Латинская Америка - континент, породивший такой уникальный жанр, как магический реализм. Однако современные латиноамериканские авторы у нас практически неизвестны и мало переводятся.
Хотелось бы создать подборку, чтобы это исправить)
| ISBN: | 5-94278-560-0, 84-7223-655-2 |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | Амфора |
| Серия: | Амфора 2004 |
| Язык: | Русский |
вариант для 151
violin 14 марта 2011 г., 14:11
| ISBN: | 978-5-389-01539-5 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус |
| Серия: | Цвет литературы |
| Язык: | Русский |
Перуанский автор, в прошлом году получивший Нобелевскую премию, в комментариях не нуждается)
el_lagarto 27 февраля 2011 г., 15:02
| ISBN: | 5-94145-425-2 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Иностранка |
| Серия: | The Best of Иностранка |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 9788497592314 |
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | Debolsillo |
| Язык: | Испанский |
Книга мексиканской писательницы, по-русски выходила в двух переводах: "Шоколад на крутом кипятке" и "Чампуррадо для жены моего мужа"
el_lagarto 16 марта 2011 г., 16:02
| ISBN: | 978-5-17-061172-0 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Классика |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-17-061173-7 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Классика |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-9985-0869-1 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Азбука-классика |
| Серия: | The Big Book |
| Язык: | Русский |
Пожалуй, одна из самых знаменитых книг чилийской писательницы
el_lagarto 27 февраля 2011 г., 15:05
| ISBN: | 978-5-9925-0113-1 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | КАРО, Корона-принт |
| Язык: | Испанский |
Книга положившая начало как раз тому самому "магическому реализму"! Великое произведение!
el_lagarto 27 февраля 2011 г., 15:16
| ISBN: | 5942785597 |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | Амфора |
| Серия: | Амфора 2004 |
| Язык: | Русский |
| Год издания: | 1982 |
| Издательство: | Детская литература. Москва |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 5-98358-062-0 |
| Год издания: | 2005 |
| Издательство: | Флюид/FreeFly |
| Серия: | Испанская линия |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 5-17-036364-8, 5-9713-3906-0, 5-9762-0677-8, 978-985-16-0430-8 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | АСТ, АСТ Москва, Хранитель |
| Серия: | Интеллектуальный детектив |
| Язык: | Русский |
Книга о красоте чтения, присутствует и детективная линия, которая вроде является основной)
Mary_Joy 21 июня 2011 г., 23:23
| ISBN: | 0061161535, 9780061161537 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Harper Collins |
| Язык: | Английский |
Книга, посвященная завоеванию Чили и основанию столицы этой страны.
el_lagarto 27 февраля 2011 г., 15:01
| ISBN: | 0060510323 |
| Год издания: | 2003 |
| Издательство: | HarperCollins |
| Язык: | Испанский |
| ISBN: | 978-84-670-3275-8 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Booket |
| Язык: | Русский |
Уругвайская писательница, в России почти неизвестна.
el_lagarto 27 февраля 2011 г., 15:16
| ISBN: | 0618226168, 978-0618226160 |
| Год издания: | 2002 |
| Издательство: | Audio Bookshelf |
| ISBN: | 978-5-9985-0609-3 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Азбука-классика |
| Серия: | The Big Book |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-389-00126-8 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Иностранка |
| Язык: | Русский |
Хроника гражданской войны в Бразилии.
и другие произведения М.В.Льоса
Sancta_Simplicitias 29 апреля 2012 г., 22:36
![Зое Вальдес - Кафе "Ностальгия"](https://s1.livelib.ru/boocover/1000012167/140/551a/Zoe_Valdes__Kafe_quotNostalgiyaquot.jpg "Зое Вальдес - Кафе "Ностальгия"")
Комментарии
Лаура Эскивель "Шоколад на крутом кипятке"
Добавлю ее по-испански, если найду здесь
Спасибо)
У Сепульведы еще вышел на русском языке сборник рассказов "Невстречи", я сама не читала его, поэтому не могу добавить. =)
И на испанском у меня есть Патагония экспресс.
Еще многие в восторге от "Легионера" Луиса Риверы (мексиканский писатель).
Я добавила единственное, что смогла найти в своих закромах - "Дом на берегу лагуны" =)
Вот еще нашла у себя и добавила "Картонные коробки" и "Анаконду" =)
О, большое спасибо)) Патагонию экспресс хотела одно время почитать, да как-то не нашла
Если интересует электронная версия, то есть на Флибусте: вот тут
Только там нужно зарегистрироваться, чтобы скачивать/читать тексты на иностранных языках. =)
Спасибо, обязательно ознакомлюсь))
Добавила "Изобретение Мореля" Касареса. Если хотите, можете добавить другие его книги.
Спасибо. Очень интересно. Думаю, для знакомства с автором хватит одной, кто заинтересуется - найдет остальное)
Борхес умер в 1986 году. Тоже, наверное, можно добавить.
Борхес все-таки уже классика.