Интересуют книги небелорусских авторов, в которых упоминается Беларусь / Великое Княжество Литовское, а также их города, персонажи родом отсюда. Интересная выборка, кстати, получится - в связи с чем известна Беларусь! Темы (теги) выделяю жирным.
Пока что подборка общая. Со временем надеюсь выделить из нее подтемы:
*Великое Княжество
*Беларусь (в современных границах)
в произведениях из
*стран-соседок
*стран-несоседок
Пожалуйста, обязательно приводите цитату для доказательства.
*Естественно, надо различать историческую Литву как название Великого Княжества и Литву современную.
*Естественно, Вильнюс до 1950 г. - часть Беларуси / Великого Княжества и попадает в эту подборку.
Цікавяць кнігі небеларускіх аўтараў, у якіх згадваецца Беларусь / Вялікае Княства Літоўскае, а таксама іх гарады, персанажы родам адсюль. Цікавая выбарка, дарэчы, атрымаецца - у сувязі з чым вядомая Беларусь.
Пакуль што падборка агульная. З часам спадзяюся вылучыць з яе падтэмы:
*Вялікае Княства
*Беларусь (у сучасных межах)
у творах з
*краін-суседак
*краін-несуседак
Калі ласка, прыводзьце абавязкова цытату для доказу.
*Натуральна, трэба адрозніваць гістарычную Літву як назоў Вялікага Княства ад Літвы сучаснай.
*Натуральна, Вільня да 1950 г. - частка Беларусі / Вялікага Княства і трапляе ў гэтую падборку.
Вот еще ссылочка интересная, там и музыка, и игры, и сериалы...
Условная статистика временного упоминания
Умоўная статыстыка часавай згадкі
До ВКЛ 10
ВКЛ 31
19 ст / век 27
20 ст / век 139
21 ст / век 31
Будучыня / Будущее 12
Любы час / Любое время 2
Беларусь 76
Минск 75
Вторая мировая 30
Вильня 27
Витебск 23
Гомель 23
Могилев 23
Брест 23
(Брест-Литовск 7)
Гродно 21
Княжество Белоруссия 1
Литва 16
(Средневековая Литва 7)
беларус(ка) 15
Полоцк 12
Евреи 10
Орша 10
Березина 10
Речь Посполитая 10
Война 1812 г. 9
Первая мировая 7
Бобруйск 6
(Новый Бобруйск 1)
Борисов 6
Место действия 6
Полесье 5
Барановичи 4
Брестская крепость 4
Великое Княжество Литовское 4
Мозырь 4
радиация 4
Трактор (машина) «Беларусь» 4
Шклов 4
Быхов 3
Гродненский полк 3
Западная Двина 3
Зельва 1
Кричев 3
Лида 3
Пинск 3
проституция 3
Сморгонь (медвежая академия - 1) 3
Холокост 3
Белая Русь 2
беларусская деревня 2
беларусский крестьянин 2
Витовт 2
Всеслав (Чародей) 2
Гедимин 2
Городница (река) 1
Дубровна 2
Западная Беларусь 2
картошка 2
Компьютерная безопасность 2
Костюшко 2
Лельчицы 2
Лёсик 2
Литвины 2
Марат Казей 2
Начало XX в. 2
Неман 1
Несвиж 2
Пружаны 2
Рогволод 2
Рогнеда 2
Российская империя 2
Сигизмунд III Ваза 2
Симеон Полоцкий 2
Слоним 2
Слуцк 2
Сож 2
Тростенец 2
Туров 2
Турово-Пинское княжество 2
Университет 2
эмигрант 2
Адам Мицкевич 1
Анна Ягеллонка 1
аэропорт 1
балерина 1
Барбара Радзивилл 1
Батька (Лукашенко) 1
беларусская литература 1
беларусские дети 1
Беларусский тракт 1
беларусский шляхетский род 1
беларусский язык 1
Беларусское государство 1
беларусское посольство 1
беларусский лес 1
Беловежская пуща 1
Белосток 1
Береза 1
Бобр, река
Бона, королева Речи Посполитой 1
Буг 1
Верхнедвинск 1
Виленская духовная семинария 1
Виленская гимназия 1
Виленский университет 1
Витебская губерния 1
Воложинская ешыва 1
Волоки (деревня) 1
Война (любая) 1
Гражданская война 1
Гомельская область 1
Горизонт телевизор 1
Гриневицкий 1
Гродненская крепость 1
Далеко (Беларусь находится) 1
Двинск 1
деревня 1
диктатура 1
Дрисса 1
Дударев 1
Евфросинья Полоцкая 1
Игумен 1
Изяслав 1
Каменка 1
Карский 1
Кастусь Калиновский 1
КГБ 1
Кейстут 1
Кобрин 1
Ковель 1
Константин Острожский 1
Корбут Ольга 1
Кревская уния 1
Лес 1
ЛитБел1
Лошницы 1
Любавичи 1
маньяк 1
математика 1
Мертвецы (навьи) 1
Миндовг 1
"Минск" холодильник 1
Минская губерния 1
Минская духовная семинария 1
Минская женская гимназия 1
Минские соглашения 1
Минский кагал 1
Мир (город) 1
Могилевская губерния 1
Могилевское шоссе 1
Молодечно 1
наркотики 1
Неман 1
Объединение ЗБ и ВБ 1939 1
Ольгерд 1
Оперный театр 1
Освальд 1
Островна 1
партизаны 1
Петр I 1
Плащеницы 1
плаванье 1
Погоня (герб) 1
Понятовский 1
припятские болота 1
Радзивиллы 1
Раков 1
Рижский мир 1
Рогачев 1
Самоидентификация 1
Сигизмунд (Жыгимонт) 1
Скиргайло 1
Смиловичи 1
Смолевичи 1
Собаки-убийцы 1
Софийский собор 1
София Слуцкая 1
Столбцы 1
трудное детство 1
Убийство 1
Франциск Скорина 1
Хатынь 1
Хаим Сутин 1
хоккей 1
Чериков 1
Ширки 1
Шмидт 1
Ян Собеский 1
Шагал 1
Ягайло 1
| ISBN: | 987-5-89091-429-3 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Симпозиум |
| Язык: | Русский |
20 век
Место действия
Вильня
Мать и сама всегда мечтала стать великой актрисой; едва мне исполнилось семь лет, как в Вильно...
Очень много про Вильню.
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:12
| ISBN: | 5-699-16111-2 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Зарубежная классика |
| Язык: | Русский |
19 век
Война 1812 г.
Минск
— Господи боже! Возможно ли, что вы до сих пор не поняли? Помните, вы попросили меня перевести записку. Я сказала вам, что там написано: «Если французы придут в Минск, все погибло».
— А что же там было?
— Там было сказано: «Пусть французы приходят в Минск. Мы их ждем». Я отпрянул от нее.
— Вы меня предали!
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:20
| ISBN: | 978-5-389-02754-1 |
| Год издания: | 2012 |
| Издательство: | Азбука-Аттикус, Иностранка |
| Серия: | Лекарство от скуки |
| Язык: | Русский |
21 век
Беларусь
Далеко
Береза
Голубь прилетел из Березы в Белоруссии, подумать только!
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:22
| ISBN: | 5-87197-002-0 |
| Год издания: | 1995 |
| Издательство: | АСТ, Александр Корженевский |
| Серия: | Координаты чудес |
| Язык: | Русский |
ВКЛ
Будущее
Средневековая Литва
Литва
В его мире в раннем Средневековье Литва была могущественным государством: долгое время она сдерживала немцев, поляков и русских и вплоть до пятнадцатого века не принимала христианства. Если бы не соперничество с немцами, Литва могла бы продвинуться далеко на восток…
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:25
| ISBN: | 5-699-20317-6 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Стрела времени |
| Язык: | Русский |
ВКЛ
Место действия
Средневековая Литва
Вильня
Гомель
…В Вильно я ее и нашел — после того, как побывал в Гомеле.
И персонаж родом отсюда, и действие многих эпизодов на территории Великого Княжества.
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:28
| ISBN: | 978-5-17-046462-3 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Мировая классика |
| Язык: | Русский |
20 век
Вторая мировая
Минск
Витебск
Там катится волна русского наступления, уже захлестнувшая Витебск и угрожающая Минску, белорусской столице, после падения которой, как утверждает наше «бюро слухов», на Востоке мы тоже не удержимся.
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:32
| ISBN: | 978-5-91103-095-7 |
| Год издания: | 2012 |
| Издательство: | Ад Маргинем Пресс |
| Язык: | Русский |
20 век
Вторая мировая
Брест
напрямую из Германии, через Брест-Литовск, пустят экспресс
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:33
| ISBN: | 5-7350-0022-5, 5-7350-0023-3 |
| Год издания: | 1994 |
| Издательство: | Самарский Дом печати |
| Язык: | Русский |
20 век
Вторая мировая
Гомель
На ночлег остановились в Гомеле, в расположении абвергруппы № 315.
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:36
| ISBN: | 978-5-08-004994-1 |
| Год издания: | 2013 |
| Издательство: | Детская литература. Москва |
| Серия: | Школьная библиотека |
| Язык: | Русский |
20 век
Место действия
Вторая мировая
Гомель
Брест
Столбцы
Вчера они выходили в эфир из этого леса, неделю назад – под Столбцами, а завтра могут появиться в любом месте: за Гродно, под Брестом или где-нибудь в Прибалтике.
Действие на территории Беларуси
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:39
| ISBN: | 978-5-08-004206-5 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Детская литература |
| Язык: | Русский |
19 век
Война 1812 г.
Гродно
Маленький, обычно грязный город Гродно стал почти неузнаваем.
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:45
| ISBN: | 978-5-91362-341-6 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | Сибирская Благозвонница |
| Серия: | Золотой фонд исторического романа |
| Язык: | Русский |
19 век
Война 1812 г.
Гродно
Надежда Дурова - в 1806 году под вымышленным именем записалась в Гродненский уланский полк, стала первой в российской армии женщиной-офицером, воевала в Беларуси в 1812 г.
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:48
| ISBN: | 5-280-00662-9 |
| Год издания: | 1989 |
| Издательство: | Художественная литература |
| Язык: | Русский |
19 век
Гродно
Днем 8 мая экстренные выпуски варшавских газет сообщили о смерти Элизы Ожешко, скончавшейся в Гродно в возрасте 68 лет.
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:50
| ISBN: | 978-5-17-073580-8, 978-5-271-35646-9 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | АСТ, Астрель |
| Серия: | Классика исторического романа |
| Язык: | Русский |
ВКЛ
Средневековая Литва
Литва
...наряду с русинами были тут и мазуры, и литва, и малополяне, и даже – что совсем уж удивительно – пруссаки... Литва – в татарских хоругвях.
Часть действия - Речь Посполитая.
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:53
| ISBN: | 978-5-699-53209-4 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Библиотека Всемирной Литературы |
| Язык: | Русский |
ВКЛ
Средневековая Литва
Литва
Вильня
Витовт
Все из-за Витовта. Сидел князь у крестоносцев, и каждый год делали они набеги на Литву под Вильно.
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 09:56
| ISBN: | 978-5-389-08642-5 |
| Год издания: | 2015 |
| Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус |
| Серия: | Азбука — бестселлер |
| Язык: | Русский |
20 век
Вторая мировая
Брест
Они едут товарными поездами через Лодзь, Варшаву, Брест.
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 11:41
| ISBN: | 5-699-19444-4 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Эксмо |
| Язык: | Русский |
20 век
Вторая мировая
Холокост
Мир
Евреи
Упоминается Мир, действие некоторых эпизодов на территории Беларуси.
Krysty-Krysty 22 июля 2015 г., 12:48
| ISBN: | 5-9533-1675-5, 978-5-9533-2655-1 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Вече |
| Серия: | Зарубежные военные приключения |
| Язык: | Русский |
20 век
Вторая мировая
Минск
Слуцк
Двинск
Я попытался бы создать новый фронт на линии Минск — Слуцк.
Готтескнехт долго рассматривал карту, а потом сказал, не поднимая глаз:
— Ваш новый фронт чертовски близко подходил бы к Восточной Пруссии!
Вольцов пожал плечами.
— Держу пари на что угодно, что перед рубежом Двинск — Минск — Слуцк вы уже никакими силами не остановите русских!
Krysty-Krysty 23 июля 2015 г., 08:31
| ISBN: | 5-203-00688-1 |
| Год издания: | 1990 |
| Издательство: | Воениздат |
| Язык: | Русский |
20 век
Вторая мировая
Минск
С началом восточного похода перебросили на Восточный фронт, сначала под Белосток и Минск, где я отличился в боях.
Krysty-Krysty 23 июля 2015 г., 08:32
| Издательство: | Захаров |
| Язык: | Русский |
ВКЛ
20 век
Начало ХХ века
Средневековая Литва
Вильня
Ковно
В 1908 году, когда «боёвка» Пилсудского ограбила почтовый вагон под Вильной, в нападении было задействовано двадцать человек.
Как-то раз, расследуя одно необычное преступление в Ковно, Эраст Петрович познакомился с очень занятным господином – еврейским сыщиком.
Успел даже поразмышлять о превратностях истории, разглядывая могучий силуэт крепости, откуда великий Сигизмунд, король Польши, Литвы и Швеции, диктовал свою волю сопредельным странам и ненадолго даже завоевал Русь, посадив на московский трон своего сына.
Krysty-Krysty 28 июля 2015 г., 08:44
| ISBN: | 978-5-17-032028-8 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Внеклассное чтение |
| Язык: | Русский |
20 век
Книга подходит условно: автор родилась в Вильно.
Место действия
Вильня
Начало ХХ века
Действие книги происходит в Вильно.
Krysty-Krysty 4 августа 2015 г., 09:28
Комментарии
Ганс Гельмут Кирст "Фабрика офицеров"
Дитер Нолль "Приключения Вернера Хольта"
Огромное спасибо!
Считать ли Александру Бруштейн небелорусским автором? Действие ее трилогии "Дорога уходить в даль" происходит в Вильно
Сложный вопрос :) Добавлю книгу все-таки, может, потом и такую подподборку выделю.
Как я могла забыть, я же знала, знала... Спасибище Вам!
Березинская переправа 1812: Патрик Рамбо "Шёл снег", Артур Перес-Реверте "Тень орла"
Спасибо, поищем :)
Отличная подборка, спасибо!)
Вуди Аллен - "Записки городского невротика"
ого, супер! спасибо!
К. Симонов "Живые и мертвые". Большую часть книги действие происходит на территории Белоруссии, подробно описывается оборона Могилева и выход из окружения.
А Марк Шагал считается белорусским автором? У него в "Моя жизнь" так Витебск рубежа XIX-XX веков красочно описан.
Шагала считаем белорусским, всё-таки и родился он тут, и жил много, и писал он часто именно свою родину. Хотя я понимаю, как это спорно :)
Чудесно!
Ахха! Какая прелесть! "Дикая свободная Беларусь"! )))) Сразу захотелось прочесть! Спасибо!