на балу невесту, платят огромные деньги! Пат готова бежать из золотой клетки с любимым, но это опасно, Ланц может заплатить жизнью за ее свободу! Неужели ей придется выбирать - спасти дорогого человека или потерять любовь?
Также в книгу вошел полный семейных тайн, открытий и страсти роман "Если бы".

Больше не нужно выбирать между романом и детективом - эта книга и то, и другое!
В золотой клетке она мечтала о любви.
Пат - воспитанница элитного пансиона, где для…

Санкт-Петербург, 1899 год. Издание А.С.Суворина.
Владельческий переплет, круговой узорный обрез. Сохранность хорошая, легкие временные пятна.
После смерти Богдана Хмельницкого на Украине началась борьба за гетманскую власть, а кульминацией этих событий стала Черная рада 1663 года...

Издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации.

Санкт-Петербург, 1899 год. Издание А.С.Суворина.
Владельческий переплет, круговой узорный обрез. Сохранность хорошая, легкие временные пятна.
После смерти Богдана Хмельницкого…

Три веселые повести украинского писателя Всеволода Нестайко рассказывают о двух закадычных друзьях, Яве Рене и Павлуше Завгороднем, об их приключениях и забавных открытиях. В каждой из этих историй доброта одерживает победу с помощью юмора, уничтожает зло силой смеха.

Три веселые повести украинского писателя Всеволода Нестайко рассказывают о двух закадычных друзьях, Яве Рене и Павлуше Завгороднем, об их приключениях и забавных открытиях. В…

Жили два друга.
«Орлы! — говорил про них дед Саливон. Потом добавлял: — Орлы и пираты. Нет на них хорошего прута!»
Больше всего на свете друзья хотели стать знаменитыми. Но слава не приходила. Кончилось тем, что один из них получил переэкзаменовку. Все отдыхают, весело проводят лето, а он сидит и учит уроки. Вольнолюбивая натура мальчишки не выдержала, и он решил бежать в плавни на необитаемый остров.
О необычайных и смешных приключениях, которые произошли с ним на острове, и рассказывает эта весёлая повесть.
Написал её известный украинский писатель Всеволод Зиновьевич Нестайко. Это не первая книга писателя, которая издается на русском языке. Особой популярностью у читателей пользуется его повесть-сказка «В стране солнечных зайчиков». Она переведена не только на русский язык, но и на многие другие.

Жили два друга.
«Орлы! — говорил про них дед Саливон. Потом добавлял: — Орлы и пираты. Нет на них хорошего прута!»
Больше всего на свете друзья хотели стать знаменитыми. Но…

Крупный бизнесмен едет к другу, но на месте встречи его ждет снайпер. Перед смертью жертва успевает произнести странные слова: "белые мотыльки".
За пятнадцать лет до этого, в школе для одаренных детей на юге Украины внезапно умирает монахиня, успевая выдохнуть единственные слова испуганной воспитаннице Иванне: "белые мотыльки".
Странное совпадение между гибелью известного бизнесмена и почти забытой историей из детства заставляет Иванну начать расследование, в ходе которого она узнает о могущественной тайной организации. Ее члены называют себя "белыми мотыльками" или "проектировщиками", со времен Римской империи они оказывают влияние на ход мировой истории. Иванна понимает, что тайны ее собственного прошлого содержат ключ не только к личному спасению…

Крупный бизнесмен едет к другу, но на месте встречи его ждет снайпер. Перед смертью жертва успевает произнести странные слова: "белые мотыльки".
За пятнадцать лет до этого, в…

Замечательные приключения начинаются! Обаятельный парнишка Макс превращается в Тайного сыщика сэра Макса, чудеса происходят на каждом шагу, тайны, магия, Магистры...

Мир на пороховой бочке, и несколько раз за век эта бочка взрывается Апокалипсисом. Из моря выходят чудовища, звезда Полынь опрокидывается в реки, превращая воду в кровь, ангел трубит в трубу над пепелищами. Лишь загадочные Врата сумеют спасти живых, чтобы люди могли после катастрофы отстроить жизнь заново - если, конечно, успеют войти в эти Врата. Мир привык, потому что привыкают ко всему. Лгут депутаты, мудрствуют спецслужбы, защищаются дисертации, рождаются дети. И конечно же, выдаются спецпропуска во Врата. Все как всегда, все как везде; регулярный, обыденный, ужасный Армагеддон, ставший для его обитателей Армагед-домом.
Жизнь главной героини - тому порука.
И тем не менее...
Также в книгу вошли повесть "Волчья сыть" и цикл рассказов "Год Черной лошади".

Мир на пороховой бочке, и несколько раз за век эта бочка взрывается Апокалипсисом. Из моря выходят чудовища, звезда Полынь опрокидывается в реки, превращая воду в кровь, ангел…

...Успех, аплодисменты, море цветов - это все в прошлом. А сегодня - лишь Дом для престарелых актеров, дни, похожие один на другой, фотографии на стене и воспоминания. Две соперницы, бывшие звезды советского экрана, не поделившие когда-то любовь одного человека, ненавидящие друг друга всю жизнь, оказываются в этом печальном доме. Должна была пройти вся жизнь, чтобы они поняли, что могли бы стать лучшими подругами, если бы выбросили из души горечь неосуществленных надежд. Как когда-то выбрасывали увядшие цветы. Море цветов...
Скоро эту историю вы сможете увидеть на экране.

...Успех, аплодисменты, море цветов - это все в прошлом. А сегодня - лишь Дом для престарелых актеров, дни, похожие один на другой, фотографии на стене и воспоминания. Две…

Роман в 2005 году был отмечен первой премией на конкурсе "Коронация слова". Это многоплановый роман, со многими сюжетными коллизиями и героями. Его временное пространство: от середины 70-х до наших дней, его география - Киев, украинская провинция, Россия, Черногория и... Америка. А главная идея такова: большое счастье или большая трагедия могут начаться с одной маленькой детали, с пуговицы, которую так легко потерять, а потом искать всю жизнь...
"Пуговица" - роман про любовь, верность и предательство. Про то, что никогда не стоит оглядываться назад, а ценить то, что рядом с тобой - сегодня и навсегда. А может, этот роман про... жизнь ангелов, случайно попавших на нашу землю?..

Роман в 2005 году был отмечен первой премией на конкурсе "Коронация слова". Это многоплановый роман, со многими сюжетными коллизиями и героями. Его временное пространство: от…

Словно мелким бисером, Ирэн Роздобудько вышивает своими рассказами истории женщин разного возраста, веселые и грустные, о первой любви и первых разочарованиях, детских и взрослых мечтах. И хотя, на первый взгляд, эти истории очень личные, читатель обязательно вспомнит, что и в его жизни было нечто похожее. И даже самый неуверенный в себе, прочитав книгу, вздохнет воздух полной грудью и, выдыхая, произнесет: «Я — есть!»

Словно мелким бисером, Ирэн Роздобудько вышивает своими рассказами истории женщин разного возраста, веселые и грустные, о первой любви и первых разочарованиях, детских и взрослых…

Когда руководство книжного магазина-кофейни решило провести акцию "Живые книги", никто не ожидал, что столько желающих примут в ней участие. Во время акции каждый человек мог стать Книгой, рассказывая свои истории, или послушать чужие и таким образом стать Читателем. Амалия, Виктор и Женя - главные Читатели. У каждого из них есть свои причины для участия в акции. Кто-то ищет смысл жизни, кто-то - вдохновение, а кто-то - любовь. Но что, если для того, чтобы найти утраченное, надо всего лишь оглянуться вокруг? Ведь вполне возможно, что именно сейчас твоя судьба сидит напротив тебя и рассказывает о своей жизни...

Когда руководство книжного магазина-кофейни решило провести акцию "Живые книги", никто не ожидал, что столько желающих примут в ней участие. Во время акции каждый человек мог…

Их судьбы сплелись в неразрывный узел, распутать который они сами не в силах.

Яна ведет кружок рукоделья и подрабатывает... психологом. Она обладает удивительным даром успокаивать людей. И однажды к ней за помощью обращается Антонина.
Долгие годы она была надежной опорой мужу Игорю, благодаря ее стараниям он стал видным ученым. Антонина боялась потерять его и всегда ревностно оберегала от посягательств молоденьких аспиранток. И теперь, на склоне лет, она вдруг узнает, что муж предал ее, возобновил связь со своей первой любовью, которую нашел на сайте одноклассников. Антонина не собирается сдаваться, она готова бороться и горит желанием отомстить.
Однако Яна подозревает, что в этой истории не все так просто. Она знакомится с Игорем и узнает шокирующую правду.

Их судьбы сплелись в неразрывный узел, распутать который они сами не в силах.

Яна ведет кружок рукоделья и подрабатывает... психологом. Она обладает удивительным даром…

У шестнадцатилетней Оли не было выбора: ее обманом заманили в заграничный бордель и заставили торговать своим телом. У ее соотечественницы Лизы выбор был - и он, как оказалось, пал на того, кто обрек Олю на сексуальное рабство! Чудо помогло девушкам бежать на родину, но ключами от их счастья судьба распорядилась по-своему: отдала их в руки двоих молодых мужчин, с которыми подруги застрянут в лифте...

У шестнадцатилетней Оли не было выбора: ее обманом заманили в заграничный бордель и заставили торговать своим телом. У ее соотечественницы Лизы выбор был - и он, как оказалось,…

В глухой деревушке, затерявшейся на просторах Российской империи, словно весенний цветок расцвела девичья краса Христины. А это дар, но дар нелегкий и опасный. Красивую девушку подстерегают тысячи соблазнов, а если она к тому же бедна и одинока, то избежать их ей во сто крат труднее. Ни один мужчина не может устоять перед Христиной, волею судьбы покинувшей родное село и оказавшейся в губернском городе. Много горестей и совсем мало радостей, которым так радовалась ее чистая, наивная душа, выпало на ее долю. Жизнь Христины словно падающая звезда мелькнула на темном небе, чтобы, просияв на миг, раствориться во мраке.

В глухой деревушке, затерявшейся на просторах Российской империи, словно весенний цветок расцвела девичья краса Христины. А это дар, но дар нелегкий и опасный. Красивую девушку…

В эту книгу вошли два произведения современной украинской писательницы, эссеистки, поэтессы Оксаны Забужко. Роман "Полевые исследования украинского секса" уже стал своеобразным литературным хитом в Украине. Рассказ "Девочки" - о драматических взаимоотношениях двух девочек-подростков - публикуется на русском языке впервые.

В эту книгу вошли два произведения современной украинской писательницы, эссеистки, поэтессы Оксаны Забужко. Роман "Полевые исследования украинского секса" уже стал своеобразным…

Даша была заботливой дочерью и внучкой, искренне любила Лешу, мечтала о свадьбе, уютном доме и детях. Но родители отвернулись от своей послушной дочки, жених — от чистой невесты, престижная клиника — от лучшей медсестры. В чем ее вина? Лишь в добром сердце и стремлении помочь тем, кто нуждается в этом.
В тот роковой день после аварии на туманной трассе исковерканное железо было залито кровью. Даша, забыв о своих ранах, пыталась помочь пострадавшим, но судьба сыграла с ней злую шутку. Болезнь, которой она заразилась, спасая других, неизлечима.
Она должна найти в себе силы жить дальше — столько, сколько ей отведено, чтобы все-таки найти того, кто будет рядом с ней в горе и в радости...

Даша была заботливой дочерью и внучкой, искренне любила Лешу, мечтала о свадьбе, уютном доме и детях. Но родители отвернулись от своей послушной дочки, жених — от чистой невесты,…