Папины дочки — 51 книга — стр. 2

- Вы знаете, я в детстве была безумным сорванцом - все с мальчишками, с мальчишками!.. Мой папа очень хотел мальчика, а родилась девочка.
- Как назвали-то?
- Кого?
- Девчушку-то?
- Раиса Захаровна!
- Не понял?
- Ну, мой папа хотел мальчика, а родилась девочка - Я!


Им часто кажется, что родиться мальчишкой было б и интересней, и гармоничней. Им доводится иногда примерять на себя далеко не женские роли - и это выходит неплохо. Половая диллема порой досаждает им, порой служит отличным подспорьем.
А вам знакомы такие книжные героини?

Категория: подборки по темам
Зорро
Исабель Альенде
ISBN:5-352-01666-8
Год издания:2006
Издательство:Азбука-классика
Серия:Azbooka. The Best
Язык:Русский

Bad_Wolf

Исабель как-то тоже воскликнула, как хорошо было бы родиться мужчиной. В силу того, что она была некрасива, девушка переключала внимание на занятия фехтованием, например. В общем-то, тоже росла сорванцом.

Toccata 28 марта 2011 г., 23:42

Смелая жизнь
Лидия Чарская
ISBN:978-5-08-004206-5
Год издания:2007
Издательство:Детская литература
Язык:Русский

sofica

Героиня повести - знаменитая "кавалерист-девица" Надежда Дурова, участница Отечественной войны 1812 года.

Toccata 29 марта 2011 г., 00:07

Итальянские сказки (сборник)
ISBN:5-7200-0008-9
Год издания:1992
Издательство:Висма
Язык:Русский

mio1937

Сериал "Фантагиро, или Пещера золотой розы" о девушке, занимавшейся боевыми искусствами вместо того, чтоб мирно жить в замке, основан на обработанной Итало Кальвино народной итальянской сказке "Генерал Фантагиро".

Toccata 29 марта 2011 г., 11:22

Манюня
Наринэ Абгарян
ISBN:978-5-17-069090-9, 978-5-9725-1849-4, 978-5-226-02704-8
Год издания:2010
Издательство:АСТ, Астрель-СПб, ВКТ
Язык:Русский

Каринка

Irinia 16 октября 2011 г., 16:59

Проклятый дар
Кристина Кашор
ISBN:978-5-17-068643-8, 978-5-271-29326-9
Год издания:2011
Издательство:Астрель
Язык:Русский

Bad_Wolf

Леди Катса поначалу часто задумывалась о том, как здорово было бы родиться мужчиной, обрезать длинные волосы, убежать от разговоров о замужестве. Ее пугает сама мысль о том, чтобы иметь детей. Да и "профессия" у нее - придворный убийца его величества короля Ранды.

Toccata 28 марта 2011 г., 23:41

Дейзи Фэй и чудеса
Фэнни Флэгг
ISBN:978-5-86471-479-9
Год издания:2009
Издательство:Фантом Пресс
Язык:Русский

Жила-была в американской глубинке девочка, и звали ее Дейзи Фэй. Родители у нее были непутевые, мама все больше переживала, а папа все больше выпивал. А бабушку хлебом не корми,…

Динка
Валентина Осеева
ISBN:5-9555-0419-2
Год издания:2004
Издательство:Дрофа-Плюс
Серия:Круг чтения. Повести и рассказы
Язык:Русский

Динка, Алина

i_da 7 декабря 2011 г., 19:44

Вернуться по следам
Глория Му
ISBN:978-5-17-054471-4, 978-5-403-01699-5
Год издания:2010
Издательство:АСТ, АСТ Москва
Язык:Русский

Издатели начали охотиться за этой книгой еще до того, как она была закончена - отдельные части, выложенные в Интернете, собрали сотни восторженных отзывов. Всем хотелось узнать о…

Борис Акунин - Сокол и Ласточка
4.29
Сокол и Ласточка
Борис Акунин
ISBN:978-5-373-02499-0
Год издания:2009
Издательство:Олма Медиа Групп
Язык:Русский

Летиция фон Дорн - выдаёт себя за юношу, по имени Эпин.
Bookvoejka

Bookvoejka 29 марта 2011 г., 18:18

Черная стрела
Роберт Луис Стивенсон
ISBN:5-17-017302-4
Год издания:2003
Издательство:АСТ
Серия:Классическая и современная проза
Язык:Русский

blade_o_grass
tatum

Toccata 29 марта 2011 г., 23:24

Где ты?
Марк Леви
ISBN:5-98358-103-1
Год издания:2006
Издательство:Флюид/FreeFly
Серия:Fine fleur de la ligne francaise
Язык:Русский

Лиза, дочь Сьюзен.
costa

costa 30 марта 2011 г., 06:32

Боги жаждут
Анатоль Франс
Год издания:1957
Издательство:Правда
Язык:Русский

Сестра Эвариста Жюли, в детстве лазила по деревьям, а позже "любила одеваться в мужской костюм: она заказала себе щегольской фрак и часто отправлялась с огромной тростью в руке в Севр или в Медон поужинать там со знакомой модисткой в каком-нибудь кабачке".

Toccata 15 мая 2011 г., 21:16

Чудаки и зануды
Ульф Старк
ISBN:5-94282-148-8
Год издания:2004
Издательство:Самокат
Серия:Лучшая новая книжка
Язык:Русский

Симона приходит в новую школу, и, из-за такого нетипичного для тех мест имени, ее принимают за мальчика. И девочке приходится вживаться в эту роль, с чем она неплохо справляется)

Very_Fat_Little_Cat 16 октября 2011 г., 16:54

Как вам это понравится
Вильям Шекспир
ISBN:5-306-00284-6
Год издания:2002
Издательство:Кристалл
Серия:Старый стиль
Язык:Русский

Розалинда становится Ганимедом.

Toccata 30 марта 2012 г., 23:10

Дикая роза
Айрис Мёрдок
ISBN:5-264-00124-3
Год издания:1999
Издательство:Вагриус
Серия:Женский почерк
Язык:Русский

"Он отважился на шутку:
- А я думал, все девочки любят кошечек и лошадок.
- Я не девочка, - сказала Миранда таким тоном, что у Пенна голова пошла кругом - кто же она в таком случае?"

"Похожая в пижаме на мальчика", резкая, горячо преданная отцу и так же любимая им Миранда.

Toccata 22 сентября 2011 г., 00:29

Я - Янис
Канни Мёллер
ISBN:978-5-9689-0176-7
Год издания:2009
Издательство:Гаятри
Язык:Русский

Янис - девочка-хулиганка.

Very_Fat_Little_Cat 16 октября 2011 г., 17:00

...И белые тени в лесу
Мария Грипе
ISBN:5-94282-259-X
Год издания:2005
Издательство:ОГИ
Серия:Дети ОГИ. Книжки на вырост
Язык:Русский

Каролине приходится выдавать себя за мальчика, чтобы устроиться с сестрой на работу.

Very_Fat_Little_Cat 16 октября 2011 г., 17:10

Чапаев и Пустота
Виктор Пелевин
ISBN:5-264-00367-X
Год издания:2001
Издательство:Вагриус
Язык:Русский

Анка-пулеметчица: "Она была острижена совсем коротко - это даже трудно было назвать прической. На ее еле сформированную грудь, обтянутую темным бархатом, спускалась нитка крупных жемчужин; ее плечи были широкими и сильными, а бедра чуть узковатыми. <...>
Несомненно, она могла бы быть эталоном красоты, но эту красоту сложно было назвать женской. Даже моя раскованная фантазия не смогла бы перенести эти глаза, лицо и плечи в горячий мрак алькова. О нет, она не годилась для трипперных бунинских сеновалов! Но ее легко можно было представить, например, на льду катка".

Toccata 6 декабря 2011 г., 22:19

Маленькая хозяйка большого дома
Джек Лондон
Год издания:1958
Издательство:Государственное издательство Карельской АССР
Язык:Русский

"Паола, миссис Форрест, женщина-мальчик, вечное дитя и вместе с тем очаровательная женщина, своевольное облачко розовой пыльцы..."

Toccata 26 марта 2012 г., 18:30

1 2 3
1 2

Комментарии


Пеппи Длинныйчулок. :)


Я о ней подумала тоже моментально, как только подборку задумала! Добавлю попозже.)


Иоанна - женщина на папском престоле
Книга написана на основе известного предания)


Точно-точно! Спасибо.)


глазастик финч из "убить пересмешника")


Спасибо! Не в первую мою подборку включают, надо будет обязательно прочесть. Почему-то думала, что там речь о мальчике.)


А как насчёт моей тезки Рони Астрид Линдгрен - тоже вроде как мальчишка бегала по разбойничьему лесу - эта книжка подходит или нет, я чегой-то не пойму?


Девчонки-сорванцы подходят, да-да! Жаль, что мне незнакома эта книжка.)


Немедленно читать! Одна из лучших у Линдгрен! Там такой лес, такой папа и потрясающая любовная линия. Короче, активно призываю)))


Ваааай, полезла за своим волшебным блокнотиком - записать, срочно взять в библиотеке! Немедленно читать! (с) Спасибище!))


Надеюсь, понравиться)))


Торжественно клянусь отписаться.))
Прочла аннотацию и вспомнила девочку-разбойницу из "Снежной королевы"...


Вот, я тоже хотела как раз про юную разбойницу из "Снежной королевы" написать. :)))


"Ронья - дочь разбойника"? По-моему, тоже очень и очень подходит к данной подборке. ;)


Я читала всегда "Рони", хотя перевод, где её Роньей обозвали тоже есть, ага)))


Вот я как раз и читала про Ронью - одна из самых любимых книг детства. :))
Вот она: А. Линдгрен


идеально подходит, наравне с пеппи. вот только не такая известная.


Леди Катса из Проклятый дар (оригинал - Graceling ) поначалу часто задумывалась о том, как здорово было бы родиться мужчиной, обрезать длинные волосы, убежать от разговоров о замужестве. Ее пугает сама мысль о том, чтобы иметь детей. Да и "профессия" у нее - придворный убийца его величества короля Ранды.

И вот, кстати, Исабель из Зорро. Рождение легенды как-то тоже воскликнула, как хорошо было бы родиться мужчиной. В силу того, что она была некрасива, девушка переключала внимание на занятия фехтованием, например. В общем-то, тоже росла сорванцом.


Спасибо большое за столь обоснованные добавления! Альенде так и просится в последнее время на "почитать": фехтование - роскошно!))


Да не за что :) Рада, что "в тему" :)

Альенде - товарищ своеобразный. Но будем надеяться, что понравится :)


Я тоже очень надеюсь на это: как-никак родственница Альенде, который Сальвадор.))


*не бейте флудера тапком* по теме сказать, к сожалению, ничего не могу, так как "Убить пересмешника..." уже назвали, а других вариантов у меня нет, но не удержалась, чтобы не отметить - эпиграф подборки просто прекрасен:)) Обожаю "Любовь и голуби" :)


Флудеров, которые и не флудеры вовсе, разделяющих наши убеждения, мы никогда не будем бить ни тапком, ни чем-нибудь иным! Эпиграф и саму меня веселит раз от раза, как не взгляну на него; особенно, когда представляю пьяный тон Гурченко в фильме. хД


вот-вот, сама ее интонации вспомнила, когда она это говорила, особенно шикарная пьяная минипауза перед фразой "а родилась девочка - Я!" :)))


хДД
Ой, я хохочу сижу........ Еще ж перед подборкой эту сцену пересмотрела, чтоб воспроизвести наиболее точно.))


Так, все пошла в n-ый раз пересматривать фильм!!! xDDD


Эх!.. Смотрю другой фильм. Кончится - к голубям. хДД
Хорошо, что завтра не на учебу.))


хех, а мне завтра с утра тренинг проводить, но не удержалась:)) Уже поставила фильм и чай заварила. Душа требует голубей после такого обсуждения xD


Приятного просмотра и чаепития! Фильм стоит недосыпа - шикарен. Юрский в нем - великолепен. Да что там Юрский... великолепны все!))


Спасибо:) Дадада!!! Они все великолепны! (даже Меньшов в своих маленьких эпизодах с фигурами))
Вам тоже приятного просмотра!:) *пошла шморкать чаек с брусничкой* и смотреееееть!


Лидия Чарская "смелая жизнь" по ней снят фильм "Гусарская балада"


Спасибо огромное! Были подозрения, что в основе фильма книга, но проверить еще не успела.


Кстати, есть подобные же подозрения касательно сериала о Фантагиро ("Пещера золотой розы", итальянский, начала 90-х, может, помнит кто-нибудь такой?). Если они верны, то гипотетическую книгу, по которой или по мотивам которой он снят, нужно для полноты картины обязательно добавить в подборку.
По крайней мере, это единственное, что вспомнилось мне из неназванного.


В сценаристах значится Итало Кальвино, в отзывах пишут, что сериал снят по мотивам итальянской сказки, а у писателя как раз был такой сборник обработанных народных сказок. Добавляю. Только, вот, совпадает ли название сказки и сериала, не знаю. Спасибо.))


"Генерал Фантагиро" - ага, есть такая народная итальянская сказка))


Спасибо, уточнила.))


надо же, как образ Дуровой широко разошёлся.
а кстати, оказывается, в основе фильма - вовсе даже поэма Гладкова Давным-давно =)


Так широко, что я уже качаю фильм.))


*оффтоп*
фильм замечательный))) лично я его с деЦтва обожаю.
а Яковлев-Ржевский там вообще лапа ^__^
так что приятного просмотра :D


Я как-то кусками его видела, надо наконец восполнить пробел. Спасибо! ;))


Не уверена, что подходит Ева Лотта из книги "Суперсыщик Калле Блумквист"...Хотя она тоже сорванец)


Мм... Я тут не советчик, не читала. Добавь, если подходит, то сплюсуют наверняка.))


не уверена, но кажется, ещё в "Чёрной стреле" героиня переодевалась юношей. правда её, кажется, почти сразу же и разоблачили))


Это Стивенсона?


Да, его.
У меня в списке этой книжки нет, не могу добавить, да и не очень уверена, что это оно 0_о


Тогда обождем, как говорила моя учительница математики. Может, подскажет кто.))


ага, я тоже про "черную стрелу" вспомнила, обожала ее. там не совсем чтоб сорванец, но давала девочка жару)


Добавила, спасибо за... развеяние сомнений.))


Лиза (дочь Сьюзен) из романа Марка Леви "Где ты?". Она росла без отца, т. к. сама мать конкретно не знала кто он, но девочка настоящий боец! Такой персонаж подойдет в вашу подборку?


Конечно, добавьте, пожалуйста! Спасибо.))


Ок, сделано!

1 2