Просто если хотя бы одной книги из тех, что "нужно прочитать", нет на языке, который читателю известен, то подборку не стоит и начинать (в смысле: читать хотя бы одну книгу из этой подборки просто потому, что попала в подборку). "Семь бед - один ответ"...
Странный подход. Во-первых, составители оригинальной книги со списком англичане, они явно руководствовались наличием перевода на английский, а не на русский. Во-вторых, многие читают и на других языках. В-третьих, так значительно проще отслеживать, что переведено, а что еще нет.
Да и книги в подборке, несмотря на "говорящее" название, не являются строго обязательными к прочтению, что уж)))
Комментарии
Большое спасибо за подборку
Ваау, огромное спасибо)
Считаю книги на иностранных языках (с 1 - 2 читателями, без описания )лишними.Большинство читает на родном языке.
На русском их нет, по мере перевода заменяются.
Просто если хотя бы одной книги из тех, что "нужно прочитать", нет на языке, который читателю известен, то подборку не стоит и начинать (в смысле: читать хотя бы одну книгу из этой подборки просто потому, что попала в подборку). "Семь бед - один ответ"...
Странный подход. Во-первых, составители оригинальной книги со списком англичане, они явно руководствовались наличием перевода на английский, а не на русский. Во-вторых, многие читают и на других языках. В-третьих, так значительно проще отслеживать, что переведено, а что еще нет.
Да и книги в подборке, несмотря на "говорящее" название, не являются строго обязательными к прочтению, что уж)))
Вот это подборочка)) Спасибо большое за Ваш труд)
я читаю в среднем по 30 книг в год. чтобы осилить этот список, мне нужно 30 лет. хееее
отличная подборка. шарю полчаса по сайту в поисках чего бы почитать. этот список очень мотивирует
гонкуровская премия - только две книги получается? подскажите, пожалуйста, где можно других найти?
Тут
Круто!!!
Огромное человеческое спасибо! :)
Отличная подборка!
А это обновлённый список? Вроде бы недавно вышла новая редакция 1001.
Нет, по обновленным спискам есть свои подборки :)